Какво е " PERCHEZIȚII " на Български - превод на Български

• претърсвания
• обиск
• търсения
• проверки
• обиска
• searchings

Примери за използване на Percheziții на Румънски и техните преводи на Български

Percheziții la sediul Renault.
Обиск в централата на Renault.

Ce au mai descoperit la percheziții?
Какво още открихте при проучванията?

Percheziții, amprente și ADN.
Обиск, пръстови отпечатъци и ДНК.

Este adevărat că au avut loc percheziții?
Вярно е, че е имало претърсвания.

Percheziții la firme de reciclare.
Потърсете фирма за рециклиране.

Au fost efectuate 11 percheziții domiciliare.
Извършени са 11 претърсвания на посещения.

Percheziții, amprente și ADN.
Проучвания, пръстови отпечатъци и ДНК.

S-au efectuat percheziții în absența acestuia.
Проверка била извършена в негово отсъствие.

Percheziții, amprente și ADN.
Претърсвания, пръстови отпечатъци и ДНК.

Au fost efectuate 46 percheziții în diferite regiuni ale Spaniei.
По време на операцията са били извършени 46 обиска в различни региони на Испания.

Percheziții, amprente și ADN(4).
Претърсвания, пръстови отпечатъци, ДНК(4).

Ion Druță a fost reținut, miercuri, după percheziții la biroul și la domiciului acestuia.
Той бе задържан на 9 януари след претърсвания в кабинета и дома му.

Percheziții și arestări în toată țara.
Арести и претърсвания в цялата страна.

Luni dimineaţă au fost efectuate 5 percheziții în zona Bruxelles și 2 în cea a orașului Liege.
Тази сутрин са били извършени пет обиска в региона на Брюксел и още два в Лиеж.

Percheziții la oficiile și domiciliile acestora.
Обискират офисите и къщите им.

Are poliția dreptul să efectueze percheziții, să preleveze mostre de ADN, amprente etc.?
Има ли полицията право да извършва обиск, да взема ДНК проби, пръстови отпечатъци и др.?

Percheziții și descărcări de fișiere media.
Претърсването и сваляне на мултимедийни файлове.

În cazul în care se efectuează percheziții, se aplică dreptul statului membru în cauză.
По отношение на провеждани претърсвания се прилага законодателството на съответната държава-членка.

Percheziții la organizatorii concursurilor școlare!
Материали за организирането на училищните състезания!

Prin urmare, dacă este cazul, comisarul poate efectua percheziții în incintele vizate de plângere.
Поради това ако възникне необходимост комисарят може да извърши обиск на помещенията, посочени в жалбата.

Percheziții la firme care vând materiale de construcții.
Регистрация на фирма, продаваща строителни материали.

În octombrie anul trecut, poliția română a efectuat percheziții în fabrică și birourile Petrotel Lukoi.
През октомври миналата година румънската полиция вече извърши обиск в завод и офиси на компанията Petrotel Lukoil S. A.

Cele de percheziții dezvăluie consumul de a-Lacys Reset ar putea cauza-.
На търсения за да разкрие прием на алфа-Lacys Reset могат да доведат до-.

Utilizarea de case de ardere sub formă de grăsime de crom a fost întărită de percheziții într- un studiu de cercetare doned la Pittsburgh Medical Facility.
Използването на изгаряне като мастните домове хром бе подсилена от търсения в изследване на doned в Питсбърг Medical Facility.

Cele de percheziții dezvăluie consumul de a-Lacys Reset ar putea cauza-.
На търсения за да оповести консумация на α-Lacys Reset могат да доведат до-.

Utilizarea de proprietăți rezidențiale de ardere ca grăsime de crom a fost întărită de percheziții pentru într- o cercetare efectuata la Pittsburgh Medical Facility.
Използването на по изгаряне на мазнини жилищни имоти хром бе подсилено от търсения в проучване проведено в Питсбърг Medical Facility.

Acest lucru implică faptul că unele percheziții pentru rozătoare vor fi în concordanță cu percheziții pentru ființe umane, în timp ce altele nu.
Това означава, че някои searchings в гризачи ще бъдат съобразени с searchings в човешки същества, а други не.

Utilizarea de proprietăți comerciale de ardere sub formă de grăsime de crom a fost întărită de percheziții pentru într- o cercetare doned la Pittsburgh Medical Facility.
Използването на по изгаряне на мазнини търговски площи хром бе подсилена от търсения в изследователска doned в Питсбърг Medical Facility.

Utilizarea de proprietăți comerciale de ardere ca grăsime de crom a fost întărită de percheziții pentru într- o cercetare efectuata la Pittsburgh Medical Facility.
Използването на по изгаряне на мазнини търговски площи хром бе подсилено от търсения в проучване проведено в Питсбърг Medical Facility.

Utilizarea de proprietăți rezidențiale de ardere ca grăsime de crom a fost întărită de percheziții într- un studiu de cercetare doned la Pittsburgh Medical Facility.
Използването на изгаряне на мазнини, както жилищни имоти хромови бе подсилен от searchings в изследване на doned в Питсбърг Medical Facility.