Примери за използване на Părinţilor noştri на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A părinţilor noştri.
Dă-le drumul părinţilor noştri!
Părinţilor noştri, poliţiştilor.
На родителите ни, Credinţa părinţilor noştri!
Вярата на бащите ни,!Şi părinţilor noştri, care au făst alături de noi mereu.
И на нашите родители които бяха с нас въпреки всичко.
Хората също превеждат
A fost casa părinţilor noştri.
Беше на родителите ни.Sper să ardă în iad, pentru ce le-a făcut părinţilor noştri.
Дано гори в ада за това, което направи на родителите ни.Credinţei Părinţilor noştri".
Вярата на нашите бащи".Zeul intelectului a luat locul Dumnezeului părinţilor noştri.
Богът Ce le vom spune părinţilor noştri, Michael?
Какво ще кажем на нашите, Майкъл?Şi noi vă aducem vestea aceasta bună că făgăduinţa făcută părinţilor noştri.
И ние ви донесохме блага вест за обещанието дадено на бащите ни.Trebuie să le spunem părinţilor noştri.
Трябва да кажем на нашите.Generaţia părinţilor noştri a avut nişte idei ciudate.
Поколение Нашите родители имаше някои странни идеи.Un om. În camera părinţilor noştri.
Мъж в стаята на родителите ни.Dumnezeul părinţilor noştri a fost cu ţara, a fost cu noi.
Богът на нашите родители беше с нас, беше с държавата.Am distrus vieţile părinţilor noştri.
Съсипах живота на родителите ни.Le-a spus părinţilor noştri că eu l-am forţat s-o facă.
Той каза на родителите ни, че аз съм го принудил да го направи.Am avea de a face cu ucigaşii părinţilor noştri.
Те са убийците на нашите родители!Mamelor noastre, părinţilor noştri episodul 1 un alt timp.
Poate ar trebui să le spunem părinţilor noştri.
Може би трябва да кажем на родителите ни.Păcatele părinţilor noştri aşteptând sa fie plătite peste secole.
Греховете на предците ни от векове чакат… да бъдат отмъстени.El crede în înţelepciunea… părinţilor noştri… şi în legile lor.
Ние се доверяваме Eu, fiii mei şi fraţii mei vom umbla în alianţa părinţilor noştri.
Но аз и моите синове и моите братя ще постъпваме според завета на нашите бащи.Sacrificiile părinţilor noştri?
Искаш да кажеш жертвите на родителите ни.Având un moment favorabil, am luat înapoi moştenirea părinţilor noştri.
И когато настана благоприятно време, ние си възвърнахме наследството на нашите предци.Pentru rugăciunile sfinţilor părinţilor noştri, Doamne Iisuse Hristoase.
Молитви за Светия Отец наш, Господи Исусе Христе Боже Generaţia părinţilor noştri îl foloseşte pentru controlul minţii… Interogarea prizonierilor, de exemplu.
Поколение Нашите родители той използва за контрол на ума… разпитва затворници, например.Naţionalitatea noastră este religia părinţilor noştri şi nu recunoaştem alta.
Нашата националност- това е религията на бащите ни, и ние не признават друга.Naţionalitatea noastră este religia părinţilor noştri şi nu recunoaştem alta.
Нашата националност е религията на нашите бащи, и ние не признаваме друга националност.
