Примери за използване на Носеше шапка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Носеше шапка.
Avea o şapcă.Бял, носеше шапка.
Era alb, purta pălărie.Носеше шапка.
Purta o şapcă.Може би носеше шапка.
Носеше шапка.
Purta pălărie.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
носи отговорност
носи името
носи късмет
носи радост
носи лош късмет
носи очила
носи щастие
носи облекчение
носи костюм
хората носят
Повече
Използване със наречия
Повече
Беше висок. Носеше шапка.
Era înalt şi purta o pălărie.Носеше шапка.
Avea o pălărie.Добър президент, носеше шапка.
Presedinte bun, purta palarie.И носеше шапка.
Purta o şapcă.Помниш ли дали носеше шапка?
Îţi aminteşti dacă purta o pălărie?Носеше шапка, ръкавици.
Avea o pălărie, mănuşi.Те каза, че ще бъде носеше шапка Панама.
Au spus că va purta o pălărie de paie.Носеше шапка и очила.
Purta o pălărie şi ochelari de soare.В деня, когато умря… носеше шапка като тази.
În ziua în care a murit, purta o pălărie ca asta.Носеше шапка, изглеждаше нормално.
Purta şapcă, arăta obişnuit.Не видях лицето му, но иначе носеше шапка и черен шинел.
Носеше шапка през цялата година.
A purtat o pălărie pe tot parcursul anului.Беше бял мъж, вероятно 40 или 50, и носеше шапка за бейзбол и тъмно яке, мисля.
Носеше шапка покрита с алуминиево фолио.
Purta o pălărie acoperită cu folie de aluminiu.На раменете му имаше нашивки с формата на глави на усойници,а на главата си носеше шапка, от която стърчаха тела на отровни змии, които се увиваха като коси около врата му.
Iar pe umeri avea„galoane” ca nişte capete de aspidă şipe cap purta o pălărie din care ieşeau şerpi veninoşi şi se încolăceau unii peste alţii ca nişte păr în jurul gâtului.Носеше шапка като пенис на погребението на принцеса Даяна.
Ai purtat o pălărie în formă de penis la înmormântarea prinţesei Diana.Единият носеше шапка на пилигрим и никога няма да го забравя.
Unul dintre ei purta o pălărie de pelerin, şi nu-l voi uita niciodată.Голям, носеше шапка и слънчеви очила… и беше с рядка брада, като сикх.
Înalt, cu pălărie şi ochelari de soare… şi Човекът носи шапка.
Omul poartă o pălărie.Мисля, че утре ще нося шапка, която казва нещо.
Cred că mâine voi purta o pălărie cu semnificaţie.Или носи шапка.
Sau poartă o pălărie.Носи шапка с панделка и цветиста рокля с копчета.
Poartă o pălărie cu panglici, По-сладък си от паток, носещ шапка.
Şi eşti mai simpatic decât o răţuşcă cu pălărie!В студено време, носете шапка.
Pe vreme rece, purta o pălărie.Носете шапка, когато излизате навън.
Poartă o pălărie dacă petreci ziua afară.
