Какво е " PERSOANELE CU PROBLEME " на Български - превод на Български

• хора с проблеми
• хората с проблеми
• хора с проблемна

Примери за използване на Persoanele cu probleme на Румънски и техните преводи на Български

Persoanele cu probleme de dimensiune:.
Хора с проблеми с размера:.

Acest pieptene este ideal pentru persoanele cu probleme de păr.
Тази четка за коса е идеална за хора с проблемна шевелюрой.

Persoanele cu probleme de inima si a bolilor cardiovasculare.
Хората с проблеми на сърцето и сърдечно-съдови заболявания.

Acestea sunt concepute special pentru persoanele cu probleme de spate".
Те са специално разработени за хора с проблемна гръб".

Persoanele cu probleme de incontinenţă nu ar trebui să călătorească.
Лица, които имат проблем с незадържане на урина не трябва да пътуват.

Este CLA doar pentru persoanele cu probleme de tiroida? Categoric nu.
Е CLA само за хората с проблеми с щитовидната жлеза? Абсолютно не.

Persoanele cu probleme respiratorii pot beneficia de pe urma acestui sistem.
Хората с проблеми със слуха също могат да се възползват от тази система.

Smart ochelari de protecţie pentru a ajuta persoanele cu probleme de vedere- Engadget.
Smart очила да помогне на хората с проблеми със зрението- Engadget.

În primul rând, persoanele cu probleme în sistemul cardiovascular suferă de un deficit.
На първо място хората с проблеми в сърдечно-съдовата система страдат от дефицит.

Acest tip de pernă este deosebit de util pentru persoanele cu probleme de gât.
Този тип възглавница е особено полезно за хора, които имат проблеми с врата.

Ce face Europa pentru persoanele cu probleme legate de abuzul de substanțe.
Ето какво прави Европа за хората, които имат проблеми със злоупотребата с вещества.

De asemenea, enzimele de papaya pot fi utile pentru persoanele cu probleme pancreatice.
Освен това, ензимите от папая могат да бъдат полезни за хора с проблеми с панкреаса.

De asemenea, persoanele cu probleme de somn se îmbolnăvesc mai repede de boala mintală.
Също така, хората с проблеми със съня се разболяват по-бързо от психично заболяване.

Balsam este potrivit pentru diabetici și persoanele cu probleme tiroidiene.
Балсамът е подходящ за диабетици и хора с проблеми с щитовидната жлеза.

Persoanele cu probleme de umăr ar putea dori să evite exercitarea rând în poziție verticală.
Хората с проблеми раменете може да искате да се избегне упражняване изправено ред.

Produsul este potrivit pentru toate persoanele cu probleme în sistemul musculo-scheletic.
Продуктът е подходящ за всички хора с проблеми в опорно-двигателния апарат.

Pentru persoanele cu probleme la nivelul coloanei vertebrale, pantele, deformările, leagăn pe spate ar trebui să devină un exercițiu zilnic de dimineață și de seară.
За хора с проблеми в гръбначния стълб, огъване, огъване, люлеенето на гърба трябва да се извършва ежедневно сутрин и вечер.

Există mulți terapeuți, clase și programe pentru persoanele cu probleme de gestionare a furiei.
Има много терапевти, класове и програми за хора с проблеми с управлението на гнева.

Este recomandat pentru persoanele cu probleme de greutate, deoarece stimuleaza arderea grasimilor si reduce apetitul.
Препоръчва се за хора с проблеми с теглото, защото стимулира изгарянето на мазнините и намалява апетита.

Fructele de mare sunt, de asemenea, o hrana buna pentru persoanele cu probleme cu glande endocrine.
Морските дарове също са добра храна за хората с проблеми с ендокринна жлеза.

In acelasi timp, persoanele cu probleme tiroidiene dezvolta adesea sindrom de tunel carpian sau fasciita plantara.
В същото време хората с проблеми с щитовидната жлеза често развиват синдром на карпалния тунел или плантарен фасциит.

Comisie psihologică, medicală și pedagogică ca o modalitate de a ajuta persoanele cu probleme de sănătate fizică și mentală.
Психологически, медицинска и педагогическа комисия, като начин да се помогне на хората с проблеми, свързани с физическото и психичното здраве.

Cuișoarele sunt perfecte pentru persoanele cu probleme de zahăr din sânge, cum ar fi diabetul, deoarece acționează ca și insulina în interiorul corpului.
Карамфилите са идеални за хора с проблеми с кръвната захар, като диабет, защото действат като инсулин в тялото.

Este recomandat să beți perfuzii de la mentă la persoanele cu probleme biliare pentru a preveni greața și vărsarea bruscă.
Препоръчва се да се пият инфузии от мента на хора с проблеми с жлъчката, за да се предотврати гадене и внезапно повръщане.

În nouă state, persoanele cu probleme de sănătate mintală își pierd în mod automat drepturile de vot atunci când au un tutore desemnat.
В девет държави хората с проблеми, свързани с психичното здраве, автоматично губят правото си на глас, когато имат назначен настойник.

Este recomandat în special pentru persoanele cu probleme de circulație venoasă, vene varicoase ale membrelor inferioare și insuficiență venoasă.
Препоръчва се специално за хора с проблеми с венозния кръвоизлив, разширени вени на долните крайници и венозна недостатъчност.

De exemplu, persoanele cu probleme de potență consideră că este mult mai dificil să se facă contacte noi sau, în general, să se stabilească comunicări cu alte persoane..
Например хората с проблеми с потентността намират много по-трудно да установят нови контакти или като цяло да установят комуникация с други хора.

Alte grupuri la risc includ persoanele cu probleme ale intestinului subțire, de exemplu, o persoană a cărui intestin subțire a fost scurtat chirurgical.
Други рискови групи включват хора с проблеми с тънките черва, например индивид, чието тънко черво е било съкратено хирургично.

Datorită prezenței iodului, persoanele cu probleme tiroidiene ar trebui să consulte un specialist înainte de a utiliza comprimatele de Pure Prolesan.
Поради наличието на йод, хората с проблеми с щитовидната жлеза трябва да се консултират със специалист преди да използват Prolesan Pure таблетки.

Produsul Proflexen Ideal pentru persoanele cu probleme de artrită sau osteoartrită, care doresc să-și restabilească capacitatea de a se mișca și de a vindeca inflamația articulațiilor dureroase.
Продуктът Proflexen Идеален за хора с проблеми с артрит или остеоартрит, които искат да възстановят способността си да се движат и лекуват болезнено възпаление на ставите.