Какво е " POATE ATINGE " на Български - превод на Български

• може да достигне
• може да постигне
• може да докосне
• може да докосва
• може да стигне
• може да удари
• може да достига
• може да се пипне
• може да пипа
• могат да достигнат
• можете да постигнете
• могат да постигнат

Примери за използване на Poate atinge на Румънски и техните преводи на Български

Te poate atinge.
Ти може да пипаш.

Este o singură femeie care îl poate atinge pe rege.
Има една жена, която може да докосва краля.

Poate atinge orice ţel.
Може да постигне всяка цел.

Nimeni nu poate atinge mutabal ta.
Никой не може да пипа твоята разядка.

Poate atinge şi 2 kilometri înălţime.
Може да достигне до два километра височина.

Deci, nimeni nu-l poate atinge pe Barry? Niciodată?
Значи никой никога не може да докосва Бари?

Xander are ceva din tine ce Oz nu poate atinge.
Ксандър притежава част от теб, която Оз не може да докосне.

Deci poate atinge lucrurile?
Значи може да докосват?

Tu esti unul din acei oameni, care poate atinge cerul.
Ти си един от тези млади хора, който може да докосне небето.

Nu poate atinge un bărbat, timp de un an.
Не може да докосва друг мъж една година.

Spune o poveste. Povestea poate atinge aspiraţii obscure.
Тя разказва история. Историята може да стигне до неясни желания.

Poate atinge o valoare anuală a producției de 140 de milioane de yuani.
Може да постигне годишна стойност на производството от 140 милиона юана.

Dacă face asta, poate atinge orice punct din lume.
И ако го прави, може да стигне навсякъде по света.

Numai cei care încă mai au un suflet poate atinge paginile.
Не, само тези, които още имат душа могат да докосват страниците.

Nu, dar poate atinge pe toti din jurul meu.
Не, но може да стигне всеки около мен.

Ia asta şi învaţă-l că nu poate atinge orice femeie vrea.
Вземи това и го научи, че не може да пипа всяка жена, която поиска.

Povestea poate atinge aspiraţii obscure.
Историята може да стигне до неясни желания.

Rezultatul folosirii medicamentului poate atinge următoarele efecte:.
Резултатът от използването на лекарството може да се постигне следните ефекти:.

Vântul poate atinge viteze de 160 km/h.
Внезапните ветрове могат да достигнат стотици километри в час.

Dacă este materialul promotional, reclamele dvs poate atinge un public mai larg.
Ако е промоционални материали, вашият рекламите могат да постигнат по-голяма аудитория.

Si atunci cand poate atinge inima cuiva,… asta e ceea ce conteaza.
А когато можеш да докоснеш нечие сърце… там няма граници.

Ghidat de ghetarii dintre vârfuri, crivătul poate atinge 160 km/h.
Завихрени сред ледниците и върховете тези смразяващи пориви могат да достигнат стотици километри в час.

Tentaţia nu-l poate atinge pe cel treaz, puternic şi umil.
Изкушенията не могат да докоснат човекът, който е буден, силен и скромен.

La miezul zilei, temperatura poate atinge 17 grade Celsius.
По обяд, температурите могат да достигнат до 17 градуса по Целзий.

Și acum poate atinge temperaturi de peste șase ori mai fierbinţi decât soarele.
Той може да достигне температура шест пъти по-висока от слънцето.

Asigurarea că sistemul OHSAS poate atinge rezultatele intenționate;
Осигуряване СУОС да може да постигне очакваните резултати;

Plafonul poate atinge chiar 85% în cazul regiunilor ultraperiferice;
Може да достигне дори 85%, стига да се отнася за най-отдалечени региони;

Când se răspândește, virusul poate atinge mai mult de 50% din cultură.
Когато се разпространява, вирусът може да удари повече от 50% от културата.

Presiunea din circuitul 1 poate atinge până la 160 atmosfere(VVER-1000).
Налягането в 1-я контур може да достига до 160 атмосфери(ВВЕР-1000).

Că singura forţă care poate atinge inima bestiei şi o poate îmblânzi este iubirea.
Единственото, което може да докосне сърцето на звяра е любовта.