Какво е " O PATĂ DE SÂNGE " на Български - превод на Български

• петно от кръв
• кърваво петно
• капка кръв

Примери за използване на O pată de sânge на Румънски и техните преводи на Български

O pată de sânge.
Петно кръв.

E doar o pată de sânge.
Това е петно кръв.

O pată de sânge?
Петно от кръв?

Nici măcar o pată de sânge.
Дори няма и петно от кръв.

E o pată de sânge?
Това петно от кръв ли е?

Aşa se curăţă o pată de sânge.
Ето така се чисти шибано петно от кръв.

Cu o pată de sânge.
С кърваво петно.

Trebuie să te aud spunând că e o pată de sânge.
Трябва да те чуя да казваш, че е петно от кръв.

Nici o pată de sânge.
Няма петна от кръв.

Se pare mai mult ca o listă lungă cu o pată de sânge.
Прилича на списък за пране с кърваво петно.

Este o pată de sânge?
Това петно от кръв ли е?

Au mai găsit si o amprentă partială într-o pată de sânge pe fruntea părintelui.
Намерили са частични пръстови отпечатъци в петното кръв на челото на отеца.

E o pată de sânge acolo.
Там има петно от кръв.

Tu nu eşti decât o pată de sânge pe mâinile Lui!
Ти си просто капчица кръв по ръцете му!

E o pată de sânge pe podea.
Има петно от кръв на пода.

Papa Francisc:“Terorismul este o pată de sânge care acoperălumea”.
Папа Франциск: Това е кърваво петно върху света.

Are o pată de sânge pe deget.
Петно от кръв на пръста й.

Ai încercat vreodată să scoţi o pată de sânge de pe o cămaşă de mătase?
Опитвали ли сте се някога да изперете петно от кръв?

Asta e o pată de sânge sub praful ăsta.
Под прахта има старо петно от кръв.

Am o rochie de-a dvs. cu o pată de sânge mare jos în faţă.
У мен има ваша рокля, с голямо кърваво петно отпред.

O pată de sânge în saliva mea ieri dimineaţă.
Имаше петно от кръв в храчката ми вчера сутринта.

Am descoperit o pată de sânge veche în camera de zi.
Намерихме стара локва кръв във всекидневната ви.

Era o pată de sânge pe scaunul din faţă al pasagerului.
Има следи от кръв на седалката до шофьора.

Singura excepţie este o pată de sânge din baie care nu se potriveşte cu nimeni.
Само за кървавото петно в банята няма съвпадение.

Era o pată de sânge pe lenjeria de pe patul lui Michelle.
Имаше кръв петно на Michelle -те чаршафи.

De ce e o pată de sânge pe haina unui copilaş?
Защо има кърваво петно на бебешката дреха?

Este o pată de sânge pe care am ridicat-o de pe pervazul ferestrei din tramvaiul Roosevelt.
Кървавото петно, което свалих от прозореца на трамвая.

Este o pată de sânge pe zeica de pică.
Има петно кръв на десятка пика.

Asta e o pată de sânge pe cracul pantalonilor? Cred că da.
Това да не е кърваво петно на крачола? Така мисля.

Ca o pată de sânge vârstele, sânge reacționează cu oxigenul și se descompune.
Когато петно с кръв стои кръвта реагира с кислорода и се разгражда.