Примери за използване на Pălăria mea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pălăria mea.
Tipete Pălăria mea!
Шапката ми!Pălăria mea!
Взе ми шапката!Ai avut pălăria mea.
Трябваше ми шапката.Pălăria mea.
Бялата ми шапка!Nu-i place pălăria mea.
Не харесва шапката ми.Pălăria mea are o vacă.
Шапката ми има крава.Și asta a fost pălăria mea.
И това бе шапката ми.Oh, pălăria mea.
О, шапката ми!Vino cu mine în pălăria mea.
Ела с мен в шапката ми.Și pălăria mea ♪.
И шапката ми ♪.Ai pus 60 de centi în pălăria mea.
Ти сложи 60 цента в шапката ми.E pălăria mea favorită.
Това е любимата ми шапка.Şi nu sta pe pălăria mea.
И не сядай върху шапката ми.E pălăria mea preferată.
Това е любимата ми шапка.M-a lovit cu pălăria mea grea.
Удари ме с каубойската ми шапка.Ia pălăria mea norocoasă, Eddie.
Щастливата ми шапка, Еди.Îmi pare rău, pălăria mea a căzut.
Съжалявам, падна ми шапката.Era pălăria mea preferată!
Това е любимата ми шапка!Cu guac, de la pălăria mea cip.
С гуакамоле, от сламената ми шапка.Era pălăria mea favorită!
Това беше любимата ми шапка!Se pare că sunt 100 de dolari sub pălăria mea.
Изглежда, че има сто долара под шапката ми.Doamnă, pălăria mea. Te rog.
Г-жо, шапката ми, моля.Pălăria mea a fost aproape nouă.
Шапката ми бе почти нова.E Duminica Luau, dle. E pălăria mea de petrecere.
Това е за"неделя в Луау", сър, шапката ми за купона.Poftim pălăria mea, Horace… Rămân unde sunt, Horace.
Ето шапката ми, Хорас оставам където съм, Хорас.Şi ceasul meu de buzunar… Şi pălăria mea de scenă.
Джобният му часовник… и сценичната ми шапка.Vrei pălăria mea norocoasă?
Искаш късметлийската ми шапка?Numai că pentru mine a fost, ceva de genul,"Poftim, ia pălăria mea.".
Само че беше по-скоро"Вземи ми шапката".Şi pentru că îţi place pălăria mea atât de mult… o pun şi pe ea.
И щом толкова харесваш шапката ми, ще заложа и нея.
