Какво е " ODATĂ CU AVANSAREA " на Български - превод на Български

• с напредването

Примери за използване на Odată cu avansarea на Румънски и техните преводи на Български

Odată cu avansarea în vârstă, multe….
С напредване на възрастта много от….

Pericolele în urma fumatului cresc odată cu avansarea în sarcină.
Опасностите от пушенето се увеличават с напредването на бременността.

Odată cu avansarea în vârstă, multe….
С напредването на възрастта обаче много от….

Abilitățile necesare pentru comunicare și relații publice au fost redefinite drastic odată cu avansarea mediilor sociale și digitale.
Уменията, необходими за комуникацията и връзките с обществеността, бяха драстично предефинирани с напредъка на социалните и цифровите медии.

Odată cu avansarea în tehnologie aceste inele au apărut ca favorite uriașe.
С напредването на технологиите тези пръстени се появиха като огромни любими.

Oamenii care au folosit odată produse naturale, cum ar fi exemplul pe care l-am adoptat, s-au îndreptat către mărfuri care conțin poliester odată cu avansarea tehnologiei și s-a înțeles la scurt timp care dintre lac este mai valoros.
Хората, които някога са използвали естествени продукти, като например примера, който сме възприели, са се обърнали към стоки, съдържащи полиестер с напредването на технологиите и скоро се разбира кой от лака е по-ценен.

Odată cu avansarea tehnologiei, jocurile arcade au evoluat într-o varietate de modele diferite.
С развитието на технологиите аркадните игри са се превърнали в различни модели.

Este important de menționat că, odată cu avansarea tehnologiei, rolul brokerului modern sa extins și la oferirea de informații Forex comercianților.
Важно е да се отбележи, че с напредъка на технологиите, ролята на съвременния брокер също се разширява, за да предлага Forex информация на търговците.

Odată cu avansarea în nivel a schimba harti care sunt disponibile aceste sau alte elemente.
С напредването на нивата на промените карти, които са на разположение на тези или други елементи.

Odată cu avansarea tehnologiei, aparatele de slot pentru jocuri de cazino sociale au evoluat în diverse modele.
С напредъка на технологиите, софтуера за социални казино игри се превърна в различни модели.

Odată cu avansarea istoriei, scriitorii noi pot fi considerați clasici și cărțile lor, incluse în canon.
С напредването на историята нови писатели могат да се разглеждат като класици и техните книги, включени в канона.

Odată cu avansarea în domeniul științei și cercetării, totul pare a fi în controlul nostru într-o anumită măsură.
С напредването в областта на науката и научните изследвания, всичко изглежда да е в наш контрол до известна степен.

Odată cu avansarea tehnologiei, aparatele de slot pentru jocuri sociale au evoluat într-o varietate de modele diferite.
С напредването на технологиите, софтуера за социални казино игри се е превърнал в разнообразие от различни модели.

Odată cu avansarea științei și tehnologiei, s-au dezvoltat și s-au aplicat în mod continuu unele tehnologii noi, idei noi și idei noi.
С напредването на науката и технологиите непрекъснато се развиват и прилагат нови технологии, нови идеи и нови идеи.

Odată cu avansarea în tehnologie și ușurința de a accesa atât de multe date, există oportunități de atacuri de date și de exploatare.
С напредъка в технологиите и лекотата на достъпа до толкова много данни идват възможности за атаки и експлоатация на данни.

Odată cu avansarea tehnologiei medicale, mai multe și mai multe soluții pentru a controla ejacularea sunt puse la dispoziția bărbaților.
С напредването на медицинските технологии все повече и повече решения за контрол еякулация са направени достъпни за мъже.

Odată cu avansarea tehnologiei, apariția de Internet și mass-media electronice, accesul la corpul de cunoștințe a devenit mai ușoară, instantanee.
С напредването на технологиите, появата на интернет и електронните медии достъпа до тялото на знания е по-лесно, за миг.

Odată cu avansarea tehnologiei și opțiuni binare brokeri atitudinile de adaptare la această tehnologie ce nu a-ți îmbunătăți viața ta de a face trecerea?
С развитието на технологиите и на двоичен опции отношение към адаптиране на тази технология, защо не подобрите живота си като ключ?

Odată cu avansarea tehnologiei și opțiuni binare brokeri atitudinile de adaptare la tehnologia asta de ce nu ți-ar imbunatati viata ta de a face trecerea?
С развитието на технологиите и на двоичен опции отношение към адаптиране на тази технология, защо не подобрите живота си като ключ?

Odată cu avansarea primăverii și apropierea verii, plantele încep să absoarbă mai mult CO2 din nou, jucând rolul lor de puțuri de carbon.
С напредването на пролетта и приближаването на лятото, растенията започват да абсорбират отново повече CO2 и заиграват ролята си на резервоари за въглерод.

Odată cu avansarea tehnologiei moderne și umplerea piață cu materiale artificiale, produse din materii prime naturale sunt din ce în ce mai scumpe.
С напредването на съвременни технологии и попълване на пазара с изкуствени материали, продукти от естествени суровини стават все по-скъпи.

Odată cu avansarea tehnologiei, jocurile video au devenit mai frecvente în consolele de jocuri video(un dispozitiv care se conectează la televizor) și în computere.
С напредъка на технологиите, видео игрите станаха по-чести в конзолите за видео игри(устройство, което се свързва с телевизора) и компютрите.

Odată cu avansarea în cercetarea medicală, se realizează îmbunătățiri continue pentru a face aceste capsule mai eficiente și pentru a reduce posibilele reacții adverse.
С напредването на медицинските изследвания се правят непрекъснати подобрения, за да се направят тези капсули по-ефективни и да се намалят възможните странични ефекти.

Odată cu avansarea istoriei și a locului din ce în ce mai predominant pe care tehnologia îl ocupă în viața de zi cu zi, geekul a devenit cineva apreciat datorită cunoștințelor sale.
С напредването на историята и все по-преобладаващото място, което технологията заема в ежедневието, маниакът стана някой ценен благодарение на неговото знание.

Odată cu avansarea științei și tehnologiei și a unei cercetări mai aprofundate, antocianinele nu numai că au performanțe bune în protecția ochilor, anti-oxidare, anti-îmbătrânire etc.
С напредването на науката и технологиите и по-задълбочените изследвания антоцианините не само се справят добре в защитата на очите, антиоксидацията, анти-стареенето и др.

Odată cu avansarea științei și a tehnologiei, tehnologia CAD și CAM a oferit un suport tehnic mai bun pentru fabricarea prototipului, făcând posibilă acuratețea prototipului.
С развитието на науката и технологиите CAD и CAM технологията са осигурили по-добра техническа поддръжка за производство на прототипи, което прави възможно точността на прототипа.

Odată cu avansarea tehnologiei, creșterea în contextul globalizării și natura în continuă schimbare a mediului de afaceri la nivel mondial, competitivitatea în afaceri este esențială pentru supraviețuire și succes.
С напредването на технологиите, нарастването на глобализация и непрекъснато променящия се характер на глобалната бизнес среда, конкурентоспособността в бизнеса е от решаващо значение за оцеляването и успеха.

Odată cu avansarea tehnologiilor, fotografia a devenit disponibilă pentru toată lumea, permițând fiecărei persoane cu un dispozitiv mobil să capteze imagini și să le păstreze pentru totdeauna, împărtășindu-le cu prietenii lor.
С напредването на технологиите, фотографията е станала достъпна за всички, позволявайки на всеки човек с мобилно устройство да заснема изображения и да ги държи завинаги, споделяйки ги с приятелите си.

Mai mult, odată cu avansarea tehnologiei, suntem capabili să satisfacem profesioniștii care lucrează timp îndelungat, oferind materiale de curs prin intermediul platformelor de învățare online, alături de consultările programate.
Освен това, с напредъка на технологиите, ние сме в състояние да се погрижим за работещи професионалисти, които са засегнати за известно време, като доставят материали за курса чрез онлайн платформи за обучение заедно с предварително планираните консултации.

Odată cu avansarea tehnologiei conducătorilor auto moderne, cu fiecare nou an există mai multe și mai multe oportunități de a face upgrade propria lor mașină, și-au găsit din ce în ce propunerea de a achiziționa noi instrumente sau orice substanțe, și atașate la acestea, nenumărate comentarii.
С напредването на технологиите на съвременните шофьори с всяка нова година има все повече и повече възможности за надграждане на собствената си кола, а все по-често намират предложението за закупуване на нови актове или всякакви други вещества, както и свързани с тях, безброй мнения.