Какво е " O POT SIMŢI " на Български - превод на Български

• мога да го усетя
• усещам го
• мога да го почувствам

Примери за използване на O pot simţi на Румънски и техните преводи на Български

Nu o pot simţi.
Не мога да я усетя.

Spune-i că o pot simţi.
Кажи й, че я усещам.

O pot simţi chiar acum.
Мога да я почувствам сега.

Asta o pot simţi.
Мога да го почувствам.

Nu sunt sigur, dar o pot simţi.
Не съм сигурен, но го усещам.

O pot simţi în inima mea Simt ceva puternic.
Усещам го със сърцето си.

E înăuntru, o pot simţi.
Тя е там вътре, усещам я.

Nu, o pot simţi, mintea îmi este senină.
Сега вече мога да го усетя, умът ми е бистър.

Dar, acum… o pot simţi.
Но днес… мога да я изпитам.

Suntem aşa de aproape, Albert, o pot simţi.
Много сме близо, Албърт. Усещам го.

O pot simţi… Ezitarea lui de cealalaltă parte a uşii.
Мога да го почувствам… колебанието му от другата страна на вратата.

Este ciudat, dar o pot simţi.
Странно е, но го усещам.

O pot simţi undeva în mintea mea ca un animal zbătându-se într-o cuşcă.
Усещам я дълбоко в съзнанието си като хванато в капан животно, беснеещо в клетката си.

El este aici. O pot simţi.
Той е тук усещам го.

Ce urmează să spun este atât de rasist, încât nu am crezut niciodată că o pot simţi.
Това, което ще кажа, е нещо толкова расистко, че мислех, че никога не бих го почувствала в душата си.

Am 42 de ani şi o pot simţi.
На 42 години съм и мога да го усетя.

Ea e acolo. O pot simţi.
Тя е някъде навън. Мога да го усетя.

Ceva e în neregulă. Nu o pot simţi.
Нещо не е наред, не мога да я усетя.

Eşti foarte aproape, o pot simţi, ultima floare.
Толкова е близо. Мога да го усетя. Последното цвете.

Dacă e în lumea de dedesubt, nu o pot simţi.
Не бих могъл да я усетя ако е в подземния свят.

El este aici. O pot simţi.
Той е тук. Мога да го усетя.

Ştiu că ai nevoie de ea, o pot simţi.
Знам, че го искаш… Просто те усещам.

Nu o pot vedea dar o pot simţi.
Не мога да я видя… но мога да я почувствам.

Să o pot vedea mereu, şi o pot simţi.
Мога винаги да я виждам, да я усещам.

Dar îl pot simţi.
Но мога да го усетя.

Câteodată îl pot simţi.
Понякога мога да го почувствам.

Îl pot simţi.
Мога да го усетя.

Îl pot simţi peste tot.
Усещам го навсякъде.

O puteam simţi.
Мога да го почувствам.

Nu-l pot simţi.
Не мога да го усетя.