Какво е " POT FI AȘEZATE " на Български - превод на Български

• могат да бъдат поставени
• могат да се поставят
• могат да бъдат изложени
• могат да бъдат положени

Примери за използване на Pot fi așezate на Румънски и техните преводи на Български

Ce părți ale corpului nu pot fi așezate pe cutii?
Какви части на тялото не могат да се поставят върху кутии?

Pe pereți pot fi așezate spini, un fel de covoare fără grămadă.
На стените може да се поставят пергола, един вид килими без купчина.

Când construiți un podea, întârzierile pot fi așezate pe o bază de beton.
Когато изграждате под, изоставането може да бъде поставено върху бетонна основа.

Acestea pot fi așezate cu modele sau lipite pe suprafețe cu benzi.
Те могат да бъдат изработени с модели или залепени за повърхности с ленти.

Puneți legumele în cutii care pot fi așezate la ușa de intrare sau balcon.
Поставете зеленчуците в кутии, които могат да се поставят на вратата на входа или балкона.

Urechile pot fi așezate în gri și pe cei care poartă un aparat auditiv.
Ушите могат да бъдат поставени в сиво и тези, които носят слухов апарат.

De exemplu, suprafața podelei din camera de zi poate avea un laminat, iar în bucătărie pot fi așezate plăci.
Например, подовата повърхност на всекидневната площ може да има ламинат, а в кухнята могат да бъдат изложени плочки.

Trimestrele nu pot fi așezate în grămada de compost.
Уплътненията не могат да бъдат положени в компостната купчина.

Individualitatea stilului poate fi accentuată de piei naturale de blană de animale, care pot fi așezate pe podea sau atârnate pe perete.
Индивидуалността на стила може да се подчертае от естествените кожухарски кожи на животни, които могат да бъдат поставени на пода или окачени на стената.

Pe același palet pot fi așezate diferite tipuri de lăzi.
Различни видове щайги могат да бъдат палетизирани на един и същ палет.

Telescoapele, balonul Erlenmeyer și chiar ghivecele al căror conținut trebuie încălzit sau gătit cu foc, pot fi așezate pe un trepied pentru stabilitate și siguranță.
Телескопите, ерленмайеровата колба и дори саксиите, чието съдържание трябва да се нагрява или варени с огън, могат да бъдат поставени на статив за стабилност и безопасност.

Aceste elemente pot fi așezate pe pervazuri, rafturi, scaune sau mese.
Тези елементи могат да се поставят на первази, рафтове, столове или маси.

Cutiile pentru mănuși pot fi așezate sub pat sau fixate pe perete.
Кутиите за ръкавици могат да се поставят под леглото или да се закрепят към стената.

Ele pot fi așezate în cutii, în partea de jos a cărora sunt căptușite rumegus de paie sau de pin.
Те могат да бъдат поставени в кутии, дъното на които е облицована със стърготини от слама или бор.

În funcție de materialul camerei, plantele pot fi așezate pe podea, pereți, standuri speciale sau pervazuri.
В зависимост от кадрите на помещението, растенията могат да бъдат поставени на пода, стени, специални стойки или прозорци.

Fotolii pot fi așezate cu mantale colorate, care joacă nu numai un rol estetic, ci și un rol practic.
Креслата могат да се поставят с цветни дрехи, които играят не само естетическа, но и практическа роля.

În plus față de cărți, pot fi așezate decorațiuni pe rafturi: figurine sau suveniruri.
В допълнение към книгите могат да се поставят декорации на рафтовете: фигурки или сувенири.

Ceștile pot fi așezate în colțurile sertarelor în timp ce farfuriile adânci sunt cel mai bine poziționate în centru.
Порцелановите чаши могат да се поставят в ъглите на кошниците, а дълбоките съдове е най-добре да бъдат сложени в центъра.

Lăcate lungi pe coroană pot fi așezate în orice mod posibil, experimentând cu imaginile.
Дълги ключалки на короната могат да бъдат положени по всякакъв възможен начин, експериментирайки с изображенията.

Acestea pot fi așezate doar în partea inferioară sau superioară, ele fiind o pânză verticală, încadrată pe laturi prin vopsirea obișnuită.
Те могат да се поставят само в долната или горната част, те са вертикално платно, изрязано отстрани с обикновена боя.

Un punct important: plăcile moi pot fi așezate numai pe acoperiș, panta minimă fiind de 12 grade.
Важен момент: меките плочки могат да се поставят само на покрива, чийто минимален наклон е 12 градуса.

Legumele congelate pot fi așezate într-un cazan dublu, fără decongelare, dar carnea, păsările de curte și peștele ar trebui să fie dezghețate în prealabil.
Замразените зеленчуци могат да се поставят в двоен котел без размразяване, но месото, птичето месо и рибата трябва да се размразят предварително.

Ustensilele de bucătărie pot fi așezate pe cârlige, o soluție bună va fi o tavă de depozitare specială.
Кухненски прибори могат да бъдат поставени на куки, добро решение ще бъде специална тава за съхранение.

Unele modele pot fi așezate în mese de mese mari, altele- în lucru.
Някои модели могат да бъдат изложени в големи маси за хранене, други- в работен режим.

De asemenea, zidurile pot fi așezate din cărămidă, dar aici avem nevoie de o tehnologie ușor diferită.
Също така, стените могат да бъдат изложени от тухли, но тук е необходима различна технология.

Covoarele din lână nu pot fi așezate pe podea, în camera copiilor, pot provoca reacții alergice.
Вълшените килими не могат да се поставят на пода, в детската стая това може да причини алергични реакции.

Astfel de decorațiuni pot fi așezate lângă pridvor, astfel încât să fie încântați de toți cei care intră în casă.
Такива декорации могат да бъдат поставени в близост до верандата, така че те ще зарадва всеки, който влиза в къщата.

Cutiile cu pământ și plante pot fi așezate pe sol sau pot construi banci mici pentru containere cu pământ.
Кутии със земя и растения могат да бъдат поставени на земята или да се изграждат ниски пейки за контейнери със земя.

În plus, cutii cu flori pot fi așezate chiar și pe gard- în orice alt loc al grădinii, unde este mai mult.
В допълнение, кутии с цветя могат да бъдат поставени дори на оградата- на всяко друго място в градината, където по-скоро харесва.

Dulapurile din lemn pot fi așezate una peste alta, atașate la un perete sau pur și simplu așezate pe podea.
Дървени кутии могат да бъдат поставени един върху друг, прикрепени към стена или просто поставени на пода. Сгънати в тях.