Какво е " O FOBIE " на Български - превод на Български

• фобия
• страх
• фобията
• фобии

Примери за използване на O fobie на Румънски и техните преводи на Български

O fobie?
Aгорафобичен мармот?

Mereu există o fobie.
Това ми е като фобия.

Ai o fobie clovn.
Имаш страх от клоуни.

Ciclul menstrual neregulat și sosirea menopauzei provoacă o fobie.
Нередовния менструален цикъл и пристигането на менопаузата предизвикват появата на фобия.

Martin are o fobie a sângelui.
Мартин има страх от кръв.

O fobie este o reacție excesivă și irațională a fricii.
Фобията представлява прекомерна и ирационална реакция на страха.

Ştiu, doar că am o fobie pentru succes.
Знам, просто имам страх от успех.

Este o fobie intensă de pădure.
Това е интензивен страх от гората.

Copiii se pot manifesta toate semnele majore ale patologiei mentale, dar cel mai adesea este o fobie și mișcare obsesiv.
Децата могат да имат всички основни признаци на умствена патология, но най-често това са фобии и натрапчиви движения.

Oamenii pot dezvolta o fobie din aproape orice.
Можете да развиете фобии на почти всичко.

Cum poate o fobie introvertită sau socială să găsească o prietena: sfat practic.
Как може една интровертна или социална фобия да намери приятелка: практически съвети.

Frica pentru ziua de vineri, 13, este o fobie, denumita de stiinta triskaidekafobia.
Страхът от петък 13, дори е свързан с фобия, наречена трискаидекафобия.

O fobie devine diagnosticabilă atunci când o persoană începe să-și organizeze viața în jurul evitării cauzei fricii.
Фобията започва, когато човек реши да организира живота си, като избягва предмета на своя страх.

Semnele care însoțesc o fobie nu sunt foarte diverse în natură.
Симптомите, които придружават фобията, по своята същност не са твърде разнообразни.

O fobie este o frică intensă de ceva care, în realitate, reprezintă un mic sau chiar deloc pericol.
Фобията е интензивен страх от нещо, което в действителност представлява малка или никаква реална опасност.

O astfel de rasă cauzează o fobie la oameni, cauzează nevroză și o perioadă de depresie.
Такава раса причинява фобии при мъжете, причинява невроза и период на депресия.

O fobie poate apărea cu ușurință în lucrătorii din domeniul sănătății, care trebuie să facă față diferitelor infecții și boli.
Фобията може лесно да се появи в медицинските работници, които трябва да се справят с различни инфекции и заболявания.

Prin urmare, este foarte dificil pentru o fobie socială să dea complimente, iar el ar trebui să le accepte.
Следователно за социалната фобия е много трудно да дава комплименти и той трябва да ги приема.

O fobie poate apărea chiar și dintr-un eveniment aparent nesemnificativ, dar în timp, frica progresează în subconștient.
Фобията може да произхожда дори от незначителен случай на пръв поглед, но с течение на времето страхът се развива в подсъзнанието.

Acele tulburări de personalitate evoluaseră într-o fobie contra companiei. Ceea ce făcea dificil ca ele să părăsească casa.
Личностните им разтройства се бяха превърнали във фобии, които не им позволяваха да напускат къщата.

Uneori, o fobie atinge o astfel de limită încât persoana care suferă de ea crede că șerpii trăiesc deja și se cultivă în apartamentul său.
Понякога фобията достига такава граница, че човекът, страдащ от нея, вярва, че змиите вече живеят и отглеждат в апартамента си.

Este deosebit de mare șansa ca o fobie să apară, există la băieți care au fost într-o situație neplăcută de natură sexuală.
Особено голям шанс, че фобията ще възникне, съществува при момчета, които са били в неприятно положение със сексуална природа.

Nu există o fobie care se însemne"teamă de necunoscut".
Няма има за тази фобия от неизвестното.

Ce este o fobie înainte de a vorbi în public?
Какво представлява фобията преди публично говорене?

Cum de a scăpa de o fobie- clasificare, simptomele și cum să se ocupe cu temerile.
Как да се отървете от фобия- класификация, симптомите и как да се справят с страхове.

Deși este rară, este o fobie specifică unui mediu natural, care poate fi legat de pericolele asociate cu pădurile.
Макар и рядко, това е специфична фобия към естествената среда, която може да е свързана с опасностите, свързани с горите.

Problema ajutor pentru a scăpa de o fobie, clienții sunt de cotitură la sociale, iar psihologii clinice la psihanaliști și psihoterapeuți.
Проблемът на помощ, за да се отървете от фобия, клиентите се обръщат към социалните, и клинични психолози до психоаналитици и психотерапевти.

În mod similar, se poate întâmpla ca o fobie specifică să se dezvolte până la maturitate, chiar și atunci când frica non-persistentă a început încă din copilărie.
По същия начин, може да се случи, че специфична фобия се развива до зряла възраст, дори когато непрекъснатият страх е започнал от детството.

Sunt un manager de fata acoperire care becouse de o fobie despre Armaghedon călătorește mereu cu 5 milioane de dolari în valoare de diamante, zaphiries, aur și platnium în mână.
Аз съм финансов мениджър, страдащ от фобия за армагедон и пътуващ с диаманти, сапфири злато и платина за 5 000 000$.

Toate aceste denumiri denotă o fobie legată de o persoană izolată(F40.2) și se manifestă într-o teamă obsesivă și incontrolabilă de a fi atinsă de alți oameni.
Всички тези имена обозначават фобия, свързана с изолираните(F40.2), и се проявява в един натрапчив, неконтролируем страх да се докоснат до околните.