Какво е " PURTA O PĂLĂRIE " на Български - превод на Български

• носеше шапка
• носи шапка

Примери за използване на Purta o pălărie на Румънски и техните преводи на Български

Și purta o pălărie!
И сложи шапка!

Era înalt şi purta o pălărie.
Беше висок. Носеше шапка.

Voi purta o pălărie.
Ще нося шапка.

Îţi aminteşti dacă purta o pălărie?
Помниш ли дали носеше шапка?

Purta o pălărie?
Да не е носила шапка?

Pe vreme rece, purta o pălărie.
В студено време, носете шапка.

Purta o pălărie şi ochelari de soare.
Носеше шапка и очила.

E ca şi cum ai purta o pălărie nouă.
Все едно си сложила шапка:.

Purta o pălărie acoperită cu folie de aluminiu.
Носеше шапка покрита с алуминиево фолио.

Au spus că va purta o pălărie de paie.
Те каза, че ще бъде носеше шапка Панама.

Uneori cred că e mai uşor dacă am purta o pălărie.
Понякога си мисля, че ще е по-лесно със шапка.

Poate purta o pălărie.
Може би носеше шапка.

Utilizați o protecție solară și purta o pălărie.
Използвайте слънцезащитни продукти и носи шапка.

Unul purta o pălărie de peşte.
Единият е носел шапка, като на сводник.

În ziua în care a murit, purta o pălărie ca asta.
В деня, когато умря… носеше шапка като тази.

Cum de a purta o pălărie fete ciorap?
Как да носите шапка чорап момичета?

Vezi chestiile astea pe care i le-ai desenat pe cap? Purta o pălărie?
Тези неща, които си нарисувал на главата му, носеше ли шапка?

Să nu poţi purta o pălărie obişnuită!
В този случай никога не можете да носите шапка.

Îmi amintea puţin de bunicul meu prin felul în care întotdeauna purta o pălărie.
Малко ми напомняше за моя дядо. И той носеше шапка.

Cred că mâine voi purta o pălărie cu semnificaţie.
Мисля, че утре ще нося шапка, която казва нещо.

Nu purta o pălărie sau o acoperire a capului care ascunde părul sau firul părului, dacă nu este purtat zilnic în scop religios.
Не носете шапка или покривало за глава, което замъглява косата или линията на косата, освен ако не се носи ежедневно за религиозни цели.

Mă gândeam că aş putea purta o pălărie cu fructe şi tu ai putea tăia fiecare fruct.
Мислех, че бих могла да нося шапка с плодове и тогава ти би могъл да разрежеш всеки плод.

În ţara mea, în loc de umbrela dv neagră şi urâtă aţi purta o pălărie şi aţi petrece pauzele într-un hamac.
В моята страна вместо вашия грозен чадър носят сомбреро и се търкалят на хамаци. Извинете.

O femeie poate purta o pălărie și mănuși într-o încăpere.
Една жена може да носи шапка и ръкавици на закрито.

În plus, se recomandă utilizarea complexelor de vitamine, în frig pentru a purta o pălărie, în sezonul fierbinte proteja părul de la radiațiile ultraviolete.
В допълнение, се препоръчва да се използват витамин комплекси, в студено да носят шапка, в горещия сезон защита на косата от ултравиолетови лъчи.

Nu fi atât de rapid pentru a purta o pălărie pentru a acoperi capul dacă vă confruntați cu pierderea parului.
Не бъдете толкова бързо да носят шапка, за да прикрие главата си, ако имате загуба на коса.

Rochie călduros, asigurați-vă că pentru a purta o pălărie, atitudine prudentă la băuturi reci și deserturi.
Облечи топло, не забравяйте да носите шапка, разумно отношение към студени напитки и десерти.

Acolo s-au îmbrăcat în frac, și purta o pălărie cu un ciucure la mirosul de fum nu îmbibat în haine și în păr.
Там те са облечени в смокинги и носел шапка с пискюл, за да се миризма на дим не впитывался в дрехите и косата.

Practic, pentru fiecare ocazie formală, Regina va purta o pălărie care se asortează perfect cu restul ținutei ei colorate.
По принцип за всяка формална поява, кралицата носи шапка, която съвпада перфектно с ярките й облекла.

Ei încearcă să ascundă lipsa părului și pot purta o pălărie pentru acest lucru, machiajul sprancenelor, lipirea genelor false etc.
Те се опитват да скрият факта на липса на коса и могат да носят шапка за това, грим на веждите, лепило за фалшиви мигли и т. н.