Какво е " OM AR " на Български - превод на Български

• човек би
• мъж би

Примери за използване на Om ar на Румънски и техните преводи на Български

Ce om ar face asta?
Що за човек би направил това?

Și eu te întreb, ce fel de om ar face asta?
Питам що за човек би го направил?

Ce fel de om ar face așa ceva?
Що за човек би го убил?

Ai răspund ca orice om ar.
Реагираш така, както всеки човек би го направил.

Orice om ar face la fel.
Всеки мъж би направил същото.

Acesta este modul în care sculpturile au fost create și create în acest fel a existat un canon pe care fiecare om ar dori să îl ajute.
Ето как са създадени и създадени скулптури по този начин, имаше канон, който всеки човек би искал да настигне.

Ce fel de om ar face aşa ceva?
Що за човек би направил такова нещо?

Ce om ar fi putut face acest lucru?
Кой човек би могъл да направи това?

Nu, Bob. Un singur om ar fi prea ușor o țintă acolo.
Не, Боб. Един човек би бил прекалено лесна мишена там.

Ce om ar vrea sa se dezamageasca oare pe sine?
Нима някой би желал да се лиши от тях?

Un asemenea om ar fi un neghiob, Înalt Preot.
Такъв човек би бил глупак, върховни жрецо.

Ce om ar putea refuza un pahar de lichior?
Кой ли мъж може да откаже стриди в собствен сос?

Probabil că fiecare băiat și om ar dori să se simtă ca un super-erou și un războinic adevărat.
Вероятно всяко момче и мъж би искал да се чувства като супер герой и истински войн.

Ce om ar încerca să traverseze oceanul cu un asemenea vas?
Що за човек би командвал такъв кораб на път през океана?

Conform standardelor societății noastre, acest om ar fi trebuit să se pensioneze cu mai mult de douăzeci de ani în urmă și să nu facă nimic!
Според стандартите на нашето общество, този човек би трябвало да се е пенсионирал преди повече от двадесет години и да не прави нищо!

Acest om ar argumenta că lumea este plină de oameni care sunt deblocati în timp şi că timpul în sine este doar în capul nostru.
Този човек би поспорил, че светът е пълен с хора, освободени от времето и че самото време може изцяло да е в нашите глави.

Ce fel de om ar fi trimis o astfel de notiţa?
Що за човек би написал подобно нещо?

Orice om ar fi făcut la fel să ajungă înapoi la familia sa.
Всеки човек би направил същото за да се върне при семейството си.

Un singur om ar fi fost bun pentru slujba asta.
Само едни човек би станал добър надзорник тук.

Ce om ar traversa drumul, când poate sta pe veranda lui?
Кой нормален човек ще прекоси улицата, като може да си седи на верандата?

Ce fel de om ar pune o fetiţă într-un asemenea pericol?
Що за мъж би поставил дете в така опасност?!

Acest om ar trebui sa ne ajute sa elucidam foarte repede aceasta incurcatura prosteasca.
Този мъж би трябвало да ни помогне да изясним много бързо тази мръсна американска история.

Ce fel de om ar combina mâncarea mexicană cu ştrudelul?
Що за мъж би комбинирал мексиканска храна с щрудел?

Acest om ar face orice să rămână la putere inclusiv minciuna, uciderea, şi brutalizarea copiilor tăi.
Този човек е готов на всичко, за да остане на власт. Включително да лъже, убива и тероризира децата ви.

Și ce fel de om ar face un copil bolnav pentru a iesi din ceva?
И що за човек би казал, че детето му е болно, за да се измъкне от нещо?

Bietul om ar fi trait si azi daca tu nu ai fi insistat sa preluam cazul.
Бедният човек щеше да е жив, ако не беше настоял да поемем делото.

Ce fel de om ar închide pe cineva, ţinându-l ca pe un obiect?
Що за човек ще затвори някой и ще го държи, като негова собственост?

Fiecare om ar trebui să trăiască și să moară în locul în care s-a născut.
Добрият човек се старае да живее и да умре там, където се е родил.

Ce fel de om ar cauza orice fel de durere fizică sau emoţională.
Що за свестен човек ще е този, който иска да ти причини някаква емоционална или физическа болка.

Ce fel de om ar face aşa ceva unui activist pro-viaţă, chiar dacă urăşte ceea ce reprezintă?
Що за изверг би причинил това на активист против аборта, дори да мрази разбиранията му?