Какво е " ORAŞULUI CHICAGO " на Български - превод на Български

• на чикаго

Примери за използване на Oraşului chicago на Румънски и техните преводи на Български

Primarul oraşului Chicago?
Кмета на Чикаго?

Astăzi votăm pentru viitorul oraşului Chicago.
Гласуваме за бъдещето на Чикаго.

Centrul oraşului Chicago.
Центъра на Чикаго.

Tu vei apărea ca salvatorul oraşului Chicago.
Ти ще изглеждаш като спасител на Чикаго.

Evacuarea oraşului Chicago nu a fost suficient de rapidă.
Евакуацията на Чикаго не е била достатъчно бърза.

El e din sudul oraşului Chicago.
Той е от Източната част на Чикаго.

În sudul oraşului Chicago surorile au propriul jurământ.
В южната част на Чикаго сестрите имаха своя клетва.

Micuţa a primit numele oraşului Chicago.
Малкото момиченце носи името Чикаго.

Măcar o dată în istoria oraşului Chicago, poliţiştii nu s-au comportat ca nişte rasişti.
За пръв път в историята на Чикаго полицията не бяха расистки гадняри.

E cel mai tânăr din istoria oraşului Chicago.
Да той е. Най-младия в историята на Чикаго.

E din partea sudică a oraşului Chicago şi… în timp ce se juca cu mingea, el visa să facă schi nautic.
Наричахме го… Той е от южната част на Чикаго и… докато играехме бейзбол, той мечтаеше за водни ски.

Asta era un monument al oraşului Chicago!
Това беше шибаната табела на Чикаго!

Board of Trade a oraşului Chicago modificată mai târziu, numele său de la Chicago Mercantile Exchange(CME).
Управителният съвет на търговията на град Чикаго изменени по-късно името си като Chicago Mercantile Exchange(CME).

Activitatea recentă este în zona oraşului Chicago.
Неотдавнашната дейност е всичко, в района на Чикаго.

Pe care Departamentul pentru Educaţie al oraşului Chicago, în nemărginita lui înţelepciune, l-a denumit"The SCAR"(cicatricea).
Който Борда на училищата в Чикаго със своята безкрайна мъдрост нарече"Белегът".

Se desfăşoară cea mai mare razie din istoria oraşului Chicago.
Това е най-голямата хайка в историята на Чикаго.

Acesta locuieşte în afara oraşului Chicago şi e comerciant.
Този път е извън Чикаго и е борсов посредник.

Intrarea în Neînfricaţii, înfruntarea Jeaninei, salvarea oraşului Chicago.
Влизане в Neînfricaþii, с лице Jeanine, спестяване град Чикаго.

Putem estima magnitudinea populaţiei oraşului Chicago ca 10 la puterea 6.
Може да оценим размера на населението на Чикаго като десет на шеста степен.

Timp de 21 de ani, între 1955 şi 1976, Richard Daly a fost primarul oraşului Chicago.
От 1955 до 1976 г. кмет на Чикаго е Ричард Джоузеф Дейли.

În cel mai aşteptat proces din istoria recenta a oraşului Chicago, fostul Procuror de Stat, Martin Vail, va începe.
В най-следения процес за убийство в историята на Чикаго, бившият щатски прокурор Вейл ще защитава Аарън Стамплър.

Dar intră pe Cei mai atractivi 20 de burlaci ai oraşului Chicago.
Влез в"20-те най-изпълними ергени на Чай-Таун.

De jur împrejurul oraşului Chicago, se întind vaste terenuri cultivate cu cereale, iar în panorama aşezării se disting mari silozuri şi mori de cereale.
Навсякъде около Чикаго се простират обширни житни поля, а сред градския изглед се открояват силуетите на високи силози и мелници за зърно.

Este la aproximativ opt kilometri sud-vest de centrul oraşului Chicago.
Поставя си за. Пет мили югозападно от центъра на Чикаго.

Numeroasele districte ale oraşului Chicago găzduiesc o serie de festivaluri pe tot parcursul anului, aşadar, nu veţi duce niciodată lipsă de evenimente fastuoase şi spectacole.
Многобройните квартали на Чикаго са домакини на редица фестивали през цялата година, така че никога няма да страдате от липса на зрелища или спектакли.

Poliţia din Hammond l-a găsit în camioneta lui, strangulat, cu o hartă a oraşului Chicago în gură.
От полицията на Хамънд са го открили в камиона му удушен с карта на Чикаго в устата му.

Această vitrină cu insigne comemorează pompierii şi paramedicii care au căzut la datorie apărând cetăţenii oraşului Chicago.
Тези значки служат като паметник на загиналите пожарникари и парамедици, които са дали живота си за жителите на Чикаго.

Sub comitetul de directori, ai, în esenţă, vicepreşedinţii regionali-- persoane care controlează, să spunem, partea sudică a oraşului Chicago, sau partea vestică a Chicago-ului.
Директно подчинени на Борда са регионалните вицепрезиденти- хора, които контролират, южната част на Чикаго или западната част на Чикаго.

Ziua de azi marchează finalul a aproape două decenii de luptă pentru schimbarea aspectului oraşului Chicago.
Най-накрая отбелязахме края на една 2 десетилетна борба за промяна на облика на Чикаго.

Acest hotel de lux este amenajat în clădirea modernă Aqua din cartierul Lakeshore East al oraşului Chicago.
Този луксозен хотел е разположен в модерната сграда Aqua, в квартал Lakeshore East в Чикаго.