Примери за използване на Probleme cu poliţia на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Probleme cu poliţia?
Ai cumva probleme cu poliţia?
Да нямате проблеми с полицията?Probleme cu poliţia, Jay?
Проблемът с полицията, Джей?Vei avea probleme cu poliţia.
Ще имаш неприятности с полицията.Era îngrijorat că s-ar putea să aibă probleme cu poliţia.
Тревожеше се, че е загазил с полицията.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
singura problemăprincipala problemăcea mai mare problemăadevărata problemăproblema dvs
diverse problemediferite problemeurmătoarele problemenumeroase problemepropriile probleme
Повече
Ai avut probleme cu poliţia?
Vrei să spui că n-ai avut niciodată probleme cu poliţia?
Казваш, че никога не си си имал работа с полицията?A mai avut probleme cu poliţia?
Имала ли е спречквания с полицията преди?Şi asta-i tot ce pot să-ţi spun deocamdată, ca să nu am probleme cu poliţia.
Това е всичко, което ще ти кажа не искам да си имам проблем с полицията.N-am avut probleme cu poliţia până acum.
Нямам проблеми с полицията… засега.Am auzit că ai avut ceva probleme cu poliţia.
Чух, че си имал неприятности с полицията.Dacă ai probleme cu poliţia, noi nu vrem să ştim nimic de asta.
Имате проблеми с полицията, ще ни навлечете неприятности.N-am avut niciodată probleme cu poliţia!
Ние не се забъркваме с полицията!Annie are probleme cu poliţia. N-ar fi mai bine să vorbesc eu cu ea?
Ани има проблем с полицията, нека аз говоря Mi s-a spus că am probleme cu poliţia.
Казаха ми, че имам проблем с полицията.Când am avut probleme cu poliţia, am făcut comerţ cu băutura de pe bicicleta mea…".
Когато аз бях в беда с полицаите, затова че търгувах малко алкохол Nu am avut vreodată probleme cu poliţia.
Никога не съм имал проблеми с полицията.Nu are probleme cu poliţia, fără acte de violenţă, în ciuda unei vieţi în care a fost batjocorit din cauză că este un pic mai încet în gândire.
Няма проблеми с полицията, не е агресивен, въпреки, че цял живот търпи подигравки, защото е малко муден.Nu vreau alte probleme cu poliţia.
Не искам повече неприятности с полицията.Ultimul lucru pe care îl vrea unpatron nou de bar e să aibă probleme cu poliţia.
Последното нещо, което би искал единнов собственик на бар, са разправии с ченгетата.Ai mai avut probleme cu poliţia înainte?
Преди имал ли си проблеми с полицията?Ai pe cineva mai mare care are probleme cu poliţia?
Имаш ли по-големи братя или сестри, които да са имали проблеми със закона?Dacă cineva are probleme cu poliţia, maşinăria nu mai funcţionează.
Ако някой има неприятности с полицията машината спира работа.Scuze, d-le, dar nu mai locuiesc aici cei 2 tipi cu un bebeluş?Cei care au avut probleme cu poliţia.
Извинете, тук ли живеят още двамата мъже,които имаха бебе и имаха проблеми с полицията?Şi nu ai mai avut probleme cu poliţia înainte.
Досега не си имал проблеми с полицията.Sunt sigur că te aştepţi să-ţi spun că mă trag dintr-o familie destrămată. Că am avut o copilărie nenorocită,că am avut probleme cu poliţia de la o vârstă foarte fragedă.
Сигурен съм, че очакваш да ти кажа, че идвам от разбито семейство исъм имал ужасно детство, и проблеми с полицията от малък.Orice te-ar fi rănit noaptea trecută e acelaşilucru care ţi--a creat probleme cu poliţia, iar eu cred că e soţul tău, Kirk.
Което те е наранило снощи е същото,което ти е докарало неприятности с полицията. И мисля, че това е съпругът ти Кърк.Nu am nicio problemă cu poliţia.
Нямам никакви проблеми с полицията.Am o mică problemă cu poliţia.
Имам малък проблем с полицията.Problemele cu poliţia.
Проблемите с полицията.
