Какво е " PROBLEME CU LEGEA " на Български - превод на Български

• проблеми със закона
• неприятности със закона
• проблеми с властите
• проблем със закона
• спречкване със закона
• проблеми с полицията

Примери за използване на Probleme cu legea на Румънски и техните преводи на Български

Probleme cu legea?
Легални проблеми?

Am avut ceva probleme cu legea.
Имах малко търкане със закона.

Probleme cu legea.
Проблем със закона.

Am avut nişte probleme cu legea.
Имах малко търкания с властите.

Ai probleme cu legea?
Имаш проблеми със закона.

Sper că n-am probleme cu legea.
Надява се да няма проблем със закона. Не.

Ai probleme cu legea din nou?
Пак ли проблеми с полицията?

Poate tu o să ai probleme cu legea.
Може би ти ще имаш проблем със закона.

Am niste probleme cu legea. Cristo a zis ca ma poti ajuta.
Имам едни проблеми със закона и Кристо каза, че можеш да ми помогнеш.

Nu vreau să am probleme cu legea.
Не искам никакви неприятности със закона.

Cântărețul în vârstă de 29 de ani a mai avut probleme cu legea.
Годишният певец и преди е имал проблеми с властите.

Adesea, shopaholicii au probleme cu legea, cu datorii.
Често shopaholics имат проблеми със закона, с дългове.

Întotdeauna a fost mai dezechilibrat şi avea probleme cu legea.
Винаги е бил неуравновесен и с проблеми със закона.

Când au avut probleme cu legea, m-am oferit voluntar să-i apăr.
Щом се забъркваха със закона, аз се нагърбвах със защитата им.

N-a avut niciodată probleme cu legea.
Никога не е имал неприятности със закона.

Zece la sută dintre parlamentarii României au probleme cu legea.
Всеки четвърти депутат в Румъния има проблеми със закона.

Stii că nu vreau probleme cu legea.
Знаеш, че не искам разправии с властите.

Tocmai pentru ca nu este prima dată când are probleme cu legea.
Може би защото този мъж не за пръв път имаше неприятности със закона.

Am avut şi eu nişte probleme cu legea.
Да, сър. Аз също си имам търкания със закона.

În fiecare dimineaţă publica articole despre cei care aveau probleme cu legea.
Всяка сутрин публикуваше истории за хора, имащи вземане-даване със закона.

Unii dintre sustinatori au probleme cu legea.
Някои кандидати имат проблеми със закона.

Acest lucru este mult mai grav, iar apoi puteți avea probleme cu legea.
Това е много по-сериозно и тогава може да имате проблеми със закона.

N-am avut niciodată probleme cu legea.
Никога не съм имал неприятности със закона досега.

Creșterea datoriei, împrumuturi restante, furturile pot provoca probleme cu legea.
Ръст на дълга, неизплатени заеми, кражба могат да създадат проблеми със закона.

Dev, ştiu că ai avut câteva probleme cu legea.
Дев, знам че си имал спречкване със закона.

Creșterea datoriei, împrumuturi restante, furturile pot provoca probleme cu legea.
Нарастването на дълговете, неизплатените заеми, кражбата може да доведе до проблеми със закона.

Vincent mi-a spus că ai nişte probleme cu legea.
Винсънт спомена, че имаш проблеми с властите.

Chris Brown nu se află la primele probleme cu legea.
Крис Браун не за първи път има проблеми със закона.

Murphy mi-a spus că ai avut ceva probleme cu legea.
Мърфи ми каза, че си имала неприятности с правосъдието.

Aceştia sunt denunţaţi ca fiind oameni care au probleme cu legea şi cu statul.
Те са обвинявани като хора, имащи проблеми със закона и държавата.