Примери за използване на Жените носят на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жените носят само неприятности.
Femeile aduc necazuri.Защо жените носят сутиени.
De ce poartă femeile sutien.Жените носят мъниста.
Около 80% от жените носят грешния размер.
Dintre femei poartă mărimea greșită.Жените носят само неприятности.
Femeile aduc numai necazuri.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
носи отговорност
носи името
носи късмет
носи радост
носи лош късмет
носи очила
носи щастие
носи облекчение
носи костюм
хората носят
Повече
Използване със наречия
Повече
Ето защо жените носят руж.
Acesta este motivul pentru care femeile poarta rosu.Как жените носят чорапогащи?
Cum femeile poarta ciorapi?Знаеше си, че жените носят само проблеми.
De-abia apoi l-a învata ca femeile aduc numai necazuri.Жените носят повече.- Така ли.
Навсякъде по света жените носят голямо разнообразие от бижута.
Oriunde in lume, femeile poarta o mare varietate de bijuterii.Жените носят пистолети в чантите си.
Femeile poartă arme în poşete.В някои култури, мъжете и жените носят еднакви халки.
În alte culturi atât barbații cât și femeile poarta inele asemănătoare.Жените носят промяната в семейството.
Femeile aduc schimbarea în familie.Днес мъжете и жените носят еднакви прически, независимо от пола.
Astăzi, bărbații și femeile să poarte aceeași coafura, indiferent de sex.Жените носят любовта във връзката.
Femeile aduc dragostea într-o relaţie.Мода 2018-2019 настоява, че жените носят делови костюми.
Moda perioada 2018-2019 insistă asupra faptului că femeile purtau costume de afaceri.Как жените носят такива обувки?
Cum de poartă femeile pantofii ăştia tâmpiţi?Предполага се, че над 70% от жените носят сутиени в неподходящ за тях размери.
Se crede ca peste 70% dintre femei poarta sutiene cu masura gresita.Жените носят радост, надежда и обич.
Femeile aduc bucurie, speranţă şi iubire.Кувейт е единствената арабска страна, в която жените носят европейски дрехи навън.
Kuweit este singura țară araba în care femeile poartă haine europene.Как жените носят сутиен през цялото време?
Cum poarta femeile sutien tot timpul?Изненадващо, само 25% от жените носят правилен размер на сутиен.
O statistică surprinzătoare arată că doar 25% dintre femei poartă o mărime adecvată la sutien.От жените носят грешен размер сутиен.
Dintre femei poartă o măsură greşită la sutien.Когато през горещия сезон жените носят дрехи с големи деколтета, именно гърдите им се превръщат в най-уязвимите части на тялото.
Atunci când femeile poartă haine cu decolteu mare în timpul sezonului cald, sânii lor devin cele mai vulnerabile părți ale corpului.Жените носят само 1/4 от обувките.
Femeile poarta doar o treime din hainele cumparate.Защо жените носят един пуловер три дни по ред?
De ce femeile, poartă acelaşi pulover, trei zile la rând?Жените носят високи токчета най-вече в криза.
Femeile poartă tocuri mai ales în momentele de criză.От жените носят грешен размер сутиен.
Dintre femei poartă o mărime nepotrivită a sutienului.Жените носят високи токчета- това се разглеждакрасива и секси.
Femeile poartă tocuri înalte- acest lucru este luat în considerarefrumos și sexy.Жените носят лапа половина пръста ръкавици топло плюшени контрастиращ цвят.
Femei poartă laba jumătate-deget mănuşi de culoare contrastantă cald plus.
