Какво е " O REMEDIERE " на Български - превод на Български

• лекарство
• корекция
• поправка

Примери за използване на O remediere на Румънски и техните преводи на Български

O remediere este folosită în fiecare zi timp de trei sau cinci zile.
Лечението се използва всеки ден в продължение на три или пет дни.

Am avut cel puțin 2 Vcore puțin acolo care poate sugera o remediere.
Имах най-малко 2 Vcore малко там, който може да предложи поправка.

De asemenea, se recomandă o remediere în care se adaugă un alb de ou bătut.
Също така, препоръчва се лекарство, при което се добавя леко бита яйчен белтък.

O remediere eficientă împotriva edemelor nasului cu un nas curbat- decocții pe bază de plante.
Ефективно средство срещу оток на носа с хрема- отвари на растителна основа.

Aceasta masca problema sau vă oferă o remediere temporară, dar acest lucru nu va rezolva problema.
Той маскира проблема или ви дава временна корекция, но това няма да реши проблема.

Această setare va fi eliminată de Chrome în cele din urmă, deci aceasta este doar o remediere temporară.
В крайна сметка тази настройка ще бъде премахната от Chrome, така че това е само временна корекция.

Lucrăm la o remediere și se va actualiza acest articol atunci când avem mai multe informații. Deocamdată.
Работим по корекция и ще се актуализира в тази статия, когато имаме повече информация.

Trebuie să faceți un set de pași de depanare și opțiuni de soluție pentru a ajunge la o remediere.
Трябва да направите набор от стъпки за отстраняване на неизправности и опции за решение, за да стигнете до поправка.

O remediere eficientă pentru toate tipurile de astm este un balsam făcut din ingrediente naturale și alcool medicinal.
Ефективно лекарство за всички видове астма е балсам, направен от естествени съставки и медицински алкохол.

Verifica lor pagina de suport de comunităţi pentru a vedea dacă alţii se confruntă cu aceleaşi probleme şi, dacă o remediere este iminentă.
Проверете страницата си подкрепа общности да видите дали други изпитват същите проблеми и ако корекция е предстоящо.

O remediere eficientă pentru artrită și artrită este oferită de vindecătorii tradiționali, iar în"pregătirea" ei este elementară.
Ефективното средство за лечение на артрит и артроза се предлага от традиционните лечители, а в"подготовката" е елементарно.

Dacă resursele naturale şi/sau serviciile prejudiciate nu revin la starea lor iniţială, se întreprinde o remediere complementară.
Когато увредените природни ресурси и/или услуги не се връщат в изходното си състояние, се предприема допълнително отстраняване.

O remediere este utilizată o dată la fiecare 24 de ore(întotdeauna beți întotdeauna în același timp) pentru 30 de picături sau un comprimat.
Лекарството се използва веднъж на всеки 24 часа(винаги го пийте едновременно) за 30 капки или една таблетка.

În cazul în care nu par cauciuc este la modă nici mai mult, o remediere rapidă este de a acoperi până coafura nedorite, cu o peruca adecvate de sex masculin.
В случай че не ляти коса е на мода повече и бърза корекция е да се покрие нежеланото прическа с подходящи мъже перука.

Acesta este un mod surprinzător de îmbunătățire a sănătății și bunăstării în multe aspecte, o remediere a durerii care va înlocui toate celelalte.
Това е изненадващ начин за подобряване на здравето и благосъстоянието в много аспекти, лекарство за болка, което ще замени всички останали.

Pentru a selecta o remediere mai eficientă este recomandată numai cu un medic care va determina cauza iritației și va selecta medicația optimă.
Препоръчва се да изберете по-ефективно лекарство само с лекар, който ще определи причината за дразнене и ще избере оптималното лекарство.

Sau puteți să redirecționați rapid o mulțime de linkuri care necesită o remediere- pur și simplu folosind unul dintre ajutoarele online menționate anterior.
Или може бързо да пренасочите много връзки, които се нуждаят от корекция- просто използвайте един от споменатите по-рано онлайн помощници.

Este considerată o remediere din partea grupului de rezervă pentru reducerea acidității și este folosită în principal pentru bolile severe însoțite de condiții hiperacidice.
Счита се за лекарство от резервната група за намаляване на киселинността и се използва главно за тежки заболявания, придружени от хиперкиселинни състояния.

Dar nu este obligatoriu să cheltuiți bani pentru măști cosmetice scumpe pentru densitatea părului, dacă este posibil să se facă o remediere eficientă a componentelor naturale în condiții de casă.
Но не е задължително да се харчат пари за скъпи козметични маски за плътност на косата на всички, ако е възможно да се направи ефективно средство за защита на естествените компоненти в домашни условия.

Înainte de a alege o remediere la domiciliu pentru durere în gât, este necesară descoperirea etiologiei procesului patologic și eliminarea principalului factor provocator, efectul său dăunător.
Преди да изберете домашно лекарство за възпалено гърло, трябва да разберете етиологията на патологичния процес и да премахнете основния провокиращ фактор и вредния му ефект.

Prin urmare, alocația descrisă în locul regulii cu scorurile negative ale testului poate indica o sarcină dacă o femeie a folosit o remediere necorespunzătoare pentru o anumită perioadă a ciclului ei.
Следователно, описаното разпределение вместо регулация за отрицателни резултати от теста може да покаже бременност, ако жената е използвала погрешни средства за определен период от своя цикъл.

Este inclusă o remediere care reduce numărul de reporniri necesare pentru programul de instalare individual când se utilizează fișierele Multilingual User Interface Pack(MUI).
Включена е поправка, която намалява броя на рестартира, които са необходими за самостоятелната инсталираща назначена програма, когато се използват файлове на многоезичния потребителски интерфейсен пакет(MUI).

Problema: Nu știu dacă aceasta este o problemă comună sau dacă există o remediere care vine în câteva săptămâni sau cam așa, dar de Nexus 5 doar primesc semnal slab semnal aici, în Orange County, CA.
Проблем: Не знам дали това е често срещан проблем или ако има поправка, която идва след няколко седмици, но с Nexus 5, получавайки само лошо приемане на сигнали тук, в Ориндж Каунти, Калифорния.

În tromboza venei profunde ale extremităților, o remediere pe bază de miere și de mere este renumită pentru eficacitatea sa specială, care este pregătită prin adăugarea unui pahar de produs de albine către bulionul de mere.
При тромбоза на дълбоки вени на крайниците, лекарството на основата на мед и ябълка се слави със своята специална ефективност, която се приготвя чрез добавяне на чаша пчелен продукт към бульон от ябълка.

Unele remedieri mici și îmbunătățiri.
Някои малки поправки и подобрения.

Astăzi am lansat un update minor cu unele remedieri și îmbunătățiri importante.
Днес ние сме освободени малък ъпдейт с някои важни поправки и подобрения.

Clienții Enterprise ar trebui să apeleze la producătorii dispozitivelor în cazul unei erori, a unei remedieri de securitate sau a unei solicitări de modificare.
Корпоративните клиенти трябва да работят чрез производителя на съответното устройство в случай на заявка за грешка, корекция на защитата или заявка за промяна.

Utilizatorii de versiunea 2.1 sunt încurajați să faceți upgrade la 2.2, deoarece aceasta versiune include unele remedieri importante bug-uri.
Потребителите на версия 2. 1 се насърчават да ъпгрейд до 2. 2, като тази версия включва някои важни корекции на грешки.

Unele remedieri mai multe bug-uri au fost adăugate la această versiune, reducerea în principal, sarcina(şi duplicări) că roboţii ar putea crea pe edita pagini, şi de eliminare a fişierelor care nu sunt necesare sesiune pentru boti.
Някои повече корекции на грешки, са добавени в тази версия, главно намаляване на натоварването(и дублиране), които могат да създадат на ботове редактират страници, и премахване на ненужните файлове сесия за ботове.

Aceste actualizări au rolul de a îmbunătăţi, de a spori şi de a dezvolta Serviciile şi pot fi sub forma unor remedieri de erori de programare, funcţii îmbunătăţite, noi module software sau versiuni complet noi.
Тези актуализации служат за подобряване, обогатяване и развиване на услугите и могат да бъдат под формата на поправки, подобрени функции, нови софтуерни модули и напълно нови версии.