Какво е " POATE FI MODIFICATĂ " на Български - превод на Български

• може да бъде променена
• може да бъде променяна
• може да бъде изменено
• може да бъде изменяна
• може да бъде модифицирана
• могат да бъдат променяни
• подлежи на промяна
• могат да бъдат променени
• може да се коригира
• могат да бъдат изменяни
• може да бъде сменен

Примери за използване на Poate fi modificată на Румънски и техните преводи на Български

Această ofertă poate fi modificată.
Тази оферта подлежи на промяна.

Poate fi modificată şi re-implantată în creierul uman.
Могат да бъдат променени и отново имплантирани в човешкия мозък.

Această decizie poate fi modificată.
Това решение може да бъде променено.

Anexa II poate fi modificată numai în conformitate cu procedura prevăzută în art.
Приложение II може да бъде изменяно само в съответствие с процедурата.

Limba coloanei sonore nu poate fi modificată.
Езикът на звука не може да бъде сменен.

Convenţia poate fi modificată în timpul căsătoriei.
Брачният договор може да бъде изменян по време на брака.

Convenţia matrimonială poate fi modificată.
Сключеният брачен договор може да бъде променян.

O legătură poate fi modificată vizual numai cu consimțământul nostru.
Връзката може да бъде променяна само визуално и с наше съгласие.

Nord, Sudan și Siria(lista poate fi modificată).
Корея, Судан и Сирия(списъкът подлежи на промени).

Această listă poate fi modificată sau completată în baza aceleiaşi proceduri.
Списъкът може да се коригира или допълни съгласно същата процедура.

Opţiunea Picture Control selectată poate fi modificată;
Избраният Picture Control може да бъде променян;

Adresa de livrare nu mai poate fi modificată după expedierea comenzii.
Адресът за доставка не може да бъде променян след като поръчката вече е изпратена.

Ecuaþia PMI e dovedită ºtiinþific, deci nu poate fi modificată.
Уравнението е точна наука и не може да бъде променяно.

Notă: Un site de SharePoint poate fi modificată în mod semnificativ.
Забележка: Сайт на SharePoint могат да бъдат променени значително.

Și condițiile de detenție a câinelui în această perioadă nu poate fi modificată.
И условията на задържане на кучето в този период не могат да бъдат променяни.

Înscrierea la un stagiu nu poate fi modificată online.
Вписването на кандидатурата не може да бъде променяно онлайн.

Propunerea poate fi modificată în cadrul dezbaterilor din Camera Inferioară.
Предложението може да бъде изменено по време на обсъжданията в Долната Камара.

Această politică pentru cookie-uri poate fi modificată în timp.
Политиката за бисквитките може да бъде променяна с времето.

Culoarea poate fi modificată și depind de condițiile standard de stocare.
Цвят подлежи на промяна и зависи от стандартните условия на съхранение.

Moneda contului trebuie să fie stabilită la înregistrare și nu poate fi modificată ulterior.
Валутата се избира при регистрация и не може да бъде променяна в последствие.

Această listă poate fi modificată din când în când, la discreția site-ului.
Това може да бъде променено от време на време по собствена преценка на уебсайта.

Verificăm cu regularitate politica noastră de confidenţialitate şi aceasta poate fi modificată periodic.
Регулярно преглеждаме нашите практики във връзка с поверителността и те могат да бъдат променяни.

If needed, procedura poate fi modificată în etapele ulterioare ale procedurii arbitrale.
If needed, процедурата може да бъде променен в следващите етапи на арбитражна процедура.

Este o metodă relativ simplă care poate fi modificată în funcție de necesitățile utilizatorului.
Има немалко настройки, които могат да бъдат променяни според нуждите на потребителя.

Invitaţia poate fi modificată sau înlocuită pe durata perioadei de valabilitate a licitaţiei permanente.
Публикуваната покана може да бъде изменена или заменена през периода на нейната валидност.

Această distanță poate fi modificată în funcție de vârsta și capacitatea jucătorilor.
Това разстояние може да бъде променено в зависимост от възрастта и способността на играчите.

Această listă poate fi modificată sau completată conform procedurii prevăzute la art. 30.
Този списък може да бъде променян или допълван съобразно процедурата определена в член 30.

Această Politică poate fi modificată în orice moment la discreția Administrației Serviciului.
Политиката може да бъде променяна по всяко време по преценка на Администрацията на Услугата.

Strategia națională poate fi modificată, în special în lumina monitorizării și evaluării.
Националната стратегия може да бъде изменена, по-специално като се вземат предвид мониторинга и оценяването.