Какво е " ORTODOXĂ " на Български - превод на Български

• православната
• ортодоксалната
• православна
• православното
• православен
• ортодоксална

Примери за използване на Ortodoxă на Румънски и техните преводи на Български

D ortodoxă.
Г Православната.

De Sfânta Ortodoxă.
Св православна.

Ortodoxă Albaneză.
Православен албанец.

Trinitatea ortodoxă.
Православната Троица.

Ortodoxă evreiască.
Еврейска православна.

Tradiţia Ortodoxă.
Православната Традиция.

Ortodoxă Bulgară.
Българската православна.

Să Tradiţia ortodoxă.
Православното Предание.

Ortodoxă Conservatoare.
Ортодоксална консервативна.

Nu nicio Ortodoxă Rusă.
Няма руски православен.

Adunarea Populară Ortodoxă.
Народния православен.

Ortodoxă muntenegreană.
Черногорска православна църква.

Episcopală Ortodoxă Sârbă.
Православната сръбска катедрала.

Aşa arată credinţa noastră ortodoxă!
На това ни учи- Православната ни вяра!

Biserica Ortodoxă ortodocșilor.
Православна църква Християнска църква.

Înţeleptul Karn de la Sinagoga Ortodoxă.
Карн Старши от православната синагога.

Fosta soţie era o evreică ortodoxă, iar tu acum eşti o fată bogată.
Бившата ми жена беше ортодоксална еврейка, а сега ти си богато момиче.

Doar Roma era liberă iar Roma nu era Ortodoxă.
Само Рим бил свободен, но Рим не бил православен.

Biserica Ortodoxă în vremea lui se afla într-o foarte grea situaţie.
Православната Църква по негово време се намирала в много сложна обстановка.

Unul dintre cele mai importante pentru Biserica Ortodoxă.
Един от най-важните за православната църква.

Dacă Biserica Ortodoxă încetează să mai fie ascetică, încetează să mai fie Ortodoxă.
Ако Православната Църква престане да бъде аскетична, то тя престава да бъде православна.

Şi aceasta i-a dat idei despre Biserica Ortodoxă.
А това породило у него идеи за православната църква.

Cât de trează, cât de mângâietoare este credinţa noastră ortodoxă!
И колко е трезва, колко е утешителна нашата православна вяра!

Din păcate, calea tradițională recomandată de medicina ortodoxă nu are o reputație bună.
За съжаление традиционният път, препоръчан от ортодоксалната медицина, няма добра репутация.

Singura"vatră culturală" a fost Biserica Ortodoxă.
Единственото"културно огнище" тук беше православната църква.

Icoanele sunt puncte centrale în fiecare biserica ortodoxă.
Иконите са фокусни точки във всяка православна черква.

Cu toate acestea, acest lucru ar fi catastrofal pentru Biserica Ortodoxă.
Само че това би било гибелно за Православната църква.

Partidul Comunist diferă semnificativ de orice religie ortodoxă.
Комунистическата партия значително се различава от всяка ортодоксална религия.

Activitatea cu tinerii este un domeniu prioritar pentru Biserica Ortodoxă.
Че работата с младежта днес е приоритет за руската православна църква.

Cele mai multe dintre ele sunt mult mai eficiente decât psihanaliza freudiană ortodoxă.
Повечето от тях са много по-ефективни от ортодоксалната фройдистка психоанализа.