Какво е " POATE CĂ AI AVUT " на Български - превод на Български

• може би беше
• може би си

Примери за използване на Poate că ai avut на Румънски и техните преводи на Български

Poate că ai avut dreptate.
Може би си прав.

Nu-mi place s-o spun, dar poate că ai avut dreptate în legătură cu el.
Мразя, че го казвам, но май беше права за него.

Poate că ai avut dreptate.
Може би беше прав.

Da, eu… Știi, poate că ai avut dreptate inainte.
Вярно е,… може би, беше права.

Poate că ai avut dreptate.
Може би се бил прав.

Adică… Poate că ai avut dreptate înainte.
Имам предвид, може би беше права.

Poate că ai avut dreptate.
Може би си била права.

Poate că ai avut dreptate.
Може би ти беше права.

Poate că ai avut o noapte rea?
Може би си имал тежка нощ?

Poate că ai avut o zi proastă la birou?
Сигурно си имал тежък ден?

Poate că ai avut dreptate în tot acest timp.
Може би си била права.

Poate că ai avut dreptate prima dată.
Може би си познал първия път.

Poate că ai avut dreptate la început.
Може би беше права в началото.

Poate că ai avut o criză de credinţă.
Може би сте имали проблем с вярата.

Poate că ai avut o ceartă cu Rod Wilson.
Може би си се скарал с Род Уилсън.

Poate că ai avut o premoniţie de-aia de-a ta.
Може да е някое от виденията ти.

Poate că ai avut dreptate în privinţa bucătarului meu.
Може би си прав за моя готвач.

Poate că ai avut destul timp, ca să muţi aurul de aici.
Може би ще имате време да изнесете златото.

Poate că ai avut o fluctuaţie energetică aleatorie care te-a făcut să-ţi accesezi unul din fişierele de memorie.
Може би имаш някакъв вид, различна варираща енергия, чрез която достигаш файловете на памета.

Poate că ai avut motive dar să te ascunzi aici, să-ţi eviţi problemele, să nu vorbeşti cu oamenii care au nevoie de tine.
Може да имаш причини, но да се криеш и да бягаш от проблемите, и да не говориш с хората, които имат нужда от теб.

Poate că ai avut vieţi anterioare pe Pământ ca Înger Întrupat, Spirit al Naturii sau ceva asemănător, şi totuşi să fi uitat de aceste încarnări, crezând că în vieţile trecute ai fost om.
Може би в миналото сте живели на Земята като Въплътен ангел, Елементал и т. н., но сте забравили тези прераждания и вярвате, че досега сте крачили по тази планета като човешко същество.

Poate că a avut o armă în mână?
Може би държи оръжие в ръката си?

Poate că a avut loc o luptă.
Може би е имало борба.

Poate că a avut mai mult de vânătoare pentru a face!
Може да е още на лов!

Poate că am avut totuși prea multă răbdare cu privire la guvernanța economică.
Може би сме твърде търпеливи и по отношение на икономическото управление.

Poate că am avut parte de puţin prea multă fericire.
Може би щастието беше премного за мен.

Poate că a avut o viziune!
Може би е притеснен!

Poate că a avut o misiune în Franţa.
Може би той е разположени във Франция.

Poate că a avut nevoie de ajutor cu adevărat.
Може би наистина е била в беда.

Poate că a avut pe cineva care l-a luat.
Може би някой го е забрал.