Какво е " POATE FI EFICACE " на Български - превод на Български

• може да бъде ефективна
• могат да бъдат ефективни
• може да бъде ефективен
• може да бъде ефективно
• може да е ефективно

Примери за използване на Poate fi eficace на Румънски и техните преводи на Български

Pentru diaree severă, loperamida(Imodium) poate fi eficace.
За по-тежка диария, лоперамид(Imodium A-D) може да бъде ефективен.

Acupunctura poate fi eficace in tratarea unui numar de alte boli.
Акупунктурата може да бъде ефективна при лечението на редица други състояния.

Exista mai multe tipuri de cancer de piele, iar tratamentul timpuriu poate fi eficace pentru toate.
Има няколко типа рак на кожата и ранното лечение може да е ефективно за всички.

Substituţie enzimatică poate fi eficace în încetinirea progresiei bolii.
Ензим замяна може да бъде ефективен при забавяне прогресията на болестта.

Spre deosebire de majoritatea metodelor de marire a penisului, chirurgie poate fi eficace.
За разлика от повечето методи за уголемяване на пениса, хирургия може да се окаже ефикасна.

În valoare de John poate fi eficace pentru tratarea cazurilor minore de depresie.
Worth Джон може да бъде ефективна за лечение на незначителни случаи на депресия.

Consumul de usturoi crud, împreună cu mâncarea poate fi eficace în atenuarea tuse uscată.
Яденето суров чесън, заедно с храна може да бъде ефективна за облекчаване на суха кашлица.

Un antibiotic poate fi eficace împotriva unui singur tip sau împotriva mai multor tipuri de bacterii.
Един антибиотик може да бъде ефективен срещу само един или множество видове бактерии.

Spre deosebire de majoritatea metodelor de marire a penisului, chirurgie poate fi eficace.
За разлика от повечето методи за уголемяване на пениса, хирургия наистина може да се окаже ефективна.

Studii recente sugerează droguri poate fi eficace în tratamentul de sex masculin impotenţă mai ales că.
Последните проучвания показват, лекарството може да бъде ефективен при лечение на мъжки импотентност особено че.

La început nu am crezut că vreun tratament, și mai ales accesibil la o ofertă atât de ieftină, poate fi eficace.
В началото не вярвах, че някакъв гел и е на разположение на толкова евтиното предложение може да бъде ефективен.

Motivele în baza cărora se consideră că amortizorul O-SII poate fi eficace şi proporţional în atenuarea riscului;
Обосновката на вероятността буферът за Д-СЗИ да бъде ефективно и пропорционално средство за намаляване на риска;

În timp ce o Dbol doar ciclu poate fi eficace într-un număr limitat de situaţii, Acesta nu este modul ideal de a folosi steroizi anabolizanţi populare.
Докато Dbol само цикъл могат да бъдат ефективни в ограничен брой ситуации, то не е идеалният начин да използвате популярен анаболен стероид.

Majoritatea culturistilor nu stiva Anavar şi Deca Durabolin, dar poate fi eficace pentru a construi un fizic puternic.
Повечето културисти не стека Anavar и Deca Durabolin, но тя може да бъде ефективна за изграждане на една силна физика.

Dintre aceste ingrediente, Huperzinei o poate fi eficace pentru îmbunătățirea unor aspecte ale memoriei la pacientii cu dementa si persoanele sanatoase.
От тези съставки, Huperzine А могат да бъдат ефективни за подобряване на някои аспекти на паметта при пациенти с деменция и здрави индивиди.

Studii recente sugerează pulbere de scoarţă de copac yohimbe Yohimbine HCL poate fi eficace în t0.54 mg/ pe zi nici unul.
Последните проучвания показват, кора на Йохимбе прах Йохимбин Хидрохлорид могат да бъдат ефективни в t0. 54 mg/ дневно няма.

Aceste rezultate sugerează că amla poate fi eficace pentru valori crescute ale colesterolului si prevenirea aterosclerozei.
Тези резултати показват, че amla може да бъде ефективен за висок холестерол и профилактика на атеросклероза.

Va depinde de dumneavoastră și de armatele statelor dumneavoastră să convingeți că G5 poate fi eficace, cu respectarea convențiilor umanitare.
Вие и вашите армии трябва да убедите хората, че групата Г-5 може да бъде ефикасна, и то като спазвате хуманитарните конвенции.

Extractul de scoarta de pin, de asemenea, poate fi eficace pentru încetinirea retinopatia, pauza treptată a retinei în ochi.
Борова кора екстракт може да бъде ефективен за забавяне ретинопатия, постепенното почивката на ретината в очите.

Scade tensiunea arterială, reduce riscul de boli de inimă, ajută la prevenirea sindromului metabolic și poate fi eficace în lupta împotriva cancerului.
Понижава кръвното налягане, намалява риска от сърдечни заболявания, помага за предотвратяване на метаболитния синдром и може да бъде ефективен при борбата с рака.

Întrucât nicio strategie de dezvoltare nu poate fi eficace decât dacă femeile și fetele joacă un rol central;
Като има предвид, че никоя стратегия за развитие не може да бъде ефективна, ако жените и момичетата не играят централна роля;

Dintre acestea, iod poate fi eficace pentru tratarea unor aspecte de hipertiroidism, ceea ce poate duce la creșterea în greutate, cu toate că nu pare să nu fie suficiente dovezi clinice care arată că este eficient pentru indivizii sănătoși.
От тях, йод може да бъде ефективна за лечение на някои аспекти на хипертиреоидизъм, които могат да доведат до увеличаване на теглото, въпреки че там не изглежда да бъде достатъчно клинични доказателства, които показват, че е ефективен за иначе здрави индивиди.

În studiul de caz de femei de 30 de ani de tratament nu poate fi eficace(densitatea de san este dificil de cercetare calitativă).
В казуса на жените 30 години на лечение, не могат да бъдат ефективни(плътност на гърдата затруднява качествено изследване).

Studiile au aratat ca acupunctura poate fi eficace in ameliorarea durerilor de spate în timpul sarcinii în mod natural!
Проучванията показват, че акупунктурата може да бъде ефективна за облекчаване на болки в кръста по време на бременност, естествено!

Este cunoscut pentru a fi un stimulent pentru sistemul nervos al corpului, care poate fi eficace într-un ciclu de pierdere în greutate.
May 24· Известно е да бъде стимулант на нервната система на тялото които могат да бъдат ефективни в цикъл за загуба на тегло.

În asemenea circumstanţe, hemodializa poate fi eficace, dar este indicată numai în cazul unei toxicităţi grave produse de hidroxocobalamină.
При подобни обстоятелства провеждането на хемодиализа може да бъде ефективно, но тя се налага само при значителни токсични прояви, свързани с хидроксокобаламин.

Datele privind protecția împotriva leziunilor precanceroase vulvare și vaginale au arătat că Cervarix poate fi eficace în asigurarea protecției împotriva acestor leziuni.
Данните за предпазване от преканцерозни лезии на вулвата и вагината сочат, че Cervarix би могъл да е ефективен за предпазване от тези лезии.

În medie, programul durează o lună și poate fi eficace, dar numai dacă aveți timp și efort pentru a finaliza formarea.
Като цяло, програмата е с продължителност един месец и може да бъде ефективно, но само ако имате време и усилия за завършване на обучението.

Autorii acestui studiu a ajuns la concluzia că CBD poate fi eficace, bine tolerat si sigur tratament psihoza de boala Parkinson.
Авторите на това проучване стигна до заключение, че CBD може да бъде ефективна, се понася добре и сигурно лечение на психоза от болестта на Паркинсон.

Introducerea producției de siloz de leguminoase în zone cu climă caldă poate fi eficace, însă persistența scăzută și perioadele lungi necesare pentru stabilire constituie constrângeri agronomice importante.
Въвеждането на производство на силаж от бобови култури в условията на топъл климат може да е ефективно, въпреки че краткото съществуване след узряване и необходимостта от дълги периоди на израстване са важни агрономически ограничения.