Какво е " PRECEDENTA " на Български - превод на Български

• предишната
• предходния
• предния
• предишното
• предишния
• предходното
• предходната
• предишен
• предхождащия

Примери за използване на Precedenta на Румънски и техните преводи на Български

Deviaţie de 12.5 de la precedenta.
Отклонение от предходната.

Precedenta: Așteptarea a luat sfârșit!
Предишна: ЧАКАНЕТО СВЪРШИ!

Pretul de inchidere, ziua precedenta.
Предишно затваряне Затваряща цена, предишен ден.

Povestea precedenta Povestea urmatoare.
Предишна история Следваща история.

Innoptati la acelasi hotel din ziua precedenta.
Нощувка в същия хотел от предходния ден.

Ziua precedenta Vineri 28 Octobrie 2016.
Предишен ден Петък 28 Октомври 2016.

Celelalte datează de la precedenta ta vizită.
Другите датират от вашето предишно посещение.

Precedenta: A blocat premierul în Parlament!
Предишна: Пълен блокаж на парламента!

Fiecare generație iese mai bine decât precedenta.
Всяко поколение живее по-добре от предишното.

Articolul precedentA fi sau a nu fi?
Предишна статия от категорията Да бъде или да не бъде?

Fiecare vizita este mai frumoasa decat precedenta.
Всяко посещение е по-впечатляващо от предходното.

Precedenta întâlnire dintre cele două echipe a avut loc.
Предишни срещи между двата отбора.

Am gasit o locatie, pe GPS-ul masinii ei, din noaptea precedenta.
Намерих адрес на GPS-а й от предишната нощ.

Articolul precedentA fi sau a nu fi noroi.
Предишна статияДа бъде или да не бъде- коктейлите.

Connor e un prieten foarte vechi dintr-o viata total precedenta.
Конър е стар приятел от съвсем предишен живот.

Precedenta şedinţă a CSAT a avut loc pe 26 iulie.
Предишното събрание на холдинга се проведе на 26 юли.

Adică a urcat 8 poziții față de precedenta ierarhie.
Той изкачи осем позиции, в сравнение на предишната класация.

In administratia precedenta am Americanizat razboiul din Vietnam.
Предишната администрация американизира войната във Виетнам.

Din aceasta cauza, toate datele din ziua precedenta disparut.
Заради това, информацията от предишния ден е изчезнала.

Precedenta anchetă a FTC împotriva Google a durat mai mult de doi ani.
Предишното разследване на Google от FTC отне повече от две години.

Vă doresc nouă 2011 pentru a avea mai mult succes decât precedenta.
Пожелавам ви новата 2011 да е по успешна от предходната.

Observasem asta si în ziua precedenta, dar nimeni nu comentase.
Вече бяхме наблюдавали този феномен предния ден, но никой не говори за това.

Va apărea o nouă tehnologie ca să reparăm stricăciunile provocate de precedenta.
Нова технология ще дойде да оправи бъркотията с предишната.

Precedenta a fost distrusă în timpul Războiului de Eliberare(1877-1878).
Предишната е била разрушена по време на Освободителната война(1877-1878).

Toate femeile isi doresc sa se trezeasca mai slabe decat in ziua precedenta.
За което всички мечтаят е да се събуждат по-слаби от предния ден.

O forţă care face ca fiecare zi să fie mai interesantă şi mai surprinzătoare decât precedenta.
Сила, която прави всеки следващ ден по-вълнуващ и изненадващ от предишния.

Materialele folosite în interior sunt mai bune decât cele de la precedenta generație.
Използваните материали са по-качествени, в сравнение с предходната генерация.

Pentru fișiere mari, viteza a crescut de 2 ori mai mult decât precedenta;
За по-големи файлове, скоростта се увеличава 2 пъти, отколкото предишната;

Incearca in fiecare zi sa fii un pic mai bun si mai intelept decat in ziua precedenta.
Всеки ден бъдете малко по-любезни и по-мъдри от предния ден.

Fiecare etapă ulterioară a procedurii trebuie să fie în mod clar distinctă de precedenta.
Всеки следващ етап на процедурата трябва да бъде ясно разграничен от предходния.