Какво е " VERIFICĂRI " на Български - превод на Български

• проверки
• проверява
• верификации
• да проверим
• проверка
• проверките
• проверката

Примери за използване на Verificări на Румънски и техните преводи на Български

Încă mai fac verificări.
Още ги проверявам.

D verificări de călătorie.
D получите пътнически чекове.

Nu fac niciodată verificări.
Не проверяват нищо.

Verificări la fiecare 5 minute.
Проверяваме на всеки 5 минути.

Și Charles făcând niște verificări.
Там Чарлз го проверява.

Verificări tale au fost returnate.
Вашите чекове бяха отскочи.

Trebuie să fac nişte verificări.
Трябва да проверя някои неща.

Fă verificări de siguranță.
Извършете проверката на сигурността.

Au fost efectuate verificări la 14.
Проверката е извършена на 14.

Verificări au loc și la firma furnizoare.
Проверява се и фирмата доставчик.

Faceţi şi verificări parţiale, da?
Проверяваш и частите също, нали?

Verificări de către statul membru.
Поверки, извършвани от държавите-членки.

Vera cu Jeffries fac verificări pe el.
Вира и Джефрис го проверяват.

Verificări gratuite de sănătate și taberele din orașul dvs.
Безплатни здравни прегледи и лагери във вашия град.

De obicei se fac verificări amănunţile.
Обичайно, проверката на данните трае няколко седмици.

Domnul prefect a venit aici şi-a făcut verificări.
Инспекторката дойде и си проведе проверката.

Depozite, verificări, transferuri de bani tot ce e sub soare.
Депозити, чекове, парични трансфери- всичко под слънцето.

Această evaluare poate include inspecții sau verificări.
Това разглеждане може да включва инспекции или верификации.

Costurile acestor verificări se suportă de unitatea în cauză.
Разходите по проверките ще бъдат поемани от предприятието.

Că sunt doar paznici, dar n-am avut ocazia să facem prea multe verificări.
Че е само въоръжената охрана, но не успяхме да проверим добре.

Poți face verificări după orice adrese cunoscute pe numele Gayle Abbott.
Можеш ли да провериш за някакъв адрес на Гейл Абът--.

Control de calitate: Material Verificări înainte de producție în masă de.
Контрол на качеството: Проверки материал преди масовото производство.

Facem verificări pentru a ne asigura că aceste măsuri sunt aplicate.
Извършваме одити, за да гарантираме налагането на тези мерки.

Din 7 aprilie încep verificări sistematice la granițele României.
Румъния започва систематичен контрол по границите си от 7 април.

Prin verificări, puteți verifica riscul genetic existent și cum îl puteți reduce.
Чрез контролни прегледи можете да проверите съществуващия генетичен риск и как да го намалите.

Autorizează efectuarea de verificări sau investigații de către auditori sau experți;
Разрешава извършването на проверката или разследването от одитори или експерти.

Aceste verificări arată dacă legislația UE privind protecția consumatorilor este respectată.
При тази проверка се установява дали се спазва законодателството на ЕС за защита на потребителите.

Am făcut nişte verificări şi Bucho nu e cineva cu care să te-ncurci.
Проверих наоколо, и Бучо не е някой с който трябва да се закачаш.

Mai multe verificări pentru a opri importurile de miere contrafăcută.
Затягане на проверките с цел спиране на вноса на фалшив мед;

După primele verificări efectuate de echipa operativă deplasată la….
След извършения първоначален оглед от дежурната оперативна група в….