Какво е " OBEZITATEA DIN COPILĂRIE " на Български - превод на Български

• затлъстяване в детството
• детското затлъстяване
• затлъстяването при децата

Примери за използване на Obezitatea din copilărie на Румънски и техните преводи на Български

Obezitatea din copilărie: consecințele.
Затлъстяване в детството: последствията.

De exemplu, lipsa restricțiilor în alimentație poate duce la obezitatea din copilărie.
Например липсата на ограничения в храните може да доведе до затлъстяване в детска възраст.

Obezitatea din copilărie este ereditară la 40%.
Детското затлъстяване е наследствено при 40%.

Modelul de fracturi văzute la radiografii putea foarte bine rezulta de la obezitatea din copilărie.
Видът на фрактурите, които идентифицирах на рентгеновите лъчи може би са резултат от видимото й детско затлъстяване.

Obezitatea din copilărie: înțelegerea problemei.
Затлъстяване в детството: разбиране на проблема.

Expunerea la substanțele chimice obișnuite din materiale plastice și alimentele conservate poate avea un rol în obezitatea din copilărie, potrivit unui studiu publicat în Journal of the Endocrine Society.
Излагането на често срещани в пластмасата и консервираните храни химикали може да играе значителна роля за детското затлъстяване според проучване, публикувано в Journal of the Endocrine Society.

De asemenea, obezitatea din copilărie are un efect emoțional.
Затлъстяването в детска възраст също заема емоционално.

Obezitatea din copilărie: ceea ce este, cauzele și ce ar trebui să facă părinții.
Затлъстяване в детството: какво е то, причините и какво трябва да правят родителите.

Una dintre aceste modificări este obezitatea din copilărie, care sa triplat în ultimii 15 ani, datorită modificării obiceiurilor alimentare și lipsei activității fizice.
Една от тези промени е детското затлъстяване, което се е утроило през последните 15 години, поради промяната в хранителните навици и липсата на физическа активност.

Obezitatea din copilărie A devenit una dintre marile probleme ale zilelor noastre.
На детско затлъстяване Тя се превърна в един от големите проблеми на днешния ден.

Una dintre aceste modificări este obezitatea din copilărie, care sa triplat în ultimii 15 ani, datorită modificării obiceiurilor alimentare și lipsei activității fizice.
Една от тези промени е прекалена пълнота детска смъртност, която се е утроила през последните 15 години, поради промяната в.\ t хранителни навици и липсата на физическа активност.

Obezitatea din copilărie: soluțiile care trebuie adoptate conform Ministerului Sănătății.
Затлъстяването при децата: решенията, които трябва да бъдат приети според Министерството на здравеопазването.

În prezent obezitatea din copilărie A devenit o problemă care necesită atenția tuturor.
В момента детско затлъстяване Това се превърна в проблем, който изисква вниманието на всички.

Obezitatea din copilărie este una dintre cele mai importante probleme de sănătate publică din acest secol, potrivit Organizației Mondiale a Sănătății(OMS).
Детското затлъстяване е едно от най-важните проблеми на общественото здраве на този век, според Световната здравна организация(СЗО).

Mitul 1: Obezitatea din copilărie este genetică, deci nu poți face nimic despre asta.
Мит 1: Затлъстяването при децата е генетично, така че нищо не може да се направи.

Este obezitatea din copilărie doar din cauza consumului excesiv de alimente nedorită, sucuri și alte dulciuri de toate felurile?
Дали затлъстяването в детството се дължи само на прекомерна консумация на боклуци, сода и други бонбони от всякакъв вид?

Studiul"Obezitatea din copilărie și alunecarea epifizei capului femural" a analizat cazurile de 597,07 copii de la 5 la 6 ani și de la alte 39.468 de la 11 la doisprezece ani.
Проучването"Затлъстяване в детството и плъзгането на епифизата на главата на бедрената кост" анализира случаите 597, 07 деца от 5 до 6 години и от още 39 468 от 11 до 12 години.

Actuala generație se confruntă serios cu problema obezității din copilărie.
Сегашното поколение е сериозно изправено пред проблема с детското затлъстяване.

În Statele Unite există o epidemie de obezitate din copilărie.
В САЩ има епидемия от детско затлъстяване.

Cauzele obezității din copilărie.
Причини за затлъстяване в детството.

Problema obezității din copilărie este globală.
Проблемът с детското затлъстяване е глобален.

Studii recente arată ca mamele care iau în greutate în timpul sarcinii, fac ca bebeluşii să fie mai expuşi la obezitate, din copilărie.
Скорошни изследвания показват, че майките, които качват допълнително тегло по време на бременността правят бебетата си по-склонни към напълняване в детството.

Mexicul se situează pe primul loc în domeniul obezității din copilărie, urmat de Statele Unite.
Мексико е на първо място по отношение на затлъстяването в детска възраст, последвано от Съединените щати.

Diagnosticul obezității din copilărie sau adolescent se bazează pe raportul dintre înălțime, greutate corporală și vârstă.
Диагнозата за детска или юношеска затлъстяване се основава на съотношението на височината, телесното тегло и възрастта.

Mexicul se situează pe primul loc în domeniul obezității din copilărie, urmat de Statele Unite. Citeste Mai Mult.
Мексико е на първо място по отношение на затлъстяването в детска възраст, последвано от Съединените щати. Прочети Повече.

În ţările în care oamenii au o abundenta de surse de alimente locale şi importate, obezitate din copilărie poate fi văzută ca o epidemie.
В страни, където хората имат изобилие от местни и вносни хранителни източници затлъстяването може да се разглежда като епидемия.

Obezitatea în copilărie a fost asociată cu multe riscuri pentru sănătate.
Затлъстяването в детските години крие много здравни рискове.

Fapt: Obezitatea în copilărie nu duce întotdeauna la obezitate la vârsta adultă, dar ridică dramatic riscurile.
Факт: Затлъстяването в детска възраст не винаги води до затлъстяване в зряла възраст, но увеличава рисковете драматично.

Inițiativa europeană de supraveghere a obezității în copilărie.
Европейска инициатива на СЗО за наблюдение на затлъстяването при деца.