Какво е " POATE PRELUNGI VIAȚA " на Български - превод на Български

• може да удължи живота

Примери за използване на Poate prelungi viața на Румънски и техните преводи на Български

Îți poate prelungi viața.
Може да удължи живота ви.

Consumul a trei cești de cafea pe zi îți poate prelungi viața.
Пиенето на три чаши кафе на ден може да удължи живота ни.

Dar poate prelungi viața ta.
Но може да удължи живота ви.

În acest stadiu, numai operația chirurgicală poate prelungi viața.
В този случай само хирургията може да удължи живота на човека.

Castrarea poate prelungi viața unui om prin absența sau scăderea anumitor hormoni masculini.
Кастрацията може да удължи живота на човека от липсата или понижаването на някои мъжки хормони.

În acest caz, numai operațiunea poate prelungi viața unei persoane.
В този случай само хирургията може да удължи живота на човека.

Ginsengul are multe proprietati benefice, si este renumit pentru faptul că aceasta poate prelungi viața.
Женшенът има много полезни свойства и е известен с факта, че тя може да удължи живота.

Doar detectarea în timp util a bolii poate prelungi viața unui astfel de pacient.
Само навременното откриване на болестта може да удължи живота на такъв пациент.

Un studiu recent făcut de britanici arată că zece porții de fructe și legume pe zi ne poate prelungi viața.
Скорошни проучвания доказват, че яденето на определено количество плодове и зеленчуци всеки ден може да удължи живота ни с цели 10 години.

În astfel de cazuri, se aplică terapia, care poate prelungi viața timp de câteva luni.
В такива случаи се прилага терапия, която може да удължи живота си за няколко месеца.

Îngrijirea tălpilor poate prelungi viața lor și, în consecință, vă poate extinde confortul purtării pantofilor.
Грижата за стелките може да удължи живота им и съответно да удължи комфорта ви при носене на обувки.

Pentru metastaze simple sau multiple în cancerul colorectal, rezecția poate prelungi viața pacientului.
При единични или няколко метастази при рак на дебелото черво резекцията може да удължи живота на пациента.

Chirurgia pentru a îndepărta o parte din tumoare poate prelungi viața pacientului cu o medie de 9 luni.
Хирургията за отстраняване на част от тумора може да удължи живота на пациента средно с 9 месеца.

Chirurgia bypassului coronarian este o operație care este adesea vitală pentru pacient, în unele cazuri numai intervenția chirurgicală poate prelungi viața.
Коронарният байпас е операция, която често е от жизненоважно значение за пациента, в някои случаи само хирургичната интервенция може да удължи живота.

Chimioterapia este singura metodă terapeutică care poate prelungi viața pacientului și poate atenua suferința acestuia.
Химиотерапията е единственият терапевтичен метод, който може да удължи живота на пациента и да облекчи страданието му.

Chirurgia bypassului coronarian este o operație care este adesea vitală pentru pacient, în unele cazuri numai intervenția chirurgicală poate prelungi viața.
Операцията на байпас на коронарната артерия е операция, която често е жизненоважна за пациента, в някои случаи само хирургическата интервенция може да удължи живота.

Cu toate acestea, până în prezent nu există dovezi că chimioterapia poate prelungi viața bărbaților cu cancer avansat.
Днес обаче няма доказателства, че химиотерапията може да удължи живота на мъжете с напреднал рак.

Vor trebui făcute mai multe cercetări pentru a localiza originea acestui strat și pentru a înțelege mai bine modul în care această tehnică poate prelungi viața unui pergament.
Ще трябва да се направят повече изследвания, за да се открие произходът на това покритие и да се разбере по-добре как тази техника може да удължи живота на свитъка с две или повече хиляди години.

Detectarea cancerului în stadiul inițial, împreună cu tratamentul corect selectat, poate prelungi viața pacientului timp de până la 10 ani.
Идентифицирането на рака в началния стадий, заедно с правилно избраната терапия, може да удължи живота на пациента до 10 години.

Pentru metastaze simple sau multiple în cancerul colorectal, rezecția poate prelungi viața pacientului.
При единични или множествени метастази при колоректален рак, резекцията може да удължи живота на пациента.

Învățarea cum se poate face față stresului în mod corespunzător poate prelungi viața oameni Citeste Mai Mult.
Да се научиш правилно да се справяш със стреса може да удължи живота на хората.

Învățarea cum se poate face față stresului în mod corespunzător poate prelungi viața oameni Citeste Mai Mult.
Да се научиш правилно да се справяш със стреса може да удължи живота на хората. Ето защо тук ви даваме 10 Прочети Повече.

Îi poți prelungi viața răspunzându-i pentru ascuțirea mâinilor speciale.
Можете да удължите живота му, като им отговорите за заточване в специални ръце.

Vă vom spune modul în care puteți prelungi viața unui răzătoare de bucătărie.
Ще ви разкажем начина, по който можете да удължите живота на кухненския ренде.

Obiceiuri sănătoase care ne pot prelungi viața.
Здравословни навици, които могат да удължат живота ни.

Peste tot se spune că aceste mijloace pot prelungi viața unei persoane.
Навсякъде се казва, че тези средства могат да удължат живота на човека.

Mai există și alte aspecte care pot prelungi viața omului.
Освен това съществуват редица прости фактори, които могат да удължат живота на човека.

Chimioterapia, radiațiile, chirurgia- toate acestea pot prelungi viața pacientului, deci nu ar trebui să le neglijezi.
Химиотерапия, радиация, хирургия- всичко това може да удължи живота на пациента, така че не ги пренебрегвайте.

Astăzi, prognosticul acestei boli este dezamăgitor, dar detectarea precoce și tratamentul cancerului pulmonar pot prelungi viața multor pacienți.
Досега прогнозите за това заболяване са разочароващи, но навременното откриване и лечение на рак на белите дробове може да удължи живота на много пациенти.

Cu o răspândire semnificativă a cancerului și a metastazelor sale, chimioterapia și radiațiile pot prelungi viața pacientului timp de până la un an, în doar 10% din cazuri.
При значително разпространение на рак и метастази, химиотерапията и облъчването могат да удължат живота на пациента до една година само в 10% от случаите.