Примери за използване на Orice deteriorare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Orice deteriorare de cutremur?
Някакви разрушения от земетресението?Un scurt-circuit pentru a preveni orice deteriorare.
Късо съединение, за да се предотвратят всякакви щети.Orice deteriorare va fi întâlnit cu violență extremă.
Ele provoacă boli fungice și orice deteriorare a pielii.
Провокира гъбични заболявания и всякакви увреждания на кожата.Orice deteriorare este de cel puțin 1-2 reducerea dB a semnalului.
Всяко влошаване е най-малко 1-2 намаляване db на сигнала.
Хората също превеждат
Traumeel C este prima alegere pentru orice deteriorare a țesuturilor corporale.
Traumeel C е първият избор за всякакви увреждания на телесните тъкани.Orice deteriorare a rădăcinilor se reflectă în starea coroanei.
Este necesar să informați medicul curant despre orice deteriorare a sănătății.
Необходимо е да се информира лекуващият лекар за всяко влошаване на здравето.Orice deteriorare a retinei sau a corneei poate duce la inflamație.
Всяко увреждане на ретината или роговицата може да доведе до възпаление.Pioglitazona trebuie întreruptă dacă apare orice deteriorare a stării cardiace.
Пиоглитазон трябва да бъде спрян при всяко влошаване на сърдечното състояние.Orice deteriorare a pielii mâinilor poate duce la diverse complicații.
Всяко увреждане на кожата на ръцете може да доведе до различни усложнения.Accesul pentru telefonul mobil protejează telefonul de orice deteriorare, evită praful;
Калъфът за мобилен телефон предпазва телефона от всякакви повреди, избягвайте прах;Orice deteriorare a sistemului radicular poate duce la moartea plantei.
Всяко увреждане на кореновата система може да доведе до смърт на растението.Folia noastră de alimentare propusă(rolă mare)este foarte rezistentă și rezistentă la orice deteriorare;
Нашата предложена храна фолио(голяма ролка)е много издръжлив и устойчив на всякакви повреди;Orice deteriorare care ar putea rezulta din întârzierea în punerea în aplicare a legii.
Всяка повреда, която може да е резултат от забавянето в прилагането на закона.Aveți grijă deosebită pentru a evita orice deteriorare care ar putea fi provocată în timpul depozitării sau transportului.
Внимателно се избягвайте всякакви повреди, които биха могли да бъдат причинени по време на съхранение или транспортиране.Orice deteriorare a retinei poate duce la deteriorarea funcțiilor aparatului vizual.
Всяко увреждане на окото на окото може да доведе до влошаване на функциите на визуалния апарат.Talpa plăcii de vibrații trebuie să fie echipată cu un tampon din cauciuc,care exclude orice deteriorare a stratului de față al acoperirii.
Подметката на вибрационната плоча трябва да е снабдена с гумена подложка,която изключва всякакви повреди на лицевия слой на покритието.Orice deteriorare a membranei celulare hepatice determină o creștere a nivelului de ALT din sânge.
Всяко увреждане на мембраната на чернодробната клетка води до повишаване нивото на ALT в кръвта.Titularul licenței este pe deplin răspunzător pentru orice deteriorare a sistemului său informatic sau pentru pierderea datelor rezultate din descărcarea sau utilizarea API-urilor.
Лицензополучателят е изцяло отговорен за всякакви щети на компютърната си система или загуба на данни в резултат на изтеглянето или използването на API.Orice deteriorare a pielii pielii poate deveni un abces, dacă se întâmplă să fie infectate cu germeni dăunătoare.
Всяко увреждане на кожата на кожата може да стане абсцес, ако се случи да бъдат заразени с вредни зародиш.Masa de Premilling trebuie să aibă o suprafață netedă,cu o lipsă totală de orice deteriorare, iar picioarele ar trebui să aibă un suport solid; Varietate de instrumente.
Предварителното смилане на маса трябва да има гладка повърхност,с пълна липса на всякакви повреди и краката трябва да имат солидна подкрепа; Разнообразие от инструменти.Orice deteriorare a mușchiului cardiac și circulația insuficientă a sângelui conduc, de asemenea, la o creștere a ratei.
Всяко увреждане на сърдечния мускул и недостатъчното кръвообращение също водят до увеличаване на скоростта.În cazul în care sistemul imunitar este sănătos, orice deteriorare a corpului într-un mod natural este tratat cu celule deteriorate și mecanismele de reparare contribuie la refacerea tesutului.
Ако имунната система е здрава, всяко увреждане на тялото естествено се изчиства от увредените клетки, а механизмите за ремонт допринасят за възстановяването на тъканите.Orice deteriorare poate duce la apariția inflamației, care se manifestă printr-o serie de caracteristici caracteristice.
Всяко увреждане може да доведе до развитие на възпаление, което се проявява с редица характерни особености.Prin urmare, pentru orice deteriorare a hepatocitelor, enzima începe să curgă în sânge în cantități mari, care este detectată atunci când se efectuează o analiză adecvată.
Следователно, при всяко увреждане на хепатоцитите, ензимът започва да навлиза в кръвта в големи количества, което се разкрива в хода на съответния анализ.Orice deteriorare sau rănire la acea parte a corpului uman ar fi ca moartea virtuală, cu o viață care se oprește.
Всяко увреждане или нараняване на тази част от човешкото тяло би било като виртуална смърт, когато животът се спре.Orice deteriorare a urechii trebuie tratată urgent- ungerea cu mijloace antiseptice pentru a evita infecția;
Всяко увреждане на ухото трябва да бъде спешно обработено- помазване с антисептични средства, за да се избегне инфекция;Orice deteriorare a țesuturilor, a nervilor și a vaselor din piept poate provoca secreția de lapte secret din mamelon.
Всяко увреждане на тъканите, нервите, кръвоносните съдове на гърдата може да причини секреция на млечната секреция от зърната.Orice deteriorare a ambalajului produselor trebuie să fie imediat atacată prin aplicarea scris o rezervă de verificare pe dovada de livrare.
Всякакви повреди на опаковката на Продукта трябва да се проследяват Клиенти чрез поставяне на чек, написан на тест за потвърждение на доставката.
