Примери за използване на Pot fi transferați на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Puii deja uscați pot fi transferați la un puiet.
Dar alte tipuri deuleiuri naturale pot fi prezente în agenții non-comedogenici, dar nu toți pot fi transferați individual.
Bitcoini pot fi transferați din Africa în Canada în 10 minute.
Pentru operațiune se percepe o comision, iar banii pot fi transferați până la 7-10 zile.
Dacă este necesar, aceștia pot fi transferați în alte state membre, pentru a obține o distribuție mai echitabilă.
Хората също превеждат
De fapt, microbii care s-au stabilit în cavitatea nazală pot fi transferați prin picături din aer.
Paraziții și viermii apar și pot fi transferați de la o persoană la alta sau pot rezulta din cauza unei igiene precare.
Legislația existentă prevedere numărul maxim de embrioni care pot fi transferați, în funcție de vârsta femeii.
Paraziții și viermii apar și pot fi transferați de la o persoană la alta sau pot rezulta din cauza unei igiene precare.
Solicitanții cărora trebuie să li se ia amprentele digitale în temeiul obligațiilor prevăzute la articolul 9 din Regulamentul(UE)nr. 603/2013 pot fi transferați numai dacă li s-au luat amprentele.
Electronii care aflați mai depărte de nucleu pot fi transferați la alți atomi din apropiere sau puși în comun între atomi.
Copiii pot fi transferați într-un alt stat fără consimțământul celuilalt părinte în cazul în care acest lucru este autorizat de către instanța competentă.
Banii câștigați prin programul de afiliat pot fi transferați contului LibertyReserve imediat.
Conținutul de imagini pot fi transferați pe o unitate flash usb de încărcare sau arde pe un DVD la o procedură corespunzătoare pentru crearea de pornire, mass-media(vezi note).
Având în vedere că sunt aleși„de unul sau mai mulți deputați”, nu pot fi transferați pe un alt post din PE prin simpla decizie a administrației.
(102) În conformitate cu articolul 131 din Legea privind Curtea Supremă, până la numirea tuturor judecătorilor Curții Supreme în camera disciplinară,alți judecători ai Curții Supreme nu pot fi transferați pe un post în camera respectivă.
Contul urmărit și câștigurile- banii pot fi transferați numai în contul din care se face un depozit(acest lucru se face în așa fel încât să se facă"bani spălați").
Cât mai curând posibil după primirea informațiilor menționate la alineatul(2), statele membre furnizează informații cu privire la capacitățile disponibile pentru primirea migranților șiindică numărul de solicitanți care pot fi transferați imediat pe teritoriul lor și orice alte informații relevante, respectându-se cifrele care figurează în anexa I și, respectiv, în anexa II.
La intervale regulate în cursul perioadei de aplicare a prezentei decizii, Italia și Grecia, cu asistență din partea EASO și, după caz, a ofițerilor de legătură ai statelor membre menționați la alineatul(8), identifică solicitanții individuali care să fie transferați în alte state membre și comunică punctelor de contact ale statelor membre respective șiEASO numărul de solicitanți care pot fi transferați.
În cazul schimbărilor la nivelul structurii instanțelor sau a districtelor acestora, judecătorii pot fi transferați la altă instanță sau revocați din funcție, cu condiția păstrării, în integralitatea sa, a tratamentului de care beneficiază.
Cât mai curând posibil după primirea informațiilor menționate la alineatul(2),statele membre indică numărul de solicitanți care pot fi transferați imediat pe teritoriul lor și orice alte informații relevante, respectându-se cifrele care figurează în anexa I și, respectiv, în anexa II.
Condiții genetice pot fi transferat la clona.
Apoi același model poate fi transferată pe hârtie.
Licențele obținute printr-un distribuitor care nu poate fi transferat.
Contul creat in timpul inregistrarii nu poate fi transferat catre alt utilizator.
Bunurile confiscate pot fi transferate catre statul emitent.
Datele cu caracter personal pot fi transferate numai autorităților competente.
Datele cu caracter personal pot fi transferate numai autorităților competente.
Aceasta înseamnă că ele pot fi transferate, copiate sau transmise electronic.
Aceste Condiții de utilizare pot fi transferate de către iRobot fără restricții.