Какво е " OAMENI AVEAU " на Български - превод на Български

• хора имаха
• мъже бяха
• хора са

Примери за използване на Oameni aveau на Румънски и техните преводи на Български

Dar acei oameni aveau familii.
Но тези мъже имат семейства.

Pe vremea aia foarte puţini oameni aveau maşină.
В тези отминали времена много малко хора имаха подобни устройства.

Mulţi oameni aveau acces la cont.
Много хора имаха достъп до сметката.

Nu o revoltă, o bandă organizată în care oameni aveau bâte.
Не размирици, а законосъобразно събиране, на което хората носят тояги.

Câţiva oameni aveau acces în locuinţe.
Малко са тези с достъп до къщите-.

Stiu ca e greu pentru voi sa intelegeti, dar acesti oameni aveau ceva in comun.
Знам, че ще ти е трудно да го приемеш, но тези хора са имали нещо общо.

Aceşti oameni aveau mare încredere în David.
Тези мъже бяха лоялни на Давид.

Daca cadavrul lui Fluret gasit in camerele lui nu e o dovada clara, doar doi oameni aveau cheie de la camara unde se tine sarea.
Освен, че открихме трупа на Флурет в стаите му, само двама души има ключ за зимника, където е била солта.

Şi alţi oameni aveau secret, nu numai tu.
Че хората си имат тайни, не само ти.

Dacă te duci în 1982, când Forbes i-a pus pe listă pe primii 400, acei oameni aveau 93 de miliarde de dolari.
Ако се върнете към 1982 г., когато Forbes изготви първата си класация на 400 най-богати в САЩ, тези хора разполагаха общо с 93 млрд. долара.

Aceşti oameni aveau o misiune de îndeplinit.
Тези мъже бяха повикани по сигнал.

Categoric există această credinţă absolută că maiaşii aveau nevoie de intervenţia zeilor şi au crezut că, cumva, sacrificând oameni aveau să aducă înapoi zeii.
Задължително имаме абсолютната вяра на Маите нужна за намесването на боговете, и те вярвали, някак си жертвоприношението на хората е щяло да върне обратно боговете.

Acei oameni aveau nevoie de asistenţă medicală.
Хората се нуждаеха от медицинска помощ.

Foarte puţini oameni aveau libertate de mişcare.
Много малко хора са можели да се преместят.

Mulţi oameni aveau acces la informaţii despre soţii Klinefeld.
Много хора са имали достъп до сем. Клайнфелд.

Toţi aceşti oameni aveau ceva în comun, ceva ce ea îşi doreşte.
Във всички тези хора има нещо общо, нещо което желае.

Mulţi oameni aveau motiv s-o vrea moartă.
Много хора имаха мотиви, за да я искат мъртва.

Aceşti oameni aveau curajul să fie imperfecţi.
Тези хора имаха куража да не бъдат перфектни.

Aceşti oameni aveau curajul să fie imperfecţi.
Тези хора имаха смелостта да бъдат несъвършени.

Aceşti Oameni aveau idei ciudate despre uniforme.
Тези хора са имали странни идеи за униформи.

Acești oameni aveau curajul de a fi imperfecți.
Тези хора имаха смелостта да бъдат несъвършени.

Mulţi oameni aveau impresia că se năştea o Utopie.
Много хора имат идеята, че израстваше утопия.

Doar doi oameni aveau cheia, el şi tehnicianul.
Само двама души имаха ключове за нея: той и операторът.

Toti acei oameni aveau insigna galbenă lipită de hainele lor.
Всички тези хора имали жълт знак на дрехите си.

Aceşti oameni aveau ceea ce azi am numi calendar.
Тези хора са имали това, което днес наричаме календар.

Unii din oameni aveau convulsii, şi se transformau în altceva.
Някои от хората се гърчеха, превръщаха се в нещо друго.

Se pare că acești oameni aveau unelte de piatră și știau să facă focul.
Разкопките разкриват, че тези древни хора са използвали каменни сечива и са знаели как да контролират огъня.

În plus, acești oameni aveau risc de 1,5 ori mai mare să sufere de o afecțiune psihologică.
Освен това тези хора са били повече от 1, 5 пъти по-склонни да съобщават за психологически страдания.

Se mai spunea ca acesti oameni aveau un bun control asupra tuturor fortelor naturale, ca si asupra propriilor lor puteri Divine.
Казваше се, че тези хора са имали пълна власт над натуралните сили така добре, както и върху тяхната собствена сила, излъчвана от Бог.

În mod tradițional, cei mai bogați oameni aveau mai multe perechi de mâneci, pe care le foloseau în toate hainele lor diferite pentru a menține întotdeauna un aspect diferit.
Традиционно най-богатите хора притежаваха много чифтове, които използваха сред всичките си различни дрехи, за да поддържат различен външен вид….