Какво е " O VESNICIE " на Български - превод на Български

• цяла вечност
• вечно
• завинаги
• цял живот

Примери за използване на O vesnicie на Румънски и техните преводи на Български

O vesnicie.
Цяла вечност.

A durat o vesnicie!
Отне цяла вечност.

Nu, nu! Explicatiile tale durează o vesnicie.
Обясненията ти траят цяла вечност.

A trecut o vesnicie.
Мина цяла вечност.

Fie ca aceste amintiri sa dainuiasca o vesnicie.
Нека тези спомени са за цял живот.

A durat o vesnicie sa gaseasca hotelul.
Отне цяла вечност да намерим хотела.

Te-as fi asteptat… o vesnicie.
Щях да те чакам… вечно.

Mi-a luat o vesnicie sa o citesc.
На мен ми отне цяла вечност да я прочета.

N-o să fiu plecat o vesnicie.
Няма да отсъствам вечно.

Iti ia o vesnicie sa planifici o nunta.
Отнема цяла вечност, да се планира сватба.

Am dorit sa dureze o vesnicie.
Исках да продължи вечно.

Parca a trecut o vesnicie de cand locuiam aici.
Сякаш е минала цяла вечност, откакто живях тук.

Dar o vei purtă o vesnicie.
Но ще я носите цял живот.

Ne va lua o vesnicie să trecem prin toate astea.
Ще ни отнеме цяла вечност да преровим всичките.

O să dureze o vesnicie.
Това ще отнеме цяла вечност.

Deci… după o vesnicie de asteptare…- Sfârsitul se apropie.
Така че… След цяла вечност чакане… Краят се вижда.

Am crezut că vor dura o vesnicie.
Мислехме, че ще продължи вечно.

Tata încearcă de o vesnicie să repare carburatorul.
Баща ми се опитва да поправи карбуратора от цяла вечност.

Dar nu putem fi studenti o vesnicie.
Не може да сме ученици завинаги.

Dar desigur nici o luna de miere nu dureaza o vesnicie.
Но няма меден месец, който да трае вечно.

Furtunile n-o sa dureze o vesnicie, d-le.
Бурята няма да трае вечно, сър.

N-am fost atât de prosti încât sa credem ca o sa dureze o vesnicie.
Глупави бяхме да вярваме, че ще продължи вечно.

Rusinea tatalui meu va dura o vesnicie.
Позорът на баща ми ще трае вечно.

Au nevoie de apa si pamant, nu numai asta dar ai planta aia o vesnicie.
Трябва ти само вода и пръст и ще имаш това растение завинаги.

Păi, nu putem sta aici o vesnicie.
Да, но не можем да останем тук завинаги.

Unchiul meu spune ca nimic nu rezista o vesnicie.
Чичо ми казва, че нищо не продължава цял живот.

Sunt in custodie, dar nu-i putem tine o vesnicie.
Защита на свидетелите, но не можем да ги държим вечно.

Wraith sunt imprastiati, dar nu va dura o vesnicie.
Призраците са в безредие… но това няма да трае вечно.

Eram nebuna dupa el. Am crezut ca va dura o vesnicie.
Бях луда по него, мислех си че ще продължи завинаги.

Sedinta nu va mai dura 50 de minute. Va tine o vesnicie.".
Сеансът няма да е 50 минути, ще продължи завинаги.".