Какво е " PĂMÂNTUL LOR " на Български - превод на Български

• земята им

Примери за използване на Pământul lor на Румънски и техните преводи на Български

Ăsta e pământul lor.
Това е тяхната земя.

Pământul lor s-a dus.
Земята им изчезнала.

Dar e pământul lor!
Но това е тяхната земя!

Sororo nu vând nimic de pe pământul lor.
Сороро не продават нищо от земите си.

Asta e pământul lor?
Това тяхната земя ли е?

Ei spun că calea ferată a voastră e pe pământul lor.
Те казват, че вашата линия е на тяхна земя.

Ăsta este pământul lor.
Това е тяхната земя.

Unchiule Wade, o să alungi familia Farrell de pe pământul lor?
Чичо Уейд, ще изгониш ли Фаръл от земята им?

Deci e pământul lor?
И тези строежи са на тяхна земя.

Mi-au spus să nu te apropii de pământul lor.
Специфично ми казаха да те държа далеч от земята им.

Protejează pământul lor si în special valurile astea.
Много са ревниви по отношение на земята и особено на вълните.

Să lupte pentru pământul lor.
Те се бият за своята земя.

Şi a dat pământul lor moştenire, moştenire lui Israel, poporului Său.
И даде земята им в наследство, Наследство на людете Си Израил.

A crescut pe pământul lor.
Но е на тяхна земя.

Compania mare de cărbuni alungă oamenii de pe pământul lor.
Голяма, лоша, въглищна компания гони хората от земята им.

Și a dat pământul lor moștenire, moștenire lui Israil, poporului Său.
И земята им даде за наследие, за наследие на Своя народ Израиля.

Să lupte pentru pământul lor.
Те се сражават за своята земя.

Și au pornit înainte asupra vrăjmașilor lor și i-au supus, au cucerit toate cetățile lor și tot pământul lor.
И тръгнаха срещу неприятелите си, покориха ги и завзеха всичките им градове и всичката им земя.

Deci ştii unde e Pământul lor?
Знаеш ли къде е тяхната Земя?

Este povestea celor care iubesc pământul lor și pământul lor cunoaște secretele, apreciază aromele, gustă aromele.
Това е историята на тези, които обичат земята си и земята им знаят тайните, ценят ароматите, вкусват ароматите.

Primeau pământ, pământul lor.
Беше земя, тяхната земя.

În orice caz, se pare că pământul lor e valoros pentru transportul de droguri până pe coastă. Aşa că cineva l-a plătit pe Veracruz pentru a-i forţa să plece.
Изглежда през земите им се прекарват наркотици към крайбрежието и някой е платил на Веракрус да ги прогони.

Ei vor primi un preţ corect pentru pământul lor.
Ще им се даде добра цена за земята им.

Și a mâncat toată iarba în pământul lor și a mâncat rodul pământului lor;.
И изпоядоха всичката трева по земята им, и изпоядоха плодовете на нивите им..

Ea vrea să moară cu soţul ei, pe pământul lor.
Тя иска да умре със съпруга си, на собствена почва.

Nu e de mirare că nativii cred că pământul lor e vizitat de Zei.
Не е чудно, че местните са смятали че земите им са били посетени от боговете.

Când ies mă duc la Mapuche, Lupt pentru pământul lor.
Като изляза, отивам при арауканите, ще се боря за земята им.

Unde o să mergem, germanii se vor lupta pe pământul lor.
Където и да отидем, сега немците ще се бият на собствена земя.

Și poate cel mai important lucru dintre toate: au pământul lor.
И което е може би най-съществено- запазили са земята си.

Ţineţi minte, acest popor este ocupat şi este pământul lor.
Не забравяйте, че този Народ е окупиран и това е тяхната земя.