Какво е " POT AVEA ACCES " на Български - превод на Български

• могат да получат достъп
• могат да имат достъп
• може да имат достъп

Примери за използване на Pot avea acces на Румънски и техните преводи на Български

Domnule, nu pot avea acces la antena.
Сър, не мога да получа достъп до антената.

Pot avea acces la servicii de mediere?
Мога ли да получа достъп до услуги по медиация?

Si o lista cu cei care pot avea acces la astfel de informatii?
А също така да ми направиш и списък с хората които могат да имат достъп до там?

Pot avea acces la datele și informațiile Copernicus?
Мога ли да получа достъп до данни и информация на„Коперник“?

Utilizatorii acestui site pot avea acces la datele personale și fotografii gratuit.
Потребителите на този ресурс може да получи достъп до лични данни и програми напълно безплатно.

Este un program care asigură că numai persoanele autorizate pot avea acces la….
Това е програма, която гарантира, че само упълномощени лица могат да получат достъп до чувствителна информация на….

Alte intreprinderi pot avea acces la finantare in cadrul programului COSME.
Други предприятия могат да получат достъп до финансиране по програма COSME вж.

Persoanele menționate la articolul 20 alineatul(2), în măsura în care sunt conectate la sistemul de gestionare a cazurilor, pot avea acces numai la:.
Посочените в член 20, параграф 2 лица, доколкото са свързани с деловодната система, могат да имат достъп само до:.

Alte întreprinderi pot avea acces la finanţare în cadrul programului COSME.
Други предприятия могат да получат достъп до финансиране по програма COSME вж.

(6) Numai autoritățile care dispun de drept de acces la semnalarea corespunzătoare pot avea acces la datele menționate la alineatul(3).
Само органите, които имат право на достъп до съответния сигнал, могат да получат достъп до данните по параграф 3.

Aeroportul, pasagerii pot avea acces la servicii de închiriere auto pentru utilizare în timp ce în Sevilla.
От летището пътниците могат да имат достъп до кола под наем за използване в Севиля.

Vizitatorii cu mobilitate limitată sau în scaune cu rotile pot avea acces la nivelurile unu și doi ale turnului prin lift.
Посетителите с ограничена подвижност или в инвалидни колички могат да имат достъп нива една и две на кулата чрез асансьора.

Nu pot avea acces la folosirea acestui lucru. Îmi pare rău că am fost foarte ocupat cu școala și testele.
Не мога да получа достъп при използването на това е съжалявам, че съм много зает с училище и тестове.

În cadrul administrării site-ului web, colegii noștri pot avea acces și/sau prelucra datele dvs. cu caracter personal.
Докато управляват Уебсайта, колегите ни може да имат достъп и/или може да обработват Вашите лични данни.

Când datele sunt stocate pe hârtie, ele trebuie păstrate într-un loc sigur unde persoanele neautorizate nu pot avea acces.
Когато данните се предоставят на хартиен носител, те трябва да се съхраняват на сигурно място, където неоторизирани лица не могат да имат достъп до тях.

Un colonel care spune că pot avea acces… la documentele din dosarul Garda curăţat lui Bush dispărut.
Полковник, който може би има достъп до липсващите документи от досието на Буш в Гвардията.

Un alt lucru bun este că, cu acest motor, site-uri care sunt găzduite în China pot avea acces la un motor de traducere de lucru.
Друго хубаво нещо е, че с този двигател, уеб сайтове, които се хостват в Китай могат да получат достъп до превод на двигателя да работи.

Prin conexiunea WIFI, utilizatorii pot avea acces ușor la previzualizarea, reluarea și descărcarea clipurilor video.
Чрез WIFI връзката потребителите лесно могат да получат достъп до визуализация, преиграване и изтегляне на видеоклипове.

Profilaxie: Cea mai bună metodă de a preveni spargerea parolei este de a se asigura că atacatorii nu pot avea acces chiar la parola hash.
Предотвратяване: Най-добрият метод за предотвратяване на парола крекинг е да се гарантира, че нападателите не могат да получат достъп дори до паролата хешираното.

Vizitatorii cu mobilitate limitată pot avea acces la arcul, dar ar putea avea nevoie de asistență obtinerea prin pasajul subteran.
Посетителите с ограничена подвижност могат да получат достъп арката, но може да се нуждаят от помощ отскубне подлеза.

Dar, amintiți-vă că maxim trunchiate lucruri, cum ar fi mini-fuste, pot avea acces aleatoriu o parte din slăbire îmbrăcăminte(pantaloni scurți).
Но не забравяйте, че максимално изрязано неща, като мини поли, могат да получат достъп до произволно част от отслабване облекло(шорти).

Acești utilizatori pot avea acces, în orice moment și simultan, la operele protejate care sunt partajate prin intermediul platformei respective.
Тези потребители могат да имат достъп във всеки момент и едновременно до защитените произведения, които са споделени посредством посочената платформа.

Datele vor fi transmise catre platforma de management a clienților noștri, la care pot avea acces și furnizorii externide servicii, pentru realizarea și setarea newsletterului.
Данните ще бъдат препратени към нашата платформа за управление на клиенти, до която могат да имат достъп и доставчици на услуги, за да подпомагат и реализират нюзлетъра.

Elevii pot avea acces la un serviciu de asistență medicală cost gratuit furnizat de LUISS și administrat de medic in-house al cărui program de birou sunt:.
Студентите могат да получат достъп на разходите и безплатна услуга, здравеопазването, предоставена от LUISS и управляван от лекаря, в къща, чийто офис часа са:.

Valoarea altor taxe pentru celelalte servicii la care Utilizatorii pot avea acces în legătură cu funcționarea Site-ului Useme, este specificată în anexa la prezentul Regulament.
Размера на другите такси за останалите услуги, до които Потребителите могат да имат достъп във връзка с функционирането на Сайта USEME, определя приложението към настоящия Правилник.

Such pot avea acces la anumite informații de identificare personală pe o necesitate de a cunoaște pentru evaluarea clienții autorizați de eligibilitate serviciu.
Such продавачи могат да имат достъп до определена идентифициране лична информация на които трябва да знаят за оценяване Оторизирани Клиентите за допустимост услуга.

Și apoi modul în care oamenii pot avea acces și face lucruri care sa aibă efect în comunitatea lor. Iar ăsta e un exemplu.
Също така означава как хората могат да получат достъп и да правят неща, които ще повлияят на техните общности, и това е един пример.

Prin SECTORUL EMPRENDE studenții noștri pot avea acces de specialitate pentru a obține proiectele lor de antreprenoriat de formare.
През СЕКТОР EMPRENDE нашите студенти могат да получат достъп до специализирани, за да получите своите проекти подготовка на предприемачи.

Numai cu tasta fierbinte și parola setată, pot avea acces la utilizatorii de Mac, configurați sau să dezinstalați Software-ul Spy pentru Mac OS X.
Само с горещ клавиш и паролата, която сте задали, могат да получат достъп Mac потребители, изберете или деинсталирате Шпионски софтуер за Mac OS X.