Какво е " НАШИТЕ ПРЕДЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• strămoșii noștri
• strămoşii noştri
• stramosii nostri
• strămoşilor noştri
• înaintaşii noştri
• strămosilor nostri
• strămosii nostri
• stramosilor nostri
• înaintașii noștri
• predecesorii noştri
• părinții noștri
• străbunii noştri

Примери за използване на Нашите предци на Български и техните преводи на Румънски

Вие сте нашите предци.
Sunteţi străbunii noştri.

Важни правила на нашите предци.
Practici ciudate ale strămoşilor noştri.

Нашите предци, не биха позволили такова нещо.
Strămosii nostri nu ar fi îngăduit asa ceva.

Защото те са нашите предци.
Probabil pentru că sunt strămoșii mei.

Ние предлагаме кръвна жертва на нашите предци.
Să oferim ofranda de sânge strămosilor nostri.

Техника за сън на нашите предци- 6 часа.
Programul de somn al strămoșilor noștri- 6 ore.

Следвайте примера на нашите предци.
Să calci pe-a strămoşilor noştri dovadă.

Следвахме пътя на нашите предци и открихме храмът им.
Am mers pe urmele strămoşilor noştri şi le-am găsit templul.

Гробището е място за почивка на нашите предци.
Mai în faţă, locul de odihnă al strămoşilor noştri.

Нашите предци са правили това, сега и ние правим същото”.
Părinții noștri ne făceau așa și acum procedăm și noi la fel.

Защо трябва да следваме традициите на нашите предци?
De ce se pierde o tradiţie a strămoşilor noştri?

Нашите предци вярвали, че Вселената е създадена за тях.
Înaintaşii noştri au crezut că universul a fost făcut pentru ei.

Ние се гордеем с мъдростта на нашите предци.
Suntem foarte mândri de întelepciunea strămosilor nostri.

Нашите предци- келти, саксонци, датчани- дойдоха от Континента.
Stramosii nostri- celti, saxoni, danezi- au venit de pe Continent.

Той възприе животинската страст на нашите предци.
A adoptat pasiunile animalice ale strămoşilor noştri.

Защото ти напомня за това, как нашите предци са се оплаквали един от друг?
Pentru că ti-ai amintit de cum se înjurau strămosii nostri?

Кръвна група 0 е първичната кръвна група на нашите предци.
Grupa sanguină 0 este cea a strămoșilor noștri.

Само ако нашите предци можеха да видят хаоса на съвременна Америка.
Daca numai stramosii nostri ar putea vedea haosul Americii moderne.

Това дете носи свещените белези на нашите предци.
Acest băiat deţine semnele sfinte ale strămoşilor noştri.

Нека отговорят нашите предци, които наричат храма- небе на земята.
Să dăm cuvântul strămoșilor noștri, pentru care templul însemna cer pe pământ.

Магията на времето- 15 правила на нашите предци.
Magia celor 24 de ore- 15 reguli simple ale străbunilor noştri înțelepți.

Нашите предци не трябва да се тревожат за бъдещето на стила Винг Чун.
Stramosii nostri nu trebuie sa-si faca griji despre viitorul stilului Wing Chun.

Твоята душа може да влезе в небесния дом на нашите предци.
Sufletul tău poate păsi acum în casa cerească a strămosilor nostri.".

Нашите предци се научили да използват оръжията на зверовете и въстанали.
Străbunii noştri au învăţat cum funcţionează armele bestiilor şi s-au răsculat.

Тези истории не са създадени от въобръжението на нашите предци.
Aceste povestiri nu îşi au originea în imaginaţia strămoşilor noştri.

Нека бъдем достойни наследници на нашите предци и достойни следовници на тяхното дело!
Trebuie să fim cu adevărat cinstitori ai înaintașilor noștri și vrednici urmași ai lor!

Само така ще бъдем достойни и горди наследници на нашите предци!
Numai aşa ne vom arăta urmaşi vrednici ai moşilor şi strămoşilor noştri.

Ще напреднем с Бог на наша страна, също както нашите предци.
Vom înainta, cu Dumnezeu de partea noastră, aşa cum au făcut şi înaintaşii noştri.

Този Ден на благодарността искам да почетем традициите на нашите предци.
Acest Ziua Recunostintei, vreau să-și onoreze tradițiile ale înaintașilor noștri.

Винаги се притесняваме дали нашата идея ще съвпадне с тази на нашите предци.
Este întotdeauna îngrijorător dacă ideea noastră va coincide cu cea a strămoșilor noștri.

Как да използвам "нашите предци" в изречение

По този начин, теорията Норман, ние изложи нашите предци в отрицателна светлина, днес не е последователен.

10 щури професии, които нашите предци са имали | Порталът на Разлог::Информационният портал на Разложката котловина

Европейци, означава, че имаме европейски корени – нашите предци са от местни, европейски популации на Балканите.

Дайте сила на имунната система с помощта на този продукт: уникална рецепта от младостта на нашите предци

Маршрутът на финансовия успех включва древнокитайски техники на фън-шуй, обреди на нашите предци славяни, съвременни психологически тренинги

Диетата на нашите предци Палео диетата може би е това, което организмът ви иска от милиони години...

Нашите предци и нашите родители ни дават жизнени сили, точно както корените захранват дървото с жизнени сокове.

Днес ние празнуваме горди, че нашите предци са останали верни на заветите на първите реформатори, а именно:

Димитър Николов: Нека бъдем сплотени и да отстояваме интересите си, както го направиха нашите предци | Кибик