Какво е " PAMINT " на Български - превод на Български

• земя
• земята
• света

Примери за използване на Pamint на Румънски и техните преводи на Български

Nu vreau pamint.
Но аз не искам земя.

Acest pamint trebuie lasat in liniste.
Тази земя трябва да остане непокътната.

Mirosul de pamint umed.
Мирисът на мокра земя.

Si revin-o cu picioarele pe pamint.
И върни картината на живо.

Aici se curata totul. Ulei, pamint si bineinteles singe.
Тук, всичко се изпира, мазнините, калта и кръвта.

Apoi umple si acopera cu pamint.
После я запълнете и я зарийте с пръст.

Simteam mirosul de pamint proaspat, ca in copilarie.
Можех да помириша аромата на свежа земя, както преди много години.

Dar regatul e la pamint.
Но кралството потъва в калта.

Americanii au intrat pe pamint rusesc si m-au luat ostatec.
Американци нахлуха на руска територия и ме взеха за заложник.

Nu avem prea mult timp pe acest pamint.
Не ни остава много време на тази земя.

Credeai ca viata pe Pamint n-are nici un sens. Tu dispretuiai oamenii.
Вие мислен живот на Земя бе безсмислен. Вие презряхте хора.

Ne pizmuiesti pentru putin pamint liber?
Завиждате ни за малко безплатна земя?

Sintem la circa 320 de ani-lumina de Pamint, pe o planeta necunoscuta care graviteaza in jurul unei stele din constelatia Orion.
Ние сме някои 320 светли години от Земя на безименна планета в орбитата около звезда в съзвездието на Орион.

E o misiune militara pe pamint strain.
Това е военна операция на чужда територия.

Moarte este aproape si tu vei parasi aceasta lume! Dar nu esti singurul, caci moartea vine pentru toti oamenii de pe Pamint.
Смъртта дойде, а ти напускаш този свят, но ти не си единствения, смъртта идва за всички хора на Земята.

Rechinii cap-ciocan sunt prezenti in aproape fiecare ocean de pe Pamint, dar le plac in mod special regiunile calde.
Акулите чук присъстват в почти всеки океан на света, Но обичат най-вече по-топлите региони.

E cea mai gratioasa si minunata femeie de pe pamint.
Тя е най-добрата и прекрасна жена на света.

Credeti in mine ca singur Dumnezeu al acestui pamint, si am sa fac poporul vostru singur stapinitor al acestui pamint.".
Вие ме направихте единственият бог на света и аз ще ви направя единствените владетели на света.".

Este ca primul copil nascut pe pamint.
Това е като да бе, първата риба раждана на сухо.

Cind Petru si sotia sa au aruncat carbunii pe pamint, nu era intr-insii miros de fum, pentru ca nu li s-au ars hainele lor.
Когато Петър и жена му изсипали въглените на земята, от дрехите не се усещала никаква миризма на пушек и те им останали необгорени.

Esti intr-o cladire speciala pe planeta pamint.
Ти си в специална сграда на планетата Земя.

Au trecut ani de cind am auzit zgomotul sabiilor lovind pe scuturi zanganitul armurilor cavalerilor cazind la pamint tisnitul singelui, pe masura ce pumnalul intra in zone neprotejate.
От години не сме чували ударите на меч върху броня, звукът от сгромолясването на рицарите на земята и плисването на кръв, когато острието попадне в слабините.

Trebuie sa gasesti ramasitele… sa le arzi si sa le ingropi adinc in pamint.
Трябва да откриеш останалото… и да го заровиш на света земя.

Asta inseamna ca sintem plecati de pe Pamint de 18 luni.
Тези средства ние имаме далеч от Земя за 18 месеца.

Farnum a omorit-o pe Lucy Keyes pentru o bucata de pamint.
Фърнам е убил Луси Кейс заради спор за земя.

Fara un pasaport tine coborati din pamint rusesc.
Без паспорт не можете да слезете на руска земя.

El traia intr-un loc indepartat numit Pamint.
Той живеел на едно далечно място, наречено Земя.

Nu vei gasi muzicieni ca noi niciunde pe pamint!
Такива музиканти като нас, няма да намериш никъде по света!

Teroristii au descoperit acest lucru, si au eliberat gazul Sentox pe pamint american.
Терористите откриха измамата. И освободиха Сентокса на американска земя.

Niciodata nu am inteles de ce sa cheltui o avere pe ceva care va fi vazut doar pentru citeva ore si apoi bagat in pamint sa putrezeasca.
Така и не разбрах смисъла да се похарчи цяло състояние за нещо, което хората ще гледат няколко часа и после ще бъде заровено в земята да гние.