Какво е " ORIENTULUI " на Български - превод на Български

• изтока
• на ориента
• близкия
• източните
• изток
• източната

Примери за използване на Orientului на Румънски и техните преводи на Български

Parisul Orientului.
Париж на Ориента.

Nu ai inici un respect pentru Regii Orientului?
Нямате ли уважение към царя на изтока?

Perla Orientului.
Перлата на Ориента.

Bine ati venit in“Perla Orientului”!
Добре дошли в перлата на Ориента!

Perla Orientului de de.
Перлата на Ориента.

Chiar deasupra Orientului.
Точно над Ориента.

Steaua Orientului nu a fost furată noaptea trecută.
Звездата на изтока" не беше открадната онази нощ.

Ordinul Steaua Orientului.
Орденът на Източната звезда.

Rezervaţi un zbor spre Shanghai cu Qatar Airways şi simţiţi savoarea Orientului.
Резервирайте полет до Шанхай с Qatar Airways и вкусете частица от Ориента.

Bucătăria Orientului Mijlociu.
Кухня на Близкия изток.

Furtul diamantului Steaua Orientului.
Проклятието на Звездата на изтока.

Bucătăria Orientului Mijlociu.
Кухнята на Близкия изток.

Este diferit de dragonul Orientului.
Той е различен от дракона от Изтока.

Lumea fascinantă a Orientului pentru tine"Ikebana"!
В завладяващ свят на Изтока за вас"Икебана"!

Deci, ve-ţi vinde Steaua Orientului?
И затова искате да продадете"Звездата на изтока"?

Toţi înţelepţii Orientului îi vor dezvălui lumea.
Всички мъдреци на Ориента ще го учат.

Ca şi Brigitte, ea are gustul Orientului.
Подобно на Бригита и тя има Вкусът на Ориента.

Omenirea datorează Orientului vorbirea frumoasă.
Човечеството дължи красивото говорене на Ориента.

Un prieten mi-a spus că Shanghai-ul e Parisul Orientului.
Един приятел ми казваше, че Шанхай е Париж на Ориента.

La porţile Orientului, nu?
Към източната порта сте се насочили, нали?

Insula Zakynthos a fost numita de venetieni Floarea Orientului.
Този остров е бил наричан от Венецианците“Цветето на ориента”.

Recontextualizarea Orientului în Caxton.
Реконтекстуализацията на Изтока в Какстън.

Tradiția orientului în pregătirea de dulciuri este onorată si în orașul Xanthi.
Традицията на Изтока в приготвянето на сладкиши е особено почитана в град Ксанти.

Libanul avea să devină, cu repeziciune,„Elveţia Orientului Mijlociu“.
Постепенно Ливан се превръща в„Швейцария на Близкия изток“.

Pozitia d-voastră asupra Orientului Mijlociu este singurul lucru.
Позицията Ви относно Близкия изток е едниственото нещо.

Acesta infecteaza ideile gratuite hippie și interesați în tradițiile mistice ale Orientului.
Той заразява свободните хипи идеите и се интересуват от мистични традиции на Изтока.

Pot spune că misterele orientului, nu sunt un mister şi pentru mine.
Може да кажете, че мистериите на Ориента не са мистерии за мен.

Și în acel moment am decis să dezvălui secretele Orientului către restul lumii.
В този момент, реших да разкрия тайните на Ориента, на останалия свят.

Acum un secol, 20% din populaţia Orientului Mijlociu era creștină.
Преди един век християните са били 20% от населението на Близкия изток.

Apoi au început să fie exportate din teritoriul Orientului îndepărtat al Rusiei.
Тогава те започнаха да изнасят от територията на руския Далечен Изток.