Какво е " O TARĂ " на Български - превод на Български

• страна
• държава
• страната
• страни
• земя

Примери за използване на O tară на Румънски и техните преводи на Български

Nu aveti o tară.
Вие нямате държава.

E o tară frumoasă.
Страната е красива.

Țară Selectează o tară….
Държава Изберете държава….

Nu e o tară bogată, domnule.
Не сме в богата държава сър.

Spune,"Italia nu este o tară.
Пише,"Италия не е държава.

Ea dintr-o tară, el din alta.
Той от една държава, тя от друга.

Nu se intâmplă intr-o tară străină.
Не се случва в някаква чужда държава.

Suntem o tară din lumea a treia.
Нали сме държава от третия свят.

Poti să hrănesti o tară mică din ea.
Би могла да изхрани малка държава.

O tară pentru acest popor, cum ne numiti voi.
Страната за онези хора, както ни наричате.

Credeam că e o tară în care mereu e cald.
Мислех, че в тези страни винаги е топло.

Asa cum tu ai lăsat-o singură într-o tară străină?
Но вие я оставихте сама в чужда държава.

O tară e pierdută fără colonii, uită-te la englezi.
Страната остана без колонии. Виж Англия.

După mine… suntem într-o tară a gigantilor.
А според мен сме в страната на великаните.

India e o tară cu o bogată istorie spirituală.
Индия е страна с богата духовна история.

Sunt crestin si provin dintr-o tară ortodoxă- România.
Аз съм християнин от православна държава- Румъния.

Nu conducem doar o scoală, conducem o tară.
Ние не управляваме само училище, ние управляваме страната.

Sau pot să jefuiesc o tară antrenându-mă în arte martiale?
Или ще ограбя страната като тренирам бойни изкуства?

Părinţii mei mi-au spus că Vietamul e o tară liberă.
Родителите ми ме учеха, че Виетнам е свободна държава.

Noi suntem o tară mică si tânără, nu avem nevoie de dusmani noi.
Ние сме малка страна. Не са ни нужни нови приятели.

El a fost un băiat abandonat de tatăl său intr-o tară străină.
Момче, изоставено от баща си в непозната земя.

E bine, Vietnam este o tară frumoasă, si se află lângă China.
Ами, Виетнам е красива страна, която е близо до Китай.

Morgan, vreau să-ţi imaginezi, pentru un moment ca Buy More e o tară.
Моргън, представи си за момент, че Купи Още е държава.

Astăzi, nici o tară nu este dispusă să accepte părinţi homosexuali.
В момента няма страни, допускащи хомосексуални родители.

Nu este politicos ca o tară mică să atace una mai mare.
Неморално е, когато толкова малка страна напада такава голяма империя.

Pot dărâma o tară întreagă într-o noapte fără să-i vezi venind.
Биха могли да свалят страна за нощ. Няма да разберем откъде е дошло.

Din păcate, nici o tară nu este dispusă să trimită un copil.
За съжаление, няма страни, които са съгласни да дадат деца.

Dar Olanda era o tară mică forţată să trăiască prin propria inteligentă.
Но Холандия била малка държава, принудена да живее с хитрост.

Aici, Britania, o tară bogată… populată de barbari asa de primitivi.
Ето, Британия, богата страна, населена с варвари, толкова примитивни.

Thailanda este o tară în curs de dezvoltare care este în creştere foarte rapidă.
Тайланд е развиваща се страна, която се разраства много бързо.