Какво е " POSIBILITĂȚILE " на Български - превод на Български

• възможностите
• могат
• вероятността
• възможности
• възможността
• възможност

Примери за използване на Posibilitățile на Румънски и техните преводи на Български

Care sunt posibilitățile Greciei?
Какви са перспективите за Гърция?

Posibilitățile de reparare a unui generator de benzină cu.
СледующаяВъзможностите за ремонт на бензинов генератор със.

Dacă ai bani, posibilitățile sunt nesfârșite!
Ако имате много пари- възможносите са безкрай!

O persoană tânără psihologic crede în puterile şi posibilitățile sale.
Психологически младият човек вярва в своите сили и способности.

Eliminați posibilitățile de plăcere.
Заблуждавайки за възможностите за удоволствие.

Și nu vei avea nici răgaz suficient să analizezi toate posibilitățile.
А и имате достатъчно време да проучите спокойно всички възможни варианти.

Să cunoști posibilitățile bărbaților de la zero?
Запознаване с възможностите на хората ви от нулата?

Este relativ ușor de utilizat, care într-adevăr îndeplinește posibilitățile pe care le oferă.
Тя е много лесна за използване и наистина отговаря на шансовете, които има.

Toate posibilitățile înțelegerii se bazează pe capacitatea de a spune nu.
Всяка възможност за разбиране се корени в способността да се каже не.

Aceasta este singura instituție care are posibilitățile și dorința de a distruge civilizația.
Те са единствените, които имат способността и желанието да градят история.

Cred că posibilitățile extinderii percepției umane sunt infinite.
Мисля, че наистина хоризонтът пред възможностите за човешка експанзия е безкраен.

Am făcut un schimb de opinii privind relațiile bilaterale dintre state și posibilitățile de dezvoltare a acestora.
Двамата обсъдиха двустранните отношения между държавите и потенциала за развитието им.

Trebuie să folosiți toate posibilitățile pentru a obține avantajul de afaceri.
Трябва да използвате всяка възможност, за да получите бизнес предимство.

Posibilitățile de trecere a țintei pot fi setate(adică treceri consecutive 10).
Могат да се задават цели за преминаване(т. е. 10 последователни пропуски).

Personalul trebuie să folosească toate posibilitățile pentru a se asigura că datele sunt actualizate.
Персоналът трябва да използва всяка възможност, за да гарантира актуализирането на данните.

Posibilitățile de trecere a țintei pot fi setate(adică treceri consecutive 8).
Могат да бъдат зададени цели за преминаване на притежание(т. е. 8 последователни преходи).

Oncologia nu se oprește, iar posibilitățile noastre în tratamentul cancerului se extind constant.
Онкологията не стои неподвижна и способността ни да лекуваме раковите заболявания непрекъснато се разраства.

Deşi la origini este fotograf, Ulla- fa fel ca mulți dintre colegii săi contemporani- analizează posibilitățile de a-şi adăuga şi filme în portofoliu.
Макар че прави предимно снимки, Ула- като много свои съвременници- е проучвала възможността да добави снимането на видео към уменията си.

Suntem interesați de posibilitățile de cooperare în diverse domenii farmaceutice și parafarmaceutice.
Ние се интересуваме от потенциална възможност за сътрудничество в различни области на фармацевтиката и пара-фармацевтиката.

Acest videoclip discută cauzele hipermetropiei și posibilitățile de normalizare a vederii.
В този видеоклип говорим за причините за хиперметрията и за възможностите за нормализиране на визията.

Red Hat susține toate posibilitățile ca RHCE să ia în considerare să ia cel puțin una dintre clasele sale de instruire oficială pentru a planifica.
Red Hat подкрепя всяка възможност RHCE да помисли да вземе поне един от своите официални учебни часове за планиране.

Codul executării silite conține prevederi care limitează posibilitățile de executare, de exemplu, pentru a proteja debitorul.
Кодексът за принудителното изпълнение съдържа разпоредби, с които се ограничава възможността за принудително изпълнение, например за защита на длъжника.

Investigați toate posibilitățile din această călătorie- trebuie să aveți toate informațiile despre activitatea dvs. pe vârful degetelor.
Проучете всяка възможност по време на това пътуване- трябва да имате всички прозрения относно дейността си на върха на пръстите си.

Iubitor de culoare subductions prefera a doua opțiune, intermediar de mărire, posibilitățile de aplicare garnituri de diferite culori și ascunde mici defecte admise de incepatori.
Любительницы цветни подводок предпочитат втория вариант, increaser възможността за прилагане на лайнери различни тонове и скрывающий малки пъпки, забранени новодошлите.

Formarea escadrilei de drone mărește posibilitățile FRMN de executare a observării vizuale în raioanele de litoral”, a declarat pentru Izvestia expertul militar Anton Lavrov.
Формирането на ескадрилата повишава възможността на Черноморския флот за водене на визуално наблюдение в крайбрежните зони, разказва военният експерт Антон Лавров.

Căutăm un procedeu matematic care să ne dea posibilitățile unei anumite evoluții viitoare, în funcție de diverse condiții.
Искаме математически апарат, който да ни дава вероятността за определено бъдещо развитие при едно или друго условие.

VirtualBox permite să extindă posibilitățile funcționale ale folosind adaosuri, inclusiv hardware 3D-accelerare și partajarea de fișiere între sisteme de operare.
VirtualBox дава възможност за разширяване на функционалните възможности за използване на добавки, включително хардуерно 3D ускорение и споделяне на файлове между операционните системи.

După ce a oferit celor interesați toate posibilitățile de a-și prezenta observațiile, Comisia poate formula un aviz motivat cu privire la oricare din programele care i-au fost transmise.
След като предостави на всички заинтересовани пълната възможност да изкажат мнение, Комисията може да представи мотивирано мнение по всяка програма. която и е била съобщена.

Solicită, așadar, Comisiei să identifice toate posibilitățile de a furniza ajutor autorităților italiene în vederea garantării unor condiții de viață decente persoanelor care și-au pierdut locuințele;
Призовава Комисията да предостави на италианските органи цялата необходима помощ, за да могат те да гарантират прилични условия на живот на хората, загубили домовете си;