Какво е " ХОРАТА НОСЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• oamenii poartă
• oamenii purtau
• oamenii își aduc
• oamenii transporta

Примери за използване на Хората носят на Български и техните преводи на Румънски

Хората носят цветя.
Oamenii aduc flori.

Защо хората носят очила?
De ce poartă oamenii ochelari?

Хората носят сърцата си.
Oamenii își poartă inima.

Нали знаеш хората носят черно на погребенията!
Oamenii poartă negru la înmormântări!

Хората носят мъртви лица.
Oameni care poartă feţele morţilor.

В Китай хората носят маски, когато са болни.
În China oamenii poartă măsti când sunt bolnavi.

Хората носят черно, разбираш ме.
Oamenii purtau negru, să ştii.

Оказва се, че хората носят много неща, нали така.
Se pare că oamenii iau cu ei o multe lucruri.

Хората носят храна цяла сутрин.
Au oameni au adus alimente peste tot de dimineaţă.

Просто това е, което хората носят тук. Нищо повече.
E doar ceea ce poartă oamenii aici, atâta tot.

Защо хората носят тези глупави рокли?
De ce poartă oamenii aceste costume stupide?

Не размирици, а законосъобразно събиране, на което хората носят тояги.
Nu o revoltă, o bandă organizată în care oameni aveau bâte.

И хората носят джапанки и прочие.
Iar oamenii poartă şlapi şi toate chestiile alea.

Дори мисля, че хората носят дрехи твърде често, нали?
Eu cred că oamenii poartă prea mult timp haine, nu-i aşa?

Хората носят ръкавици и чисти бели престилки.
Angajaţii purtau mănuşi şi halate albe.

В Нигерия хората носят най-ценните неща на главите си.
În Nigeria oamenii cară cele mai prețioase obiecte pe cap.

Хората носят кожени палта без причина.
Oamenii poartă haine de blană fără nici un motiv.

А след готвене хората носят в църквата за освещаване.
Și după prepararea de oameni au dus-o în biserică pentru sfințire.

Хората носят шалове навсякъде постоянно.
Oamenii poartă fulare tot timpul chiar dacă e cald.

Смятат, че хората носят ножове за защита, чувстващи опасност.
Cred că oamenii poartă cuțite pentru protecție, simțindu-se nesigure.

Хората носят обувки отпреди хиляди години.
Oamenii purtau pantofi inca de acum 40.000 de ani.

На този ден, хората носят бели дрехи, и мъжете играят Ganna- бърза игра.
În această zi, oamenii poartă haine albe, iar bărbații joacă ganna- un joc rapid, în care se folosesc crose și mingi de lemn.

Хората носят драматури по различни причини.
Oamenii poartă dreadlock-uri din mai multe motive.

Защо хората носят маски на Брендън Джеймс?
De ce poartă oamenii masca lui Brandon James?

Хората носят расти по различни причини.
Oamenii poartă dreadlocks pentru o varietate de motive.

Вярват, че хората носят ножове заради дейност, свързана с банда.
Cred că oamenii poartă cuțite datorită activității legate de bande.

Хората носят храната, возят храната… Понякога дори я карат.
Oamenii aduc mâncare, iau mâncare, trimit mâncare.

Когато хората носят гняв и възмущение в сърцето си, това постоянно се проявява в поведението и отношението им един към друг.
Când oamenii poartă mânie și resentimente în inima lor, aceasta se va manifesta constant în comportamentul și atitudinea lor față de celălalt.

Хората носят трибагреници и флагчета на Европейския съюз.
Oamenii au steaguri tricolore şi ale Uniunii Europene.

Хората носят пистолети както носят портфейли.
Oamenii poarta arme asa cum poarta portmonee.

Как да използвам "хората носят" в изречение

Протестиращите студенти се събраха пред парламента. Участниците в шествието освиркват и скандират "Оставка”. Част от хората носят български знамена, други са запалили свещи.

26 Хората носят мартеница, докато видят щъркел. После я връзват на плодно дръвче, изричат едно желание и вярват, че то непременно ще се сбъдне.

"Напълно разбирам защо хората носят макове. Уважаем правото на всеки да го прави и съчувствам на всички, които са загубили свои близки заради военен конфликт.

В Донецк и Луганск наред с портретите на ветераните от Втората световна война хората носят и портрети на загинали във войната за Донбас, отбелязват руските медии.

И ако и хората носят същото желание, Русалките го клъвват и така желанието се удвоява, в следствие на което се умножава и доброто и красивото в човешкия свят...

Зрелищно – различни костюми за циркови, театрални и други превъплъщения на артистите. В редица страни се провеждат карнавали, при които хората носят маски и карнавални костюми за забавление.

Кампанията има за цел да провокира дарителството и гражданското участие за подобряване състоянието на различни обекти в градската среда, които хората носят в сърцата си като символ на града

Хората носят торба с 12 милиарда $, която ще харчат в България ! Що да нямат това право ? Посочи ми един чуждестранен инвеститор с подобна торба за последните 28 години "приватизация"...

Speedo вече не е само за състезателно плуване, те са онова, което хората носят на плажа в няколко разновидности на цветове и модели, за да съответства на личността на всеки човек .