Какво е " PERMITE OPTIMIZAREA " на Български - превод на Български

• позволява оптимизиране
• позволява да се оптимизира
• позволява оптимизация
• дава възможност за оптимизиране
• даде възможност за оптимизиране
• позволи оптимизиране
• позволил да се оптимизира

Примери за използване на Permite optimizarea на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta permite optimizarea filtrării vibrațiilor.
Това позволява оптимизация при филтрацията на вибрациите.

Previziuni mai bune de vânzări, ceea ce permite optimizarea stocurilor.
Прогнозиране на продажбите, което позволява оптимизация на складовата база.

BIM permite optimizarea procesului de proiectare.
BIM ви дава възможност да оптимизирате процеса на проектиране.

Pentru 79% dintre IMM-uri, digitalizarea permite optimizarea produselor.
За 79% от МСП цифровизацията дава възможност за оптимизиране на продуктите.

Acest lucru ne permite optimizarea şi modificarea site-ului în conformitate cu cerințele și interesele consumatorilor.
Това ни позволява да оптимизираме и подобряваме сайта според изискванията и интересите на потребителите.

Solidaritatea între generaţii este necesară pentru a permite optimizarea contribuţiilor ambelor generaţii.
Солидарността между поколенията е необходима, за да може да се оптимизира приносът и на двете поколения.

Este o idee care va permite optimizarea muncii oamenilor pasionați de finanțe în întreprinderile mici și mici.
Това е последната идея, която ще даде възможност за оптимизиране на работата на хората, които се интересуват от финанси в малки и малки предприятия.

Așa-numitele tehnologii de învățare a dezvoltării devin populare, aplicarea cărora permite optimizarea potențialului intelectual al fiecărui copil.
Така наречените технологии за развитие на обучението стават популярни, прилагането на които позволява да се оптимизира интелектуалният потенциал на всяко дете.

Este un plan care va permite optimizarea activitãții persoanelor care se ocupã.
Затова има план, който ще позволи оптимизиране на работата на хората, които се обръщат.

Deșeurile de ambalaje, prelucrate în scopul recuperării energiei, trebuie să aibă o valoare calorifică inferioară minimă pentru a permite optimizarea recuperării energiei.
Отпадъците от опаковки, обработвани за целите на оползотворяване на енергията трябва да бъдат с минимална вътрешна калоричност, за да дадат възможност за оптимизиране на оползотворяването на енергия.

Publicităţii sociale, care permite optimizarea de campanii de anunţuri sociale.
Социална реклама, което позволява оптимизиране на социалните рекламни кампании.

Soluţia permite optimizarea vânzărilor prin diverse modalităţi(cash sau/şi credit card/tichete cadou/bonuri valorice prin EFT POS), fiind destinată simplificării documentelor de vânzare şi instrumentelor financiare în relaţia directă magazin- consumator final.
Решението позволява оптимизация на продажбите на продукти чрез различни начини(кеш и/или кредитна карта/ваучери за подаръци, билети на определена стойност EFT POS), лесно управление на документите за продажби, както и финансовите инструменти, за директни взаимоотношения между магазин и краен клиент.

Utilizarea unui cadru mai gros pentru încărcaturi mai mari permite optimizarea greutății și performanței pentru fiecare versiune.
Използването на усилено шаси за по-голяма товароносимост позволява оптимизиране на теглото и работните характеристики на всяка версия.

Acest lucru permite optimizarea dimensiunilor rezervorului, obtinand, de asemenea, emisii foarte scazute in conditii de condus in regim real.
Това позволява оптимизирана вместимост на резервоара, както и много ниски емисии при реално шофиране спрямо конкурентите.

Ashampoo WinOptimizer- Un nou pachet software linie 11 care permite optimizarea sistemului de operare din cauza setare și curățarea acestuia.
Ashampoo WinOptimizer- Нов софтуерен пакет 11 линия, която позволява да се оптимизира операционната система поради неговата настройка и почистване.

Software-ul permite optimizarea sistemului, diverse setări, curățați hard disk sau registru, face o defragmentare a unitățile etc.
Софтуерът дава възможност за оптимизиране на системата, различните настройки, почистване на твърдия диск или регистър, да направи дефрагментиране на дискове и т. н.

Ashampoo WinOptimizer- Un nou pachet software linie 11 care permite optimizarea sistemului de operare din cauza setare și curățarea acestuia.
Ashampoo WinOptimizer- Един свеж 11 владетел на мощен пакет от приложения, които ви позволяват да се оптимизира операционната система Windows, поради неговата настройка и почистване.

(1) Se iau măsuri privind încurajarea unei participări cât mai ample a persoanelor fizice şi juridice din statele ACP la executarea contractelor finanţate de cadrul financiar multianual de cooperare în temeiul prezentului acord pentru a permite optimizarea resurselor fizice şi umane ale statelor respective.
С оглед насърчаване най-широкото участие на физически и юридически лица от държавите от АКТБ в изпълнението на договори, финансирани от многогодишната финансова рамка на сътрудничество по настоящото споразумение, се вземат мерки, целящи да позволят оптимизирането на физическите и човешките ресурси на тези държави.

În plus, spațiul optimizat permite optimizarea viața multor vieți mai bune de hacking….
В допълнение, оптимизирано пространство дава възможност за оптимизиране на живота на мнозина по-добър живот хакерство….

Subliniază faptul că ar trebui acordată prioritate medicamentelor dezvoltate de companii diferite, pe baza unor studii științifice, pentru a răspunde nevoilor terapeutice ale copiilor, în special ale celor afectați de cancer, prin cele mai bune terapii disponibile, ceea ce ar permite optimizarea resurselor utilizate pentru cercetare;
Подчертава, че следва да се приоритизират нуждите и лекарствените продукти за педиатрична употреба от различните дружества на базата на научни данни, за да се постигне съответствие с най-добрите съществуващи терапии за терапевтичните нужди на децата, и по-специално на тези от тях, засегнати от ракови заболявания, като това би дало възможност за оптимизиране на средствата, използвани за научни изследвания;

Avansat Avansat Fila Avansat vă permite optimizarea CD-ului ESET SysRescue pentru dimensiunea memoriei calculatorului dvs.
Разделът Разширени ви позволява да оптимизирате компактдиска с ESET SysRescue според размера на паметта на вашия компютър.

Opera pentru Windows XP- un browser web popular, care include funcția Turbo, care permite optimizarea consumului de trafic și creșterea vitezei navigării pe Internet.
Opera за Windows XP- популярен уеб браузър, който включва функцията Turbo, която позволява оптимизиране на консумацията на трафик и увеличаване на скоростта на сърфиране в интернет.

În abas ERP, managementul multi-valută permite optimizarea oportunităților internaționale prin furnizarea unui mod simplificat, flexibil de gestiune a mai multor valute, a ratelor de schimb, și a fluctuațiilor valutare.
Управлението на множество валути в abas ERP ви позволява да оптимизирате своите възможности за международен бизнес, като предоставя рационализиран, гъвкав начин за управление на множество валути, валутни курсове и колебанията им.

Totodată, această politică favorizează implementarea unor sisteme de gestionare a traficului care vor permite optimizarea utilizării infrastructurii și, prin creșterea eficienței, reducerea emisiilor de CO2.
Политиката също така насърчава прилагането на системи за управление на движението, което ще позволи оптимизиране на използването на инфраструктурата, както и намаляване на емисиите на CO2 в следствие на повишената ефективност.

Vizualizarea în timp real a nivelului producției permite optimizarea acesteia, iar în paralel, Mitsubishi Electric furnizează instrumentele necesare pentru monitorizarea și reducerea consumului de energie, asistând astfel companiile în economisirea de bani și reducerea emisiilor de carbon.
Визуализацията на производствените цехове в реално време позволява оптимизиране на производителността, като същевременно Mitsubishi Electric осигурява необходимите инструменти за мониторинг и намаляване на енергийното потребление, и така позволява на предприятията да реализират икономии и да ограничават въглеродните емисии.

Vice-presedinte regional al Eutelsat din Rusia Nikolay Orlov a remarcat, că dezvoltarea de sateliți de mare capacitate permite optimizarea utilizării resurselor de frecvență și plata pentru încărcarea, că mai cost-eficiente.
Регионален вицепрезидент на Eutelsat в Русия Николай Орлов отбелязано, че развитието на спътници с висок капацитет позволява да се оптимизира използването на честотните ресурси и заплащането на товарене, че по-рентабилно.

Abordarea sistemică în management este cea care permite optimizarea tuturor etapelor de lucru la întreprindere, ceea ce, la rândul său, va conduce în mod inevitabil la o reducere a costurilor.
Системният подход в управлението позволява оптимизиране на всички етапи на работа в предприятието, което от своя страна неизбежно ще доведе до намаляване на разходите.

Un model digital al mediului subteran, in stransa legatura cu sistemele de planificare si control al minelor, ar permite optimizarea consumului de energie si automatizarea minelor, oferind in acelasi timp posibilitatea operatorilor minelor de a monitoriza si optimiza productia in timp real, in timp ce se realizeaza simulari virtuale ale scenariilor viitoare.
Един дигитален модел на подземната среда, във връзка със системите за планиране и контрол в миньорството, би позволил да се оптимизира енергийното потребление и минната автоматизация, както и да даде възможност на минните оператори да наблюдават и оптимизират производството в реално време, докато провеждат виртуални симулации на бъдещи сценарии.

Aceste date permit optimizarea serviciilor noastre și îmbunătățirea experienței dumneavoastră pe site-urile și în aplicațiile noastre.
Тези данни ни дават възможност да оптимизираме услугите си и да подобрим вашето преживяване в нашите уебсайтове и приложения.