Какво е " PACIENTI AU " на Български - превод на Български

• пациенти имат
• пациентите са

Примери за използване на Pacienti au на Румънски и техните преводи на Български

Pacienti au evadat.
Шестима са избягали.

Trei dintre pacienti au decedat.
Трима пациенти починаха.

Acesti pacienti au, de asemenea, un anumit grad de deteriorare reumatice la valvei mitrale.
Тези пациенти имат някаква степен на ревматични увреждане на митралната клапа.

Nu imi aduc aminte exact cati pacienti au venit la mine, dar cred ca au fost mii.
Не помня точно колко души са ме посещавали, но със сигурност са били хиляди.

O privire mai atenta in randul pacientilor diagnosticati cu cancer, ne spune ca 60% dintre acesti pacienti au probleme in a ierta.
Наблюдението върху пациентите с ракови заболявания е установило, че 60% от тези пациенти имат някакъв проблем с прошката.

Dintre pacienti au avut experiente NDE.
От пациентите са имали NDE.

Studiile clinice arata ca dupa 2 pana la 3 saptamani de tratament pentru dependenta de nicotina cu NikoStop, multi pacienti au renuntat la fumat.
Клиничните проучвания доказват, че след 2 до 3 седмици лечение за никотинова зависимост с NikoStop Antistress мнения много пациенти са много добри.

Meu si alti pacienti au niveluri similare de mercur.
И другите пациенти имат подобни нива.

Nu ar trebui sa va panicati, deoarece, conform statisticilor, 75% dintre gravide sufera de raceala, dar doar cativa pacienti au consecinte grave.
Паниката не си струва, защото според статистиката 75% от бременните жени страдат от настинка, но само няколко пациенти имат сериозни последствия.

Acesti pacienti au necesitat doze duble de vaccin pentru protectie.
Тези пациенти се нуждаят от двойни дози за защита.

In studiile primare de eficacitate la populatii generale, 81% din pacienti au raportat ca Cialis le-a ameliorat erectiile, in comparatie cu 35% cu placebo.
При първоначалните проучвания за ефективност върху общата популация 81% от пациентите са съобщили, че CIALIS е подобрил тяхната ерекция в сравнение с 35% при плацебо.

Acesti pacienti au optiuni de tratament limitate si un prognostic nefavorabil.
Тези пациенти имат ограничени възможности за лечение и са с лоша прогноза.

Dublu-orb, randomizat, controlat cu placebo de pregătire AFP, unde in grupul principal de pacienti au primit tratament combinat al AFP și în grupurile de control-„Placebo“, în doze și căi de administrare similare.
Двойно-сляпо, рандомизирано, плацебо-контролирано проучване на AFP препарат, където в основната група от пациентите са получили комбинирана терапия на АФП и в контролните групи-"плацебо" в подобни дози и начини на приложение.

Acesti pacienti au prezentat dureri abdominale(cu sau fara greata sau varsaturi);
Тези пациенти се представят с коремна болка(със или без гадене и повръщане);

Pana la o treime dintre pacienti au o leziune totala a pancreasului.
До една трета от пациентите имат общо панкреатично увреждане.

Cei mai multi pacienti au un istoric lung si complicat de contact atat cu serviciile de asistenta medicala primara cat si cu cele de specialitate, timp in care este posibil sa se fi realizat multe investigatii negative si operatii exploratorii inutile.
Повечето пациенти имат дълга и сложна история на контакти с първични и специализирани медицински услуги, през които могат да се извършват много неефективни изследвания и безплодни диагностични манипулации.

Feedback-ul pozitiv de la pacienti au confirmat beneficiile reale ale instrumentului.
Положителни отзиви от пациенти е потвърдило реалните ползи от този инструмент.

Un numar mare de pacienti au cerut ajutor spiritual Secțiunea Vindecarea lui până în prezent și au fost complet vindecat de bolile fizice, care au fost afectați de ani de zile fără a fi în stare să găsească o soluție.
Голяма част от пациентите са поискали помощ Духовния раздел Healing, докато днес и са били напълно излекувани от физическите заболявания са се измъчвали в продължение на години, без да може да се намери решение.

In ultimele24 ore, 4 pacienti au povestit episoade de metamorfoza si afazie concurenta.
В последните 24 часа, 4 пациента са описали отчасти от метаморфозия и вълнуваща апфазия.

Unii din acesti pacienti au prezentat infectii grave, care, in cateva cazuri, nu au raspuns la terapia intensiva cu antibiotice.
Някои от тези пациенти са развили тежки инфекции, които в малък брой случаи не са отговорили на интензивна антибиотична терапия.

Dar sunt acei medici ale caror pacienti au fost capabili să se simtă efectul terapeutic al medicamentului naturale.
Но има и такива лекари, чиито пациенти са били в състояние да се чувстват терапевтичния ефект на естествен наркотик.

Leonard si multi dintre pacienti au trecut prin scurte treziri, dar niciodata asa dramatice ca in vara lui 1969.
Леонард и много от останалите пациенти имаха нови периоди на пробуждане, така драматичен както този през лятото на 1969 година.

Aproximativ o treime dintre pacienti au scapat de durerile articulare dupa sase luni, iar cei mai multi dintre ei s-au simtit mult mai usurati.
Около една трета от моите пациенти се отърваха от болки в ставите след шест месеца и повечето от тях изпитаха огромно облекчение.

Totusi, comitetul a remarcat ca multi pacienti au necesitat reduceri ale dozei si a recomandat companiei sa studieze daca initierea la doze mai mici ar mentine eficacitatea, dar cu mai putine efecte secundare.
Комитетът обаче отбеляза, че при много от пациентите се е наложило намаляване на дозата, и препоръча фирмата да проучи дали по-ниски начални дози не биха били ефективни, но с по-малко нежелани реакции.

Jumatate din pacienti ar muri din cauza socului.
Половината от моите пациенти биха умрели на място.

Unul din cinci pacienti are o ruda cu aceasta boala.
Един на всеки пет болни има такъв роднина.

Unii dintre acesti pacienti aveau varsta sub 50 de ani.
Някои от тези пациенти са били на възраст под 50 години.

Azi, cati pacienti ai mai avut?.
Колко пациента имаш за днес?

Și de multe ori, multi pacienti a suferit un tratament medical al bolii la domi….
И често, много от пациентите са подложени на медицинско лечени….