Какво е " POT FI LOCALIZATE " на Български - превод на Български

• могат да бъдат локализирани
• могат да бъдат разположени
• могат да се намират
• могат да бъдат намерени
• може да се намира
• могат да се проследят
• може да бъде локализирана

Примери за използване на Pot fi localizate на Румънски и техните преводи на Български

Acestea pot fi localizate pe piele:.
На кожата могат да бъдат открити:.

Aceleași elemente ale schimbărilor cutanate pot fi localizate pe palme și tălpi.
Същите елементи на кожните промени могат да бъдат локализирани върху дланите и ходилата.

Acestea pot fi localizate în orice zonă a intestinului mic și cel gros.
Те могат да бъдат локализирани във всяка област на малкия и дебелото черво.

Elementele de erupție cutanată sunt diferite și pot fi localizate nu numai pe piele, ci și pe membranele mucoase.
Елементите на кожните обриви са различни и могат да бъдат локализирани не само на кожата, но и на лигавиците.

Ele pot fi localizate chiar și în spațiile unde locuiesc copii și adolescenți.
Те могат да се намират дори в помещенията, където живеят деца и юноши.

În cazuri mai rare, acestea pot fi localizate pe mâini, picioare și cap.
В по-редки случаи те могат да бъдат локализирани по ръцете, краката и главата.

Ele pot fi localizate cât mai aproape unul de altul sau ca insule, separate de căi, mușchi, gazon.
Те могат да бъдат разположени толкова близо една до друга или като острови, разделени от пътеки, мъх, трева.

Registrele fiscale ieftine și utilizate pot fi localizate în puncte autorizate ale unui producător dat.
Евтини и фискални касови апарати могат да бъдат намерени по разрешени теми на даден производител.

Acestea pot fi localizate într- un anumit loc sau răspândite pe întreaga suprafață a picioarelor.
Те могат да бъдат локализирани на определено място или да се разпространят по цялата повърхност на краката.

Registrele de marcat ieftine și folosite pot fi localizate în subiectele autorizate ale producătorului dat.
Евтини и използвани касови апарати могат да бъдат намерени в оторизирани пунктове на дадения производител.

Acest ciuperci pot fi localizate în Tibet și, de asemenea, zonele montane Nepal.
Това гъбички може да се намира в Тибет и Непал и планински райони.

Tichetele Ctrip sunt disponibile în toate cele douăsprezece luni, care pot fi localizate pe site-ul nostru.
Ctrip ваучерите са достъпни през всичките дванадесет месеца, които могат да се намират на нашия сайт. След като поставите на талона.

Ferestrele pot fi localizate oriunde.
Windows може да се намира навсякъде.

Granuloamele pot fi localizate concentric sau vortic, uneori îmbinându-se într-un nod mare(forma de silicoză nodulară sau tumorală).
Грануломите могат да бъдат разположени концентрично или във вихъра, понякога се сливат в голям възел(нодуларна или тумор-подобна форма на силикоза).

Serverele pentru stocarea datelor cu caracter personal pot fi localizate în orice țară, indiferent de țara utilizatorului.
Сървърите за съхранение на лични данни могат да се намират във всяка страна, независимо от страната на потребителя.

Acestea pot fi localizate oriunde, inclusiv în partea din spate a capului.
Те могат да бъдат разположени навсякъде, включително и в задната част на главата.

Acestea din urmă sunt formate lângă inelul ombilical, pot fi localizate mai jos, mai sus, în stânga sau în dreapta ombilicului.
Последните са оформени непосредствено до пъпната връв, могат да бъдат разположени по-надолу, по-високо, наляво или отдясно на пъпа.

Erupțiile pot fi localizate pe tot corpul, în funcție de tipul de alergie.
Обривите могат да бъдат локализирани в цялото тяло, в зависимост от вида на алергията.

Sunt niste instituții sociale incredibil de puternice și multe dintre trăsăturile lor pot fi localizate în alte trăsături mai timpurii de care ne putem da seama prin inginerie inversă.
Те са невероятно мощни социални институции и много от техните характерни особености могат да се проследят до по-ранни особености, които наистина може да осмислим чрез обратно инженерство.

Enzimele pot fi localizate în membrană, citoplasmă sau mitocondriile hepatocitelor.
Ензимите могат да бъдат разположени в мембраната, цитоплазмата или митохондриите на хепатоцитите.

La copii și adolescenți, petele pot fi localizate pe pielea membrelor, în zonele axilare și pe scalp.
При деца и юноши петна могат да бъдат локализирани върху кожата на крайниците, в аксиларните области и върху скалпа.

Infecțiile fungice pot fi localizate în zone mici rotunjite sau au o formă neregulată.
Гъбична инфекция може да бъде локализирана в малки, заоблени области или може да има неправилна форма.

Mesajul afişat de această infecţie ransomware pot fi localizate in functie de locatia utilizatorului, cu textul scris în limba corespunzătoare.
Съобщение, показани от тази ransomware инфекция могат да бъдат локализирани в зависимост от местоположението на потребителя, с текст, написан на съответния език.

Erupţii cutanate pot fi localizate la o zona sau alta să fie larg răspândită.
Обриви могат да бъдат локализирани на един район или да е широко разпространена.

Implanturile pot fi localizate prin ecografie.
Точното място на имплантата може да се определи с ултразвук.

Dantela fragmente pot fi localizate oriunde în piept de sus, de-a lungul decolteu, pe tivul rochiei sau pe manșete mâneci.
Фрагменти от дантела могат да бъдат разположени навсякъде в горната част на гърдите, по врата си, Хем рокли или белезници ръкави.

Dă-mi telefonul! Telefoanele pot fi localizate, ceea ce înseamnă că, dacă poţi ţine unul în apropiere, dă echipei tale o şansă să te găsească.
Телефоните могат да се проследят, което значи, ако имаш такъв под ръка, ще дадеш на екипа си начин да те намери.

Mesaj afisat de ameninţarea pot fi localizate în funcţie de locaţia utilizatorului, cu text scris în limba corespunzătoare:.
Съобщение, показани от заплахата могат да бъдат локализирани в зависимост от местоположението на потребителя, с текст, написан на съответния език.

Stickurile sunt imobile, pot fi localizate singure, iar în perechi, în plus, klebsiella sunt adesea aliniate într-un lanț.
Пръчките са неподвижни, могат да бъдат разположени сами, а по двойки, в допълнение, klebsiella често са подредени в една верига.

În cazul în care companiile responsabile nu pot fi localizate, țara de origine din Uniunea Europeană trebuie să plătească o taxă pentru a repatria și trata deșeurile.
Ако отговорните предприятия не могат да бъдат намерени, държавата на произход в Съюза трябва да плати глоба, за да бъдат отпадъците репатрирани и третирани.