Какво е " PRIORITĂȚI " на Български - превод на Български

• приоритети
• приоритета
• приоритетите
• приоритет

Примери за използване на Priorități на Румънски и техните преводи на Български

Nu priorități.
Нямам приоритети.

E o chestiune de oportunitate și priorități.
Въпрос на приоритети и възможности.

Tu și am priorități diferite.
С теб имаме различни приоритети.

Priorități de admitere și date importante.
Приоритетни приема и важни дати.

Astfel, Directiva nr. 85/1992 nu impune statelor membre să prevadă asemenea priorități.
Всъщност Директива 92/85 не задължава държавите членки да предвидят такива предимства.

Priorități de admitere și termene de bursă.
Приоритетни срокове за прием и стипендия.

În anii următori, Uniunea ar trebui să acționeze în direcția următoarelor priorități:.
През идните години Съюзът следва да насочи работата си към следните основни приоритети:.

Ce priorități finanțează politica de coeziune.
Кои са секторите с приоритет за финансиране на иновации.

Un buget care reflectă o creștere inteligentă, inclusivă și durabilă ca priorități ale secolului XXI.
Бюджет, отразяващ интелигентния, приобщаващ и устойчив растеж като приоритет за 21 век.

Priorități de finanțare Programul se va concentra pe următoarele priorități:.
Програмата ще се фокусира върху следните основни приоритети:.

Conectivitatea rețelelor de energie și transport sunt priorități în relațiile dintre Bulgaria și România.
Енергийната и транспортната свързаност са приоритети в отношенията на България и Румъния.

Priorități de finanțare Programul se va axa pe patru priorități:.
Приоритети на финансирането Програмата се фокусира върху пет основни приоритета:.

Comunicarea privind reducerea riscului de dezastre stabilește expune următoarele priorități de acțiune:.
Съобщението за ограничаването на рисковете при бедствия определя следните приоритетни действия:.

Priorități de finanțare Programul se va axa pe patru priorități:.
Приоритети на финансирането Програмата ще е насочена предимно към четири основни приоритета:.

Rata de cofinanțare pentru Fondul de coeziune la nivelul fiecărei priorități nu poate depăși 70%.
Ставката на съфинансиране за целта Кохезионния фонд на равнището на всеки приоритет е не повече от 70%:.

Noi priorități pentru cooperarea europeană în domeniul educației și formării profesionale.
Нови приоритети на европейското сътрудничество в областта на образованието и обучението.

Imigrația ilegală și securitatea frontierelor, priorități ale Austriei pentru Președinția UE.
Сигурност, външни граници и справяне с незаконната имиграция- основни приоритети на австрийското председателство.

Stabiliți priorități activități de gestionare de conținut cu atenție vizualizări.
Определяне на приоритета на задачите за управление на съдържанието с изгледи на вниманието.

Din fericire, există câteva reguli de degetul mare, care poate ajuta să stabiliți priorități de rambursare a datoriilor dumneavoastră.
За щастие, има няколко прости правила, които могат да ви помогнат да даде приоритет на вашата погасяване на дълга.

Atribuiți, să stabiliți priorități și să urmăriți progresul o problemă de la început până la sfârșit.
Можете да възлагате, да давате приоритет и да следите напредъка по проблемите от началото до края.

(3)Rata de cofinanțare pentru obiectivul„Investiții pentru ocuparea forței de muncă și creștereeconomică” la nivelul fiecărei priorități nu poate depăși:.
Ставката на съфинансиране за целта„Инвестиции за растеж и работни места“ на равнището на всеки приоритет е не повече от:.

Utilizați Inboxul pentru a vizualiza, a stabili priorități și a gestiona cele mai importante mesaje și anunțuri.
Използвайте папката си"Входящи", за да преглеждате, да давате приоритет и да управлявате най-важните съобщения.

Pe lângă eficiența crescută, puterea și cuplul mai mari, rafinamentul și atenuarea zgomotelor au reprezentat priorități la proiectarea noului motor.
Освен повишената ефективност, високата мощност и въртящ момент, приоритет при проектирането на двигателя са били балансираната работа и ниският шум.

Va continua să stabilească priorități în ceea ce privește vecinătatea UE, parteneriatul UE-Africa și țările din est;
Ще продължи да отдава приоритет на държавите, обхванати от политиката за съседство на ЕС, партньорството ЕС- Африка и държавите на изток.

(3) Conturile menționate la alineatul(2) litera(a) sunt prezentate pentru fiecare program și includ următoarele elemente, în funcție de priorități și asistența tehnică:.
Отчетите, посочени в параграф 2, буква а, се представят за всяка програма ивключват на равнището на всеки приоритет и техническа помощ:.

Dacă sunt revendicate priorități multiple, termenul de prioritate se calculează de la data celei mai vechi priorități.
Когато са претендирани множество от приоритети, сроковете с начало от приоритетната дата започват да текат от датата на най-ранния приоритет.

Comisia a depus eforturi în vederea stabilirii unor elemente de referință s, i priorități pentru anumite activități de pescuit, care s-au dovedit a fi eficiente.
Комисията работи над създаването на бази за сравнение и приоритети в определени видове риболов, които се оказаха ефективни.

Identificarea, selectarea și ordonarea după priorități a măsurilor de contracarare și a schimbărilor procedurale și a nivelului acestora de eficiență în reducerea vulnerabilității și.
Определяне, избор и подреждане по приоритет на мерки за противодействие и процедурни промени и тяхното ниво на ефективност за намаляване на уязвимостта; и.

Cu toate acestea, pentru a fi eficace, trebuie să ne asigurăm că ne concentrăm asupra adevăratelor priorități și că gradul de reglementare este adecvat.
При все това, за да бъдем ефективни, ние трябва да гарантираме, че се концентрираме върху правилните приоритети и имаме подходящия обем нормативна уредба.

Identificarea, selectarea și ordonarea după priorități a măsurilor de contracarare și a schimbărilor procedurale și a nivelului acestora de eficiență în reducerea vulnerabilității și.
Определяне, избор и класиране по приоритет на мерки за противодействие и на промени в процедурите, както и тяхното ниво на ефективност с цел намаляване на уязвимостта;