Какво е " POPULA " на Български - превод на Български

• населят
• попълните
• пренесат
• да живееш

Примери за използване на Popula на Румънски и техните преводи на Български

Voi popula insula cu oameni noi.
Ще населя острова изцяло с нови хора.

Şi după ei, cu voi vom popula pământul.”.
И ще ви заселим на земята след тях.

Popula camera de celuloză şi tunel cu componente care sunt endodontice.
Попълнете целулоза камера и TUNEL с компоненти, които са ендодонтско.

Cybertron se va popula in timp, copile.
Кибертрон ще се засели с времето, хлапе.

Ei vor da naștere la copii și vor popula pământul.
Те ще раждат деца и ще населяват Земята.

Această listă poate popula prea numele de cei mai buni jucători din diferite părţi ale lumii.
Този списък може също попълване на името на най-добрите играчи от различни части на света.

În curând, şapte miliarde de oameni vor popula Terra.
Много скоро на земята ще живеят 7 милиарда души.

Celulele hela ar putea popula un sat de clone.".
Клетките ХеЛа може да населят едно село с клонинги.".

Trebuie să trimit aceste valuri prin acel peisaj, pe aceasta masa, pentru a o popula.
Трябва да изпратя енергийните вълни през средата- през тази дъска- за да я"населя".

Peste 300.000 de oameni puteau popula o suprafaţă de 3.000 hectare.
Над 300 000 души щяха да живеят на площ от 3000 хектара.

Prin război le-a condus chiar și în cele mai neospitaliere regiuni pentru a le popula.
Чрез войната ги е разпръснала навсякъде, дори в най-негостоприемните местности, за да ги насели;

Am fost aduşi aici acum mult timp, pentru a popula acest loc pe care toţi îl numim Pământ.
Били сме доведени тук отдавна, за да населим това място, което всички днес наричат Земя.

Ai locuri unde nu poţi merge, gânduri pe care nu le poţi avea, lumi pe care nu le mai poţi popula.
Има места, където не можеш да отидеш, мисли които не можеш да допуснеш, светове в които не можеш да живееш.

Nu există altă cale rezonabilă de a popula Centura Kuiper cu corpuri atât de înclinate”, a spus Batygin pentru Quanta(en).
Няма друг разумен начин да се насели поясът на Кайпер с такива тела с високо наклонени орбити”, казва Батигин.

Această aplicație înlocuiește carduri de loialitate hârtie, ele vor popula automat odată ce plătit;
Това приложение замества лоялност хартия карти, те автоматично ще се пренесат веднъж сте платили;

Plugin-ul va popula variabila de mediu"TEST_MONGODB", care conține locația de pe serverul MongoDB în gazdă: format port.
Приставката ще се пренесат на променливата среда"TEST_MONGODB", който съдържа местоположението на сървъра MongoDB в хост: порт формат.

Programele care generează în mod automat backlink-uri utilizează roboții pentru a popula alte comentarii de pe site.
Програмите, които автоматично генерират обратни връзки използват ботове, за да попълнят други коментари в уебсайта.

Bifidobacteria poate popula prin Bifidumbacterin, lactobacili- recepție de Lactobacterin și E. coli- prin kolibakterin.
Бифидобактериите могат да бъдат колонизирани с Bifidumbacterin, лактобацилус- чрез приемане на Lactobacterin и Е. coli чрез Colibacterin.

Având chitul de conţinut şi mâinile mistrie pentru un somn de coordonare, zona omogene popula uşoară recesiune slefuire.
Като координиране на фугата съдържание и ръце мистрията за лъскав, хомогенни площ пренесат леко смилане трусове.

Ele pot popula lumea fictivă a propriilor sale personaje, le dezvolta, de a îmbogăți cunoștințele și bunuri materiale.
Те могат да се пренесат на измисления свят на своите герои, да ги развива, за обогатяване на познанията и на материалните блага.

Acest grup conține toate obiectele din baza de date, iar aceste obiecte le utilizați pentru a popula grupul particularizat.
Тази група съдържа всички обекти във вашата база данни, а вие използвате тези обекти, за да попълните вашата потребителска група.

Notă: Seturi de informații de afaceri popula doar publicații care au fost create inițial cu blocuri componente informații de afaceri.
Забележка: Набор с бизнес информация попълните само публикации, които са създадени първоначално с бизнес информация за градивни блокове.

Nici nu-mi pot imagina cum arătau odată aceste păduri unde rinocerul, elefantul şi urangutanul popula cu miile zona odată.
Не мога дори да побера това как са изглеждали тези гори преди. Гори, където носорог, слон и орангутан ще създадат хилядни популации.

Utilizarea valorilor dintr-o bază de date SQL Server pentru a popula o casetă listă, o casetă listă verticală sau casetă combo- InfoPath.
Използвайте стойности от база данни на SQL Server, за да попълните списъчното поле, падащото списъчно поле или разгъващ се списък- InfoPath.

Cu acesta, puteți deschide, vizualiza, sortare, selectați și de ieșire astfel de fișiere, inclusiv capacitatea de a popula un șablon de date fila delimitat.
С него можете да отваряте, преглеждате, сортирате, изберете и изходни такива файлове, включително способността да се пренесат шаблон от данни табулатори.

Fișiere XML Puteți utiliza fișiere XML pentru a popula controale casetă listă, controalele de casetă combo sau controale casetă listă verticală.
XML файлове Можете да използвате XML файлове, за да попълвате контроли списъчно поле, контроли разгъващ се списък или контроли падащо списъчно поле.

Popula lista de vânătoare dvs. rapid și ușor prin utilizarea de biblioteca noastră extinsă de produse pentru a alege de la dvs. sau să înființeze liste personalizate.
Попълнете вашия списък лов бързо и лесно с използването на нашата обширна библиотека от елементи, за да изберете или да създадете ваши собствени потребителски списъци.

Sistemul stele este compus din mai multe tipuri diferite de planete, inițial puteți popula o planete de tip, cu dezvoltarea tehnologiilor mai mult.
Системата за звезда се състои от няколко различни вида планети, първоначално може да се пренесат един тип планети, с развитието на технологиите повече.

Exploreaza popula altă planetă, pentru a dezvolta noi tehnologii, colecta armate puternice, construi minuni ale lumii străin, determina forma lumea lor noi.
Запознайте се пренесат друга планета, за разработване на нови технологии, да събира мощни армии, изграждане на чудеса на чужд свят, определи формата на новия си свят.

Search jocuri Lego Din Lego poate construi o lume incredibila, popula locuitorii săi, de a crea un transport și construirea Lego dezlănțui războiul și învinge balaurul.
Няма Lego може да се изгради един невероятен свят, пренесат своите обитатели, създайте транспорт и изграждане на Lego отприщи война и поражението на дракона.