Примери за използване на Poate functiona на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Telefonul poate functiona cu 2 cartele SIM.
In ziua de astazi, nici o firma nu poate functiona fara IT.
Нито един бизнес не може да фунционира без IT.Uniunea Europeana nu poate functiona pe principiul Statele Unite ale Europei.
Няма как да се федерализира Европа на принципа на Съединените американски щати.Asa cum este ea practicata in zilele noastre, poate functiona chiar bine.
Tabelul parietal poate functiona chiar ca un aşa-numit"separator" cameră în zone.
Хората също превеждат
Cand celulele sunt hranite corect, corpul poate functiona normal.
Когато клетките се хранят правилно, тялото може да функционира нормално.Muzica, pe scurt, poate functiona ca un instrument puternic de gestionare a stresului in viata noastra.
Накратко, музиката може да действа като мощен инструмент за управление на стреса в нашия живот.Cu o singura incarcare, aceasta poate functiona pana la 5 zile.
O inima mai trebuie saaibe o seama de alte componente, fara de care nu poate functiona.
Целта ни е Acest lucru inseamna ca organismul poate functiona la o capacitate de 100%.
O nava stelara poate functiona cu un inginer sef, un medic, chiar si cu un prim ofiter sub performantele fizice.
Един кораб може да работи с главен инженер, главен лекар, дори с първи офицер, които не са в добро здраве.Accepta ca uneori corpul tau nu poate functiona la capacitate maxima.
Приемете факта, че понякога тялото ви не може да функционира на пълен капацитет.Efectul de bruiaj este foarte bun si poate maajutat foarte mult si intotdeauna poate functiona bine!
Ефектът на заглушаване е наистина добър и Inteligenta lui este atât de avansata… ca el poate functiona ca o unitate de sine statatoare… fara un manipulant uman.
Интелигентността му е толкова развита, той може да действа като автоматичен робот без човешки дресьор.Efectul de bruiaj este foarte bun si poate maajutat foarte mult si intotdeauna poate functiona bine!
The ефект на заглушаване е наистина добър и Cu acesti condensatori, placa de baza poate functiona mai stabil si se asigura o durata mai lunga de viata.
С тези солидни кондензатори, тази дънна платка може да работи по-стабилно и Voi sunteti constienti ca pe Pamant totul are de asemenea un grad de constiinta,insa in vibratiile voastre mult mai grele, ea nu poate functiona pe deplin.
Вие сте наясно, че всичко на Земята също има степен на съзнание,но във вашите много по-тежки вибрации, то не може да функционира изцяло.La sarcini mici, motorul cu ardere interna poate functiona într-un mod mai economic.
При ниско натоварване двигателят с вътрешно горене може да работи по-икономично.Aspiratorul poate functiona cu un set de baterii pentru aproximativ 90 de minute, in functie de calitatea acestora.
Аспираторът може да работи с един комплект батерии за около 90 минути в зависимост от качеството на батериите.Avand o baterie puternica de 2550mAh, M7350 poate functiona timp de 10 ore la capacitate maxima* si 600 de ore in standby.
Благодарение на мощната 2550 мАч батерия, M7350 може да работи в продължение на 10 часа на пълен капацитет* и до 600 часа в режим на готовност.Organismul nostru poate functiona armonios si echilibrat doar daca celulele primesc o cantitate adecvata de oxigen.
Нашето тяло може да функционира хармонично, балансирано само ако клетките получават адекватни количества кислород.Nicio polita de asigurare nu poate functiona pe termen lung daca sunt acoperiti doar clientii incerti.
Никоя застрахователна програма не може да функционира в дългосрочен план, ако са покрити единствено съмнителните купувачи.Sistemul poate functiona cu o presiune de pana la 1.2 Mpa sipoate fi combinat cu o alta sursa existenta de energie.
Системата може да работи с налягане до 1, 2 Mpa иNu cred ca unspatiu economic si monetar comun poate functiona pe termen lung daca este format din 17 tari cu 17 sisteme sociale diferite".
Не вярвам, че общото икономическо и валутно пространство може да функционира в дългосрочен план, ако е изградено от 17 страни със 17 различни социални системи".Iubirea severa poate functiona uneori, dar nu poate fi singura abordare a unui parinte daca vrea ca micutul tau sa devina un adult sanatos.
Трудната любов може да работи понякога, но това не Functie inovatoare a pompei de aer, poate functiona sincron si continuu, pentru a furniza forta motrica necesara celor 28 de perne cu aer.
Иновативната въздушна помпа може да функционира в синхрон и непрекъснато, за Hello Kitty Umidificatorul poate functiona timp de peste 8 ore de la momentul umplerii, garantand copilului dumneavoastra o noapte linistita.
Hello Kitty” може да работи повече от 8 часа без In mod normal, dispozitivul poate functiona pentru aproximativ 4 zile cu 2 baterii alcaline de tip AA, atunci cand este utilizat cate 20 de minute pe zi.
Обикновено уредът може да работи около 4 дни с 2 нови алкални батерии тип АА при използване 20 минути дневно.Functie inovatoare a pompei de aer, poate functiona sincron si continuu, pentru a furniza forta motrica necesara celor 28 de perne cu aer.
Иновативната въздушна помпа може да функционира синхронно и непрекъснато,Functie inovatoare a pompei de aer, poate functiona sincron si continuu, pentru a furniza forta motrica necesara celor 28 de perne cu aer.
Иновативната функция на въздушните помпи може да работи синхронно и непрекъснато, за 
