Какво е " PRODUCTIVITATEA A CRESCUT " на Български - превод на Български

• производителността се е увеличила
• производителността нарасна

Примери за използване на Productivitatea a crescut на Румънски и техните преводи на Български

Productivitatea a crescut cu 50%.
Продуктивността е увеличена с 50%.

Ţi-am citit cartea, iar productivitatea a crescut cu 90% în departamentul nostru.
Прочетохме книгата ви и продукцията ни се вдигна с 90%.

Productivitatea a crescut cu 18-22%.
Производителността се увеличи с 18-22%.

Deci, trimit trupele în fabrica, desi productivitatea a crescut cu 30%.
Значи изпращам армията във фабриката, въпреки ръста на производството с 30%.

Productivitatea a crescut în ultimii ani.
Повишава се производителността в последните десет години.

Parker a susținut în prezentarea sa că productivitatea a crescut după doi ani în următorul fel:.
Паркър заявява в презентациите, че реколтата се е увеличила след две години по следния начин:.

Productivitatea a crescut condiţiile de viaţă s-au îmbunătăţit.
Производството се покачи и условията за живот се подобриха.

Pentru a satisface nevoia masivă de produse cerute de poporul american, productivitatea a crescut foarte mult.
За да задоволи огромната нужда от продукти, поискани от американския народ, производителността нарасна значително.

Productivitatea a crescut de când i-aţi vândut pe tata şi pe cei bătrâni!
Продуктивноста удари тавана след като продадохте старите приятелчета!

În urma creșterii producției cu 14% în cursul perioadei examinate, productivitatea a crescut, de asemenea, cu 14% în aceeași perioadă.
Поради увеличението от 14% в производството през разглеждания период производителността също се е увеличила с 14% през същия период.

În primul rând, productivitatea a crescut, am obține chiar și de atribuire.
На първо място, производителността се е увеличила, аз дори ще получите бонус.

In consecinta, sectorul a putut sa se pregateasca temeinic pentru acest moment, iar productivitatea a crescut substantial in ultimii ani.
Така секторът успя да се подготви грижливо за настоящия момент и производителността се повиши значително през последните години.

În primul rând, productivitatea a crescut, voi obține chiar și un bonus.
На първо място, производителността се е увеличила, аз дори ще получите бонус.

Creșterea productivității Pentru a satisface nevoia masiva pentru produsele cerute de poporul american, productivitatea a crescut foarte mult.
Повишаване на производителността За да задоволи огромната нужда от продукти, поискани от американския народ, производителността нарасна значително.

În primul rând, productivitatea a crescut, voi obține chiar și un bonus.
На първо място, производителността се увеличи, аз дори да получите наградата.

Când el a încercat să transfere expertiza lor pe plantaţiile de orez din India- pentru a stimula plantelor prin muzică tradiţională indiană, productivitatea a crescut cu 25-67 la sută, comparativ cu câmpurile de orez, care au rămas"în tăcere".
Когато той се опита да прехвърли своя опит с ориз насаждения в Индия- за стимулиране на растения с традиционна индийска музика, тяхната производителност се увеличи с 25-67 процента в сравнение с ориз полета, които останаха"в мълчание".

Dacă productivitatea a crescut, atunci de ce nu au crescut şi salariile???
А когато производителността на труда растеше в годините защо заплатите тогава не се увеличаваха, а??!!!

Biroul de Statistica a Muncii din SUA arata ca, in occident. productivitatea a crescut cu o rata anuala de 2,3% in al treilea trimestru, in timp ce castigul pe ora a crescut cu doar 1,3% in al treilea trimestru si tiparul s-a mentinut constant- la un moment dat sumele se aduna.
Статистиките на Бюрото по труда показват, че производителността се е увеличила с 2. 3% годишно през третото четиримесечие, докато часовото заплащане се е увеличило само с 1.3% през третото четиримесечие и дова е основният шаблон от известно време- не след дълго се поувеличава.

Între 2011 și 2013, productivitatea a crescut ca urmare a unei creșteri a producției care a depășit creșterea ocupării forței de muncă.
Между 2011 и 2013 г. производителността се е увеличавала поради по-голямото увеличение на производството в сравнение с увеличението в заетостта.

Flexibilitatea şi productivitatea au crescut considerabil.
Гъвкавостта и продуктивността са увеличени значително.

Inovația tehnologică, globalizarea, restructurarea organizațională, schimbările pe piața forței de muncă și presiunea pentru costuri reduse și creșterea productivității au crescut cererea pentru profesioniștii din domeniul HRD.
Технологичните иновации, глобализацията, организационното преструктуриране, смените на пазара на труда и натиска за намаляване на разходите и повишената производителност увеличиха търсенето на професионалисти в областта на човешките ресурси.

Productivitatea turnătoriei a crescut prin dezvoltarea unor metode îmbunătăţite de prelucrare a oţelului şi renovarea uzinei de laminate de la Åminnefors.
Производителността на железопътните предприятия се повишава чрез разработване на усъвършенствани методи за преработка на стомана и подновяване на валцовата машина на Åminnefors.

Cu câte procente a crescut productivitatea muncii sale?
Най-малко с колко процента се е увеличила неговата производителност?

El a crescut productivitatea… a restructurat strategia noastră de investiţii şi a organizat un plan dental.
Увеличи продуктивността, преструктурира влоговите ни стратегии и организира зъболекарски план.

Productivitatea industrială a crescut cu 35% în ultimul deceniu, în ciuda încetinirii economice.
Производителността на промишлеността се увеличи с 35% през последното десетилетие въпреки забавянето на икономическия растеж.

Dintre companii confirmă faptul că productivitatea angajaților a crescut datorită unei flexibilități mai mari.
От запитаните вярват, че продуктивността се е покачила като резултат от по-голямата гъвкавост в организацията на работа;

Microsoft a testat săptămâna de lucru de 4 zile: Productivitatea angajaților a crescut cu 40%.
Microsoft пробва 4-дневна работна седмица- продуктивността скочи с 40%.

Lucrul cel mai interesant e că productivitatea nu a crescut în acele fabrici timp de 30 de ani.
Невероятното е, че производителността във фабриките не нарасна в продължение на 30 години.

În UE, productivitatea resurselor a crescut cu 20% în 2000-2011, dar acest lucru se poate datora parțial efectelor recesiunii.
Производителността на ресурсите в ЕС е нараснала с 20% през 2000- 2011 г., но това може отчасти да се дължи на икономическата криза.

Pe măsură ce muncitorii deveneau mai încrezători în ei înșiși, productivitatea le-a crescut, iar comunicarea și colaborarea au prosperat.
Когато самочувствието на работниците нарасна, производителността им се подобри, а общуването и сътрудничеството процъфтяваха.