Какво е " PAMANTURILE " на Български - превод на Български

• земите
• земи
• земята
• земя

Примери за използване на Pamanturile на Румънски и техните преводи на Български

Isi da pamanturile.
Дарява земята си.

Pamanturile intunericului!
Земя на нощта!

Nu vrei doar pamanturile.
Но ти не искаш само земята.

Pamanturile sale?
Неговият дял от земята?

Astea sunt inca pamanturile tale.
Те все още са твои земи.

Pamanturile tale vor fi ale mele.
Земите ти ще бъдат мои.

Daca mi-as vine pamanturile, bijuteriile?
Ако продам земите и бижутата си?

Pamanturile se intind atat de departe?
Земя простираща се на длъж и на шир?

Nu ii returneaza pamanturile, din mila!
Няма да й върне земите от милосърдие!

Iar pamanturile tale iti vor fi returnate.
Ще е мъртъв и ти ще си върнеш земята.

Stiu ce se intampla pe pamanturile astea acum.
Знам какво става по тези земи.

De pe pamanturile Trevaunance?
На земята на Тревонанс?

Tu pregateste-te sa cumperi pamanturile.
Вие само се пригответе да купите земята.

Pamanturile Vor fi impartite dupa nevoi.
Земята ще бъде разпределена според нуждите.

Ele vor marsalui pe pamanturile celor vii.
Те ще маршируват по земята на живите.

Au pamanturile astea de generatii si se pare ca acum vor sa vanda.
Притежават тази земя от поколения и сега май са решили да я продадат.

Si cine ti-a spus tie ca ei voiau pamanturile alea?
Кой ти каза, че са искали тези земи?

Ne-am abandonat satul, pamanturile, pentru ca suntem victimele nedreptatii!
Изоставихме земите и селата си, защото търсехме справедливост!

Esti cazut in dizgratie, exilat de pe pamanturile tale.
Ти си в немилост, прокуден от земите си.

Pentru neplata taxelor, toate pamanturile si proprietatile familiei Loxley vor fi luate.
За неплатени данъци, всички земи и собствеността на фамилия Локсли, ще бъде отнета.

Lady Elizabet mi-a spus ca si-a pierdut pamanturile.
Лейди Елизабет каза, че е загубила земите си.

In anul 1764 Bestia a aparut pe pamanturile noastre si le-a stapanit.
Годината бе 1764, когато звярът се появи на нашата земя.

Trebuie sa arat loialitate daca vreau pamanturile.
Трябва да покажа лоялност, ако си искам земята.

Am primit unul din pamanturile Majestatii sale, semnat chiar de Prim Ministrul Angliei.
Това е дар на нейно величество земята. Подписано от премиер министъра на Великобритания.

Pentru ce sa murim sub ochii tai, noi si pamanturile noastre?
Защо да гинем пред твоите очи, и ние и земите ни?

Pentru a intelege daca super Pamanturile pot gazdui viata.
За да разберем дали"супер Земите" могат да приютят живот.

Nici sa te mai vad vreodata in casa mea sau pe pamanturile mele.
Или пък да ви виждам в тази къща или на моята земя отново.

Daca planul meu tine, vom obtine si aur si pamanturile promise.
Ако плана ми проработи, ще имаме и злато, и обещаната земя.

Pe tot teritoriul britanic, s-au dus lupte grele pentru pamanturile bune.
По цялата територия на Британия се водела продължителна борба за добри земи.

Localnicii s-au intalnit cu indienii, si negociau pentru pamanturile agricole.
Пионерите се срещнали с индианците и преговаряли за техните плодородни земи.