Какво е " OPŢIUNILOR " на Български - превод на Български

• опции
• на опциите
• възможностите
• избор
• на вариантите
• възможности

Примери за използване на Opţiunilor на Румънски и техните преводи на Български

Setarea opţiunilor unui mesaj.
Задаване на опции за съобщения.

Intrări ale modelului de evaluarea a opţiunilor.
Входящи данни в моделите за оценяване на опции.

Opţiunilor de salvare, apăsaţi 1.
Опции за запазване, натиснете 1.

Configurarea opţiunilor Deskbar.
Конфигуриране на опциите за Deskbar.

Opţiunilor de integrare Conservatoarelor.
Интеграция опции Оранжерии.

Modificarea opţiunilor de indexare.
Промяна на опциите за индексиране.

Există un lucru care permite evaluarea opţiunilor.
Има едно нещо, което позволява да се преценят възможностите.

Setarea opţiunilor de culoare cu Mac.
Задаване на опциите за цвят с Mac.

Există un lucru care permite evaluarea opţiunilor.
Има едно нещо, което позволява обмислянето на възможностите.

Modificarea opţiunilor pentru culori(Windows).
Смяна на опциите за цвят(Windows).

Şi, ca să fiu perfect sinceră, nu mai ai luxul opţiunilor.
И за да съм напълно откровена, вече не разполагаш с опции.

Selectarea opţiunilor de ieşire cu Windows.
Избор на опциите за изхода с Windows.

Vreau să deţin controlul asupra opţiunilor mele de tratament!
Настоявам за контрол върху опциите ми за лекуване!

Setarea opţiunilor pentru hârtie şi calitate.
Задаване на опции за хартията и качеството.

Criteriile utilizate pentru stabilirea opţiunilor de asistenţă.
Критерии, използвани за определяне на опциите за поддръжка.

Utilizarea opţiunilor de ieşire a hârtiei.
Използване на възможностите за извеждане на хартията.

În continuare, vă prezentăm o descriere detaliată a opţiunilor disponibile:.
По-долу е подробно описание на наличните опции:.

Ordinea opţiunilor sau meniurilor pe care trebuie să.
Последователността на опциите или менютата, които трябва.

Safari oferă personalizarea opţiunilor de navigare în siguranţă.
Safari предлага опции за персонализирано безопасно сърфиране.

Ordinea opţiunilor sau a meniurilor pe care trebuie să o selectaţi.
Поредността на опциите или менютата, които трябва да изберете, за да.

Safari oferă personalizarea opţiunilor de navigare în siguranţă.
Safari предлага опции за персонализиране за безопасно сърфиране.

Aceşti factori sunt discutaţi urmând o analiză a tuturor opţiunilor de înlocuire.
Тези фактори се обсъждат след преглед на всички опции за подмяна.

Cercetarea opţiunilor pentru eliminarea sau controlarea riscurilor.
Изследване на вариантите за отстраняване или контролиране на рисковете.

Criteriile utilizate pentru stabilirea opţiunilor de asistenţă- AdSense Ajutor.
Критерии, използвани за определяне на опциите за поддръжка- Помощ за AdSense.

Consolidarea opţiunilor de control în ţara de destinaţie reprezintă un progres important.
Укрепването на възможностите за контрол в приемащата страна представлява важна стъпка напред.

B35 În general, modelele de evaluare a opţiunilor solicită randamentul.
Б35 При моделите за оценяване на опции по принцип се изисква очакваната доходност от дивиденти.

Durata medie a opţiunilor similare se regăsesc încă în trecut.
Средната продължителност на времето, през което сходни опции са оставали в обращение в миналото;

Aflaţi cum puteţi rezolva probleme obişnuite prin setarea opţiunilor de fotografiere.
Научете как да разрешавате често срещани проблеми чрез задаване на опции на заснемане.

În ciuda opţiunilor de tratament actuale, cel puţin 40% din pacienţii cu astm continuă să prezinte simptome şi pot manifesta exacerbări ale astmului îngrijorătoare, care le pot pune viaţa.
Въпреки настоящите терапевтични опции, най-малко 40% от пациентите с астма остават симптоматични и могат да получат тежки и животозастрашаващи астматични обостряния(пристъпи).

Pentru informaţii suplimentare despre opţiunile unui mesaj, consultaţi Setarea opţiunilor unui mesaj.
За повече информация за опциите за съобщения вижте Задаване на опции за съобщения.