Какво е " VĂ POATE SALVA VIAȚA " на Български - превод на Български

може да спаси живота ви
vă poate salva viața
v-ar putea salva viaţa

Примери за използване на Vă poate salva viața на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Aspirina vă poate salva viața.
Аспиринът може да спаси живота ви.
Știați că obezitatea nu este întotdeauna rău, vă poate salva viața.
Знаете ли, че затлъстяването не винаги е лошо, то може да спаси живота ви.
Un ICD vă poate salva viața dacă sunteți în pericol pentru aritmii cardiace periculoase.
ICD може да спаси живота ви, ако сте изложени на риск от опасни сърдечни аритмии.
Shotul de gripă vă poate salva viața.
Грипът може да спаси живота ви.
Cardiologii imploră să urmați aceste recomandări… Informație care vă poate salva viața.
Дом Здраве Кардиолозите ви молят да прочете тази информация: Тя може да спаси живота….
Combinations with other parts of speech
Testul simplu care vă poate salva viața.
Прост тест, който може да ви спаси живота.
Cardiologii imploră să urmați aceste recomandări… Informație care vă poate salva viața.
Кардиолозите ви молят да прочете тази информация: Тя може да спаси живота ви!
La urma urmei, un bacteriofag vă poate salva viața cândva.
В края на краищата, някой ден бактериофагът може да спаси живота ви.
Alegerea lui trebuie abordată cu mare responsabilitate, pentru că el este cel care vă poate salva viața.
Неговият избор трябва да се подходи с голяма отговорност, защото той може да спаси живота ви.
Examinarea în timp util vă poate salva viața, nu întârzia cu referire la medic, procesul poate deveni ireversibil.
Своевременното изследване може да ви спаси живота, да не отлагате с позоваване на лекаря, процесът може да стане необратим.
Este probabil că cauza este cancerul pulmonar, care,dacă este detectat devreme, vă poate salva viața!
Има шанс, че цялата вина за рак на белите дробове,идентифицирането на които на ранен етап може да ви спаси живота!
Dacă pacientul în cauză esteun atlet, știind că cauza bradicardiei vă poate salva viața deoarece anumite boli congenitale împiedică realizarea unei activități fizice intense.
Ако въпросният пациент е спортист,познаването на причината за брадикардията може да спаси живота ви, защото някои вродени заболявания пречат на осъществяването на интензивна физическа активност.
Detectarea precoce a acestor semne va ajuta nu numai să scutească de disconfort- aceasta vă poate salva viața.
Ранното откриване на тези признаци ще ви помогне не само да ви освободи от дискомфорт- той може да спаси живота ви.
Diferența între a cunoaște informațiile despre ce trebuie să faceți personal,și a nu cunoște aceste informații, vă poate salva viața și ar putea însemna diferența dintre 150.000, 200.000 de victime, sau un număr asemănător și 500.000 până la 700.000 de victime.
Разликата между това да имаш информация за това какво ще правиш лично ти,и да нямаш информация, може да ти спаси живота, и би могла да означава разликата между 150 до 200 000 смъртни случая от нещо такова и половин милион до 700 000 смъртни случая.
În zilele noastre, câinii instruiți lucrează în diferite domenii,dar chiar și un animal de companie obișnuit vă poate salva viața cu nasul puternic.
В днешно време обучените кучета работят в различни области,но дори и обикновен домашен любимец може да спаси живота ви със силния си нос.
Așa că mai devreme, când am spus că această coabitare este antidotul izolării, ar fi trebuit să spun, de fapt,că această coabitare vă poate salva viața.
Така че когато по-рано казах, че кооперативното съжителство е антидот на изолацията, това, което трябваше да кажа,е че то може да ви спаси живота.
Stiai ca banala mămăligă îți poate salva viața?
Знаете ли, че медът може да ви спаси живота?
De ce gătitul îți poate salva viața.
Защо куркумата може да Ви спаси живота?
Alimentele care îți pot salva viața.
Храната, която може да ви спаси живота.
Îți poate salva viața în caz de accident.
Те могат да спасят живота ви при падане.
Masca de oxigen îți poate salva viața în avion.
Кислородните маски може да спасят живота ви.
Autoexaminări care vă pot salva viața.
Самоизследвания, които могат да спасят живота ви.
Nu durează mult și îți poate salva viața.
Не отнемат много време, а могат да ви спасят живота.
Principal/ bunăstare/ 4 autoexaminări care vă pot salva viața.
Основен/ благосъстояние/ 4 самоизследвания, които могат да спасят живота ви.
Aceste sfaturi îți pot salva viața.
Тези съвети могат да спасят живота ви.
Puțin oameni știu cum să folosească această plantă, dar ea îți poate salva viața într-un minut!
Само едно листо от тази билка може да ви спаси живота за една минута, но малко хора знаят как да я използват!
Dacă grupă ta de sânge este 0, ar fi bine să citești acest articol: îți poate salva viața.
Ако сте нулева кръвна група, трябва да знаете това- може да ви спаси живота!
Înainte de a crede, cercetează, nu te costă nimic, din contră îți poate salva viața!
Така че- не, в това да гледаш етикета няма нищо срамно, напротив може да ти спаси живота!
Să știi să-ți dai seama dacăo ușă se deschide în siguranță în timpul unui incendiu îți poate salva viața.
Знанието как да разберете дали еднаврата е безопасна за отваряне по време на пожар, може да ви спаси живота.
O singură frunză îți poate salva VIAȚA într-un minut, dar puțini știu cum să o folosească… VEZI AICI!
Само едно листо от тази билка може да ви спаси живота за една минута, но малко хора знаят как да я използват!
Резултати: 30, Време: 0.0291

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български