Примери за използване на Probabil că sunteţi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Probabil că sunteţi obosit.
După cum arată, e probabil că sunteţi compatibili biologic.
Съдейки по външния й вид, вероятно вие сте биологично съвместими.Probabil că sunteţi ocupaţi.
Вероятно сте заети.Dacă sunteţi în căutarea pentru un credit serviciul de consiliere este probabil că sunteţi deja în pericol financiare.
Ако търсите за кредит, съветвате услуга е вероятно, че сте вече във финансовите опасност.Probabil că sunteţi paranoic.
Хората също превеждат
Dacă vreţi cinstit să vă lăsaţi de băut şi nu reuşiţi saudacă, atunci când beţi, nu puteţi controla cantitatea, probabil că sunteţi alcoolic.
Ако искрено искаш, но не можеш да спреш да пиеш, или аконе Probabil că sunteţi epuizată.
Трябва да сте много изтощена.Dacă te-am cumpărat recent un şablon de site-ul de la un designer, probabil că sunteţi în căutarea pentru a lua it codificate astfel încât să puteţi lua designul vii pe site-ul dumneavoastră.
Ако наскоро сте закупили шаблон на уеб сайт от дизайнер, вероятно виждате да си го кодирани, така че можете да предприемете живо проектиране на вашия уеб сайт.Probabil că sunteţi prieteni foarte buni.
Doamnă Lang, probabil că sunteţi suporterul cel mai vocal al lui Batman.
Г-це Ланг, вие сте може би най-гласовитият поддръжник на Батман.Probabil că sunteţi superiorul lui.
Probabil că sunteţi îndrăgostiţi nebuneşte.
Сигурно сте лудо влюбени.Probabil că sunteţi foarte mulţumiţi de voi?
Сигурно сте много горди?Probabil că sunteţi aproape.
Сигурно сте близо до координатите на"Грейзър".Probabil că sunteţi foarte apropiaţi.
Вие, сигурно наистина сте много близки.Probabil că sunteţi"bărbatul cel înţelept şi cele două fete".
Вие трябва да сте мъдрият мъж и двете девици.Вие двамата трябва да сте много развълнувани за утре.Probabil că sunteţi rezultatul logic al unei politici de admitere mai liberale.
Сигурно сте логичният резултат от политиката на свободен прием.Voi probabil că sunteţi foarte obosiţi, mai ales prin ce aţi trecut.
Вие трябва да сте страшно уморени след това, през което Probabil că sunteţi apropiaţi dacă nu s-ar supăra să-i cotrobăiţi prin lucruri.
Трябва да сте доста близки, щом той не възразява Probabil că sunteţi la curent şi cu noul proiect Google Books, pe care l-a dezbătut toată lumea în ultimele luni.
Вероятно сте запознати и с новия проект Google Books(Книги в Гугъл), който беше широко обсъждан през последните няколко месеца.Probabil că sunteţi conştienţi, ca martorul meu împotriva lui Brendan McCann a fost găsit în protbagajul maşinii lui McCann având capul, mâinile, şi picioarele eliminate.
Както сигурно знаете, основният ми свидетел срещу Брендън Маккен беше открит в багажника на Маккен, с отстранени глава, ръце и крака.Uite, probabil că sunteţi duşi cu pluta, dar dacă aveţi dreptate, dacă eu şi cu tatăl meu am vândut tabloul, înseamnă că e vina noastră că au murit.
Слушайте, вие момчета сигурно сте луди, но ако Probabil pentru că sunteţi nişte nenorociţi.
Ştiu că probabil sunteţi şocat.
Предполагам, че сте шокиран.Probabil sunteţi mândri că veniţi dintr-un loc aşa de frumos.
Сигурно се гордеете, че сте от толкова чудесно място.Ştiu că abia v-aţi întors şi că probabil sunteţi obosiţi, dar.
Знам, че тъкмо се върнахте и вероятно сте уморени, но.Probabil că acum sunteţi pregătiţi pentru un frappe.
Вероятно вече сте готови за ледено кафе.Atunci probabil că nu sunteţi tatăl ei?
Тогава може би не сте баща й?Probabil că încă sunteţi în stare de şoc?
Сигурно все още си в шок?
