Какво е " PRECEDENTELE " на Български - превод на Български

• предишните
• прецеденти
• предходните
• предишни
• прецедентите
• прецедент

Примери за използване на Precedentele на Румънски и техните преводи на Български

Voi analiza precedentele.
Ще прегледам прецедент за това.

Toate precedentele judiciare sunt în favoarea noastră.
Всички прецеденти са на наша страна.

Nu te îngrijorează precedentele ei?
Миналото й не те ли притеснява?

Precedentele două au avut loc în 1998 şi 2000.
Предишните два случая бяха през 2008-а и 2010-а.

Da. Doar că, uh, studiez precedentele.
Да, просто изучавам прецеденти.

În acest caz, precedentele juridice joacă un rol important.
В този случай съдебните прецеденти играят важна роля.

Acestea sunt mai sigure si mai moderne decat precedentele.
Те са по-удобни и модерни от предишните.

La precedentele alegeri, prezența a fost de 99.97%.
При предишния вот преди 4 години избирателната активност беше 99,97%.

Cu ce este diferit acest film fata de precedentele sale?
С какво се различава този филми от предишните?

Precedentele două victime au fost găsite în parcurile naționale.
Предишните две жертви са били намерени в националните паркове.

Alegerile prezidențiale, comparație cu precedentele scrutinuri.
Сравнение с предишните президентски избори.

Precedentele au mai mult un caracter consultativ în cadrul sistemului juridic lituanian.
Прецедентите имат по-скоро характер на препоръка в рамките на литовската правна система.

Sau, să spunem aşa, undeva în precedentele 10 minute.
Или, да речем, по някое време през последните десет минути.

Aceasta include cel puțin statutul de crimă și precedentele.
Това включва най-малко убийството статута и прецеденти.

Cum influențează toate precedentele, luate împreună, judecata dvs.?
Как всички прецеденти, взети заедно, да повлияе на решението?

În ultimul trimestru din 2018, comparativ cu precedentele….
През първото тримесечие на 2018 г. спрямо предходното….

Pastrez amintiri foarte frumoase de la precedentele noastre concerte sustinute in Romania.
Имам прекрасни спомени от предишните си концерти в България.

Ce justiție se ocupă cel mai sensibil cu statutul și precedentele?
Кой правосъдието се занимава най-чувствително с устава и прецеденти?

Reformele sistemului judiciar se bazează pe precedentele internaționale și pe bunele practici internaționale.
Реформите на съдебната система са основани върху международните прецеденти и най-добрите международни практики.

Vedeţi voi, nu e treaba mea să vă educ cu privire la precedentele juridice.
Вижте, не е моя работа да ви образовам по правни прецеденти.

Ofiþer Barbrady, îmi susþin precedentele acuzaþii!
Офицер Барбрейди, искам да потвърдя предишното ми докладване за измама!

Actuala campanie electorală este mai liniştită comparativ cu precedentele.
Предизборната кампания е по-позитивно звучаща в сравнение с предходни.

Arată-mi toate crimele din Cambridge din precedentele şase luni.
Покажи всички престъпления в Кеймбридж за предходните шест месеца.

Sediile secțiilor de votare rămân aceleași ca și la precedentele alegeri.
Секциите за гласуване на хората с увреждания са същите като на предишния вот.

Bayern este mai mult o familie decât precedentele mele cluburi.
Със сигурност Байерн е по-сплотен от предишните клубове, в които съм бил.

Colaţionez orice ameninţare sau insultă adusă lui Jo Powers din precedentele 48 de ore.
Сравнявам всяка заплаха или обида отправена към Джо Пауърс през последните 48 часа.

Pentru persoanele fizice care au utilizat internetul în precedentele douăsprezece luni:.
Които са използвали интернет през последните 12 месеца:.

După care puteți repeta cele două exerciții precedentele, dar cu ochii închiși.
След това можете да повторите двете предишни упражнения, но с затворени очи.

Pentru persoanele fizice care au utilizat internetul în precedentele douăsprezece luni:.
За физическите лица, използвали интернет през последните дванадесет месеца:.

De ce nu au corectat măsurile economice luate de precedentele guverne ale Greciei?
Защо тя не е внесла корективи в икономическата дейност на предишното гръцко правителство?